Справа № 2-о-1-2009 р.                               Р І Ш Е Н Н Я                                    копія

                                                                    ІМ”ЯМ   УКРАЇНИ

            19 січня 2009 р. Бахмацький районний суд Чернігівської області в складі:

            судді                -О.Ф.Костенко

            при секретарі -Кулик Л.І.

            розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бахмачі справу за позовом ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,-

                                                                  В С Т А Н О В И В :

            ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її рідна тітка ОСОБА_2 в смт.Батурин, Бахмацького району. Після її смерті відкрилась спадщина на будинок з надвірними будівлями АДРЕСА_1. На день її смерті єдиним спадкоємцем першої черги за законом була дочка померлої ОСОБА_3, 1946 року народження, яка фактично вступила у володіння і управління спадковим майном. Юридично спадщину не оформила. На день смерті тітки в будинку проживав ОСОБА_4, який знаходився у фактичних шлюбних відносинах із померлою. Але він не міг бути спадкоємцем, так як за діючим на той час ЦК України 1963 року, до кола осіб відносились спадкоємці 1 та 2 черг. Єдиним спадкоємцем була їх спільна дочка - ОСОБА_3. У її свідоцтві про народження прізвища вказано як ОСОБА_2. Народилась вона в с. Атюша ІНФОРМАЦІЯ_2 . Батьком був записаний ОСОБА_4, а матір”ю - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3, її двобрідна сестра по лінії матері, померла. Після її смерті відкрилась спадщина на будинок, в якому проживали її батьки, і який вона отримала після смерті матері -ОСОБА_2 Сестра була заміжньою, але дітей не мала. Вона реєструвала шлюб у 1978 році у Батуринській селищній раді. Спадкоємцем 1-4 черг не виявлено. У 5 чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до 6-го ступеня споріднення включно. Вона є двоюрідною сестрою померлої. Для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом вона звернулась до Бахмацької держнотконтори. Але отримати правовстановлюючий документ на сьогодні не можливо бо в наявності недостатня кількість документів, які б підтверджували її рідство із померлою сестою. Свідоцтво про народження сестри є. Свідоцтво про її одруження не збереглося. Також збереглося і її заявниці свідоцтво про народження, де батьками записані: ОСОБА_4 і ОСОБА_5. Вона зареєструвала шлюб із ОСОБА_6 21.05.1960 року, змінивши своє дошлюбне прізвище -ОСОБА_4 на ОСОБА_1. ОСОБА_2, мати ОСОБА_3, і її мати - ОСОБА_5 є рідними сестрами. Свідоцтво про народження ОСОБА_2 мається, вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Обмачево. Її батьками записані ОСОБА_7, ОСОБА_8. Свідоцтво про народження ОСОБА_5 не збереглося. Остання народилась в 1908 році в селі Обмачево. Вона була у шлюбі з ОСОБА_4, але свідоцтво про одруження не збереглося. Отримати свідоцтво про народження матері - ОСОБА_2 Д.К, а також свідоцтво про її одруження з ОСОБА_4. через органи РАЦС вона не має можливості, так як вона не може довести своє рідство, а  вказані документи видають тільки родичам.

            В судовому засіданні ОСОБА_1 підтримала свою заяву, просить встановити факт, що померла ОСОБА_3. і вона є двоюрідними сестрами.

            Представник заінтересованої особи-Батуринської міської ради в судове засідання не з”явився, але в письмовій заяві сільська рада просить розглянути справу у відсутність представника і проти задоволення заяви не заперечує.

            Ознайомившись із матеріалами справи, заслухавши пояснення осіб, які приймали участь у розгляді справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з слідуючих підстав.

            П.7 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31.03.1995 року “Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення” вказує на те, що “суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчинюють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв"зку із вратою годувальника”.

            Встановлення факту родинних відносин заявниці необхідно для оформлення спадкових прав після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3. За повідомленням  Бахмацької державної нотаріальної контори від 26.12.2008 року за №2515 спадкова справа на майно померлої ОСОБА_3. відкрита за заявою ОСОБА_1. 09 грудня 2008 року за №1118 свідоцтво про право на спадщину не видавалось. ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище -ОСОБА_2) народилась ІНФОРМАЦІЯ_2. Згідно із свідоцтвом про народження НОМЕР_1, виданого 05 липня 1952 року, ОСОБА_3 народилась в селі Атюша, Батуринського району, Чернігівської області (а.с.12). Її батьками були ОСОБА_4. і ОСОБА_2

            Відповідно до актового запису про шлюб №11 від 26 червня 1978 року ОСОБА_9 і ОСОБА_2 зареєстрували шлюб у Батуринській селищній раді Бахмацького району Чернігівської області.

            ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.10); ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.24), ОСОБА_9 помер ІНФОРМАЦІЯ_6; ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.23).

            ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_7 в селі Обмачево, Бахмацького району, Чернігівської області. Згідно із повторним свідоцтвом про народження НОМЕР_2, виданого 21 квітня 1960 року, її батьками значились:ОСОБА_4 і ОСОБА_5 (а.с.13).

            Відповідно до свідоцтва про одруження НОМЕР_3виданого 21 квітня 1960 року (а.с.14) ОСОБА_10 і ОСОБА_1 зареєстрували шлюб у Обмачівському сільському ЗАГСі, Бахмацького району, Чернігівської області.

            Згідно запису акта про народження №13 від  ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_5 народилась ІНФОРМАЦІЯ_9 в селі Обмачево. В актовому записі про її народження батьком зазначений “ОСОБА_11( на російській мові) ОСОБА_7”, а матер”ю зазначена “ОСОБА_12

            В свідоцтві про народження ОСОБА_2, виданого 27 лютого 1968 року (повторному), НОМЕР_5 батьками зазначені  ОСОБА_7 і ОСОБА_13.

            Отже, ОСОБА_5 і ОСОБА_7 були рідними сестрами, а їх дочки -ОСОБА_1 і ОСОБА_3 були двоюрідними сестрами.

            Допитані в судовому засіданні як свідки ОСОБА_16, ОСОБА_17, ОСОБА_18 підтвердили, що ОСОБА_2 іОСОБА_5 були рідними сестрами, так як мали спільних батьків: батька ОСОБА_7 і ОСОБА_13. При житті вони підтримували родинні стосунки, спілкувались, допомагали один одному, їздили гостювати один до одного. ОСОБА_1 і ОСОБА_3. були двоюрідними сестрами по материнській лінії. ОСОБА_3. дітей не мала, проживала із своїм чоловіком -ОСОБА_20 окремо від своїх батьків. ОСОБА_2 і ОСОБА_4., батьки ОСОБА_3, в шлюбі не перебували.           

            Досліджені в судовому засіданні докази є достатніми для встановлення факту родинних відносин.

            Керуючись ст.ст. 234,256,259 ЦПК України, ст.ст.1217,1265,1269 ЦК України, суд,-

                                                            В И Р І Ш И В :

            Встановити факт родинних відносин таким чином, що померла ОСОБА_3, 1946 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 і ОСОБА_1, 1935 року народження, є двоюрідними сестрами.

            Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області. Заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження

                                                Суддя              аідпис

                                    Вірно: Суддя

                                                 серкетар