УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26 грудня 2006 року колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Автономної Республіки Крим у складі:
Головуючого: Ошельщі кової О.В.
Суддів: Летягіної О.В.
Даніла Н.М.
При секретарі: ЧубовійА.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Сімферополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди, заподіяної внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на ухвалу Бахчисарайського районного суду Автономної Республіки Крим від 02.10.2006 p.,
ВСТАНОВИЛА:
Ухвалою Бахчисарайського районного суду Автономної Республіки Крим від 02.10.2006 p. відкрито провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди, заподіяної внаслідок дорожньо-транспортної пригоди.
Не погодившись з ухвалою суду, ОСОБА_2 подав апеляційну скаргу.
Колегія суддів вважає, що справа в апеляційному порядку не може бути розглянута з наступних підстав.
У тексті ухвали Бахчисарайського районного суду Автономної Республіки Крим від 02.10.2006 р. є описка. В ухвалі прізвище відповідача вказано „ІНФОРМАЦІЯ_1" (а.с. 1).
Проте, як вбачається з матеріалів справи, правильно прізвище пишеться „ІНФОРМАЦІЯ_2" (а.с.25 - відповідь ДПС при УДАІ ГУ МВС України в АРК, а.с. а.с.35, 36, 39 - заяви і скарга, подані відповідачем).
За наявністю таких суперечностей справу до апеляційного розгляду не може бути прийнято. Суду першої інстанції необхідно вирішити дане питання в порядку ст. 219 ЦПК України.
Справу необхідно зняти з апеляційного розгляду і направити до суду першої інстанції для виправлення описки в порядку, передбаченому законом. Керуючись ст.219, п.4 ст.297 ЦПК України, колегія суддів, -
УХВАЛИЛА:
Справу зняти з апеляційного розгляду і повернути до Бахчисарайського районного суду Автономної Республіки Крим - для виправлення описки у строк до 20 січня 2007 року.
Справа № 22-ц-1797/06