Справа №2-112

                                                                                                                                      2009 рік.                                                                                                                                  

                                    У Х В А Л А

  14 січня 2009 року                Тульчинський районний суд Вінницької області

в складі:  головуючого судді                                                Карнауха А.П.

                при секретарі                                                          Кокошко І.В.

                за участю адвоката                                                Григоришена О.В.

               

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тульчині справу за позовом ОСОБА_1  до ОСОБА_2  про відшкодування шкоди,                                              

                                                             ВСТАНОВИВ:

       В провадженні суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1  до ОСОБА_2 . про відшкодування шкоди.

        Проте, в процесі розгляду справи, сторони, з метою врегулювання спору, 14.01.2009 року, уклали мирову угоду, яку надали суду і просять її визнати.

        Згідно вищевказаної мирової угоди, сторони домовились про наступне:

1. Відповідач - ОСОБА_2  у відшкодування матеріальної шкоди  (повернення вартості купленого в нього автомобіля марки „Volkswagen golf”, 1980 року випуску, кузов №17АОО47123, двигун №г123466, реєстраційний номер НОМЕР_1 ) виплачує позивачу – ОСОБА_1  7500 (сім тисяч п”ятсот) гривень на протязі трьох місяців. Кінцевий строк розрахунку є 20.04.2009 року.

2. Позивач ОСОБА_1  на протязі трьох місяців (до 20.04.2009 року) зобов”язаний приймати від відповідача ОСОБА_2  вищевказану суму коштів і в подальшому претензій матеріального та морального характеру до нього мати не буде.

3. Позивач ОСОБА_1  зобов”язаний повернути вищевказаний автомобіль ОСОБА_2  до 30 січня 2009 року.

      Сторони просять суд визнати дану мирову угоду та провадження по справі закрити.          

      Розглянувши дану мирову угоду, суд вважає, що її слід визнати, оскільки її умови не суперечать закону та не порушують прав та інтересів сторін.

      Наслідки укладення мирової угоди сторонам зрозумілі.

      На підставі викладеного, керуючись ст.. ст..  175, 205 ч. 1 п. 2  ЦПК України, суд, -

                                                               УХВАЛИВ:

             Визнати мирову угоду укладену 14 січня 2009 року між позивачем по справі – ОСОБА_1  та відповідачем – ОСОБА_2 , згідно якої сторони домовились про наступне:

            1. Відповідач - ОСОБА_2  у відшкодування матеріальної шкоди  (повернення вартості купленого в нього автомобіля марки „Volkswagen golf”, 1980 року випуску, кузов №17АОО47123, двигун №г123466, реєстраційний номер НОМЕР_1 ) виплачує позивачу – ОСОБА_1  7500 (сім тисяч п”ятсот) гривень на протязі трьох місяців. Кінцевий строк розрахунку є 20.04.2009 року.

           2. Позивач ОСОБА_1  на протязі трьох місяців (до 20.04.2009 року) зобов”язаний приймати від відповідача ОСОБА_2  вищевказану суму коштів і в подальшому претензій матеріального та морального характеру до нього мати не буде.

           3. Позивач ОСОБА_1  зобов”язаний повернути вищевказаний автомобіль ОСОБА_2  до 30 січня 2009 року.

        Закрити провадження по справі за позовом ОСОБА_1  до ОСОБА_2  про відшкодування шкоди, в зв”язку з укладенням між сторонами мирової угоди.

           Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано протягом п”яти днів з дня її проголошення до Тульчинського районного суду Вінницької області.  Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Вінницької області через Тульчинський районний суд Вінницької області.

Суддя: