Номер справи137/2460/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"09" січня 2014 р.
Літинський районний суд Вінницької області
в складі головуючої судді Білик Н.В.
з участю секретаря Сарафинюк І.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Літина цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Журавненської сільської ради про визнання права власності в порядку спадкування,-
В С Т А Н О В И В :
До суду звернулась ОСОБА_1 із позовом до Журавненської сільської ради про визнання права власності в порядку спадкування. В позові зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Журавне, Літинського району Вінницької області померла її мати ОСОБА_2 . 02 березня 1998 року ОСОБА_2 склала заповіт відповідно до якого заповіла усе належне їй майно дітям - ОСОБА_1 та ОСОБА_3. ОСОБА_3 після відкриття спадщини звернулась до Лїтинської державної нотаріальної контори із заявою про відмову від спадщини після смерті своєї матері ОСОБА_2 . При таких умовах єдиним спадкоємцем є позивач ОСОБА_1 . Після смерті матері вона звернулась до нотаріальної контори та отримала свідоцтва про право на спадщину лише на земельну ділянку НОМЕР_1 кадастровий номер 052248800:01:000:0372, площею 1,8164 га на території Журавненської сільської ради Літинського району Вінницької області. Крім зазначеної земельної ділянки покійній належав будинок, який знаходиться по АДРЕСА_1, загальною площею (враховуючи веранду) 76 к, господарські споруди: погріб з шийкою, ґанок, сарай, навіс, убиральня, хвіртка, ворота, огорожа, колодязь питний та земельна ділянка призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку загальною площею 2222 м-2 і земельна ділянка призначена для ведення особистого селянського господарства площею 1770 м -2 по АДРЕСА_2.
Проте у видачі свідоцтва про право на спадщину не вказане вище майно позивачу було відмовлено у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів.
Просить визнати в порядку спадкування за ОСОБА_1 право власності на індивідуальний будинок, який знаходиться по АДРЕСА_1, загальною площею (враховуючи веранду) 76 м2, господарські споруди; погріб з шийкою, ґанок, сарай, навіс, убиральня, хвіртка, ворота, огорожа, колодязь питний, земельну ділянку площею 2222 м-2 призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та земельну ділянку призначену для ведення особистого селянського господарства площею 1770 м-2 по АДРЕСА_2.
Позивачка перед початком розгляду справи уточнила позовні вимоги в частині визнання права власності на земельні ділянки, просить визнати за нею право на завершення процесу приватизації земельних ділянок.
В судовому засіданні представник позивачки ОСОБА_4 позов підтримала, пояснила, що після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина . Через те, що ОСОБА_3 відмовилась від прийняття спадщини, єдиним спадкоємцем є ОСОБА_1. Зазначила, що покійна у 1958 році побудувала будинок із господарськими спорудами який знаходиться по АДРЕСА_1 . Вона до дня смерті проживала у будинку та рахувалась головою двору. Крім того покійна отримала у приватну власність земельні ділянки, однак не встигла отримати на них державні акти. Дані обставини перешкоджають отримати свідоцтво про право на спадщину, що змусило звернутись до суду. Просить задовільнити позов в уточненому виді.
Представник відповідача в судове засідання не з'явився, подали заяву в якій просять справу розглянути без їх участі.
Вислухавши представника позивача, вивчивши документи, які є у справі суд вважає, що позов обгрунтований та підлягає до задоволення.
Відповідно до копії свідоцтва про смерть (а.с.8)судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Журавне, Літинського району Вінницької області померла ОСОБА_2 . 02 березня 1998 року ОСОБА_2 склала заповіт відповідно до якого заповіла усе належне їй майно дочкам - ОСОБА_1 та ОСОБА_3, даний факт підтверджено копією заповіту (а.с.9). ОСОБА_3 після відкриття спадщини звернулась до Лїтинської державної нотаріальної контори із заявою про відмову від спадщини після смерті своєї матері ОСОБА_2 , що підтверджено копією заяви(а.с.10). Відповідно до копії свідоцтва про право на спадщину (а.с.13) видно, що ОСОБА_1 уже оформила спадщину на земельну ділянку НОМЕР_1 кадастровий номер 052248800:01:000:0372, площею 1,8164 га на території Журавненської сільської ради Літинського району Вінницької області. Копія відмови нотаріуса (а.с.14) підтверджує те, що у оформлені права на житловий будинок та земельні ділянки позивачці відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів.
Копія технічного паспорта (а.с.19-23) свідчить, що користувачем будинку із господарськими спорудами який знаходиться по АДРЕСА_1 рахується ОСОБА_2. Даний будинок споруджено у 1958 році , господарські споруди у 1958-1970роках. Довідка Журавненської сільської ради (а.с.16)свідчить, що ОСОБА_2 проживала та була зареєстрована у даному будинку до дня смерті. Виписка із погосподарської книги (а.с.15) свідчить, що ОСОБА_2 рахувалась головою домогосподарства.
Відповідно до Рішенням виконавчого комітету Журавненської сільської ради
Літинського району, Вінницької області №26 І від 22 січня 2010 року «Про
затвердження технічної документації та видачу державних актів на право
власності на земельні ділянки громадян сіл Журавне, було передано у
ОСОБА_2 у власність земельні ділянки загальною
площею 3992 м2 в т.ч. для будівництва та обслуговування житлового
будинку, господарчих будівель та споруд площею 2222 м , по АДРЕСА_1, та для ведення
особистого селянського господарства площею 1770 м по АДРЕСА_2 (а.с.17-18).
Відповідно до ст 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Стаття 1218 ЦК України передбачає, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ст 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою
особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
При вирішенні спору про визнання права власності на спадкове майно потрібно розмежовувати час і підстави виникнення права власності у спадкодавця, які кваліфікуються відповідно до законодавства України чинного на час виникнення права власності та підстави спадкування зазначеного майна, що визначаються на час відкриття спадщини та згідно із п. 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК.
Належність правовстановлюючих документів встановлюється судом відповідно до законодавства, яке було чинним на час набуття права власності на житловий будинок, споруду, зокрема, відповідно до Переліку правовстановлюючих документів, на підставі яких провадиться реєстрація будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затвердженого Міністерством комунального господарства УРСР 31 січня 1966 року та погодженого з Верховним Судом УРСР 15 січня 1966 року, Інструкцією про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР .
За змістом п. 62 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української РСР підтвердженням приналежності будинку, який знаходиться в сільському населеному пункті, можуть бути відповідні довідки виконавчого комітету сільської Ради депутатів трудящих, які видавалися в тому числі і на підставі записів у погосподарських книгах.
При дотриманні названих умов, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду шляхом оскарження дій нотаріуса за правилами позовного провадження.
Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.
Отже, у разі відсутності державної реєстрації права власності на нерухоме майно, створене та оформлене в передбаченому законом порядку до набрання чинності Законом України від 1 липня 2004 року "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", спадкоємці, які прийняли спадщину, мають право на оформлення спадкових прав
Крім того, п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року за № 7 передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду з правилами позовного провадження.
За таких, умов виходячи з приписів ст. 16 ЦК України це право підлягає захисту в судовому порядку.
Відповідно до ст. 125 ЗК право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.
Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 ЗК, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім'я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.
Керуючись ст. 10,11, 60, 212-215 ЦПК , ст 392 ,2218 ЦК України, суд, - України;
В И Р І Ш И В :
Позов задовільнити . Визнати в порядку спадкування за ОСОБА_1 право власності на будинок, який знаходиться по АДРЕСА_1, загальною площею (враховуючи веранду) 76 м2, господарські споруди; погріб з шийкою, ґанок, сарай, навіс, убиральня, хвіртка, ворота, огорожа, колодязь питний.
Визнати за ОСОБА_1 право на завершення процесу приватизації земельної ділянки площею 2222 м-2 призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд по АДРЕСА_1, та земельної ділянки призначеної для ведення особистого селянського господарства площею 1770 м-2 по АДРЕСА_2.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Вінницької області через Літинський районний суд протягом 10-ти днів з дня отримання його копії сторонами.
Суддя : Білик Н. В.