Справа №2-1822

2008р.

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ       УКРАЇНИ

09 вересня 2008 року       Дружківський  міський  суд     Донецької області    у складі:

головуючого - судді                                                   Лебеженко В.О.

при  секретарі                                                             СлободкінійТ.І.

за участю представника позивача                                     ОСОБА_1

відповідача                                   ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду  м. Дружківки Донецької області цивільну справу за позовом Дружківського Управління праці та соціального захисту населення до ОСОБА_2  про повергнення переплачених компенсаційних виплат за надані соціальні послуги по догляду за інвалідом, -

В С Т А Н О В И В:

26 серпня 2008 року Дружківське Управління праці та соціального захисту населення Дружківської міської ради звернулася до суду з позовною заявою до ОСОБА_2 , в якому вказала, що на підставі особистої заяви від 09.03.2005 року відповідачу були призначені компенсаційні виплати за надання соціальних послуг по догляду за інвалідом 1 групи ОСОБА_3 . 14.05.2005 року Панченко працевлаштувалась, однак про даний факт повідомила УПСЗН лише 26.03.2007 року, в зв’язку з чим утворилась переплата компенсаційних виплат за період з 14.05.2005 по 30.04.2007 року на загальну суму 1000 грн. 23 коп. Заявою від 26 березня 2007 року ОСОБА_2  зобов’язалась повернути переплачену суму компенсаційних виплат, проте до теперішнього часу повернула лише 200 грн., сума боргу у розмірі 800 грн. 23 коп. відповідачем не повернута. Просить суд стягнути з відповідача переплачені компенсаційні виплати за надання соціальних послуг по догляду за інвалідом  у розмірі 800 грн. 23 коп. та витрати за інформаційне забезпечення розгляду справи у розмірі 30 грн.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1  позовні вимоги підтримала, просить суд їх задовольнити у повному обсязі.

В судовому засіданні відповідач ОСОБА_2  позовні вимоги визнала та пояснила, що 09.03.2005 року їй за її зверненням були призначені компенсаційні виплати за надання соціальних послуг по догляду за інвалідом 1 групи її батьком ОСОБА_3 . 14.05.2005 року вона працевлаштувалась, однак про даний факт повідомила УПСЗН лише 26.03.2007 року. Розуміє, що отримувала компенсацію незаконно, однак змогла добровільно повернути лише 200 грн.

Суд заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги УПСЗН Дружківської міської ради підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно протоколу №6472 від 04.05.2005 року ОСОБА_1  були призначені компенсаційні виплати, як особі, яка надає соціальні послуги (а.с.5).

Згідно розпорядження начальника УПСЗН №25 від 27.03.2007 року сума переплати, яка виникла у зв’язку з прихованням факту працевлаштування за період з 14.05.2005 по 30.04.2007 року склала 1000 грн. 23 коп.(а.с.7).

З пояснень сторін вбачається, що до розгляду справи відповідач добровільно сплатив 200 грн. Даний факт сторони не заперечують.

Відповідно до п.1 Постанови Кабінету Міністрів України №558 від 29.04.2004 року „Про порядок призначення та виплати компенсацій фізичним особам, які надають соціальні послуги” (далі - Порядок) непрацюючим   фізичним   особам,   які   постійно  надають соціальні   послуги   громадянам   похилого    віку,    інвалідам, дітям-інвалідам,  хворим,  які  не  здатні до самообслуговування і потребують  постійної   сторонньої   допомоги   (крім   осіб,   що обслуговуються  соціальними   службами),  призначається  щомісячна компенсаційна виплата (далі - компенсація).

Відповідно до п.15 цього Порядку фізичні  особи,  які  одержують компенсацію,  зобов'язані повідомити органи  праці  та  соціального  захисту  населення,  що призначають  ці  виплати,  про  обставини,  які можуть вплинути на умови їх призначення.  У разі  виявлення  таких  обставин  виплата компенсації припиняється з дня, що настає за днем виникнення таких обставин.  У разі одержання у зв'язку з цим зайвих сум компенсації одержувачі  повинні  відшкодувати  органам  праці  та  соціального захисту населення надміру виплачені суми. Якщо фізична особа не повернула добровільно надміру виплачені суми,  вони стягуються в судовому порядку на підставі заяви органу праці та соціального захисту населення, що призначив компенсацію.

         

    Враховуючи викладене, та керуючись  Постановою Кабінету Міністрів України №558 від 29.04.2004 року „Про порядок призначення та виплати компенсацій фізичним особам, які надають соціальні послуги”, ст.ст. 10, 60, 66, 212-215 ЦПК  України,  суд –

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги   Дружківського Управління праці та соціального захисту населення до ОСОБА_2  про повергнення переплачених компенсаційних виплат за надані соціальні послуги по догляду за інвалідом – задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2  переплачені компенсаційні виплати за надання соціальних послуг по догляду за інвалідом у сумі 800 (вісімсот) гривень 23 коп. на користь Дружківського Управління праці та соціального захисту населення (р/р 35410002003448)  та витрати на інформаційне забезпечення розгляду справи у сумі 30 (тридцять) гривень 00 коп. (р/р 35411001003448) в УДК у Донецькій області МФО 834016 ОКПО 26010987.

Стягнути з ОСОБА_2  на користь держави державне мито у сумі 51 (п’ятдесят одна гривня) 00 коп.

Рішення суду набирає законної сили: через 10 днів з дня проголошення рішення, якщо продовж цього строку не подана заява про апеляційне оскарження, або апеляційна скарга; або через 20 днів після подання такої заяви, якщо не була подана апеляційна скарга; або після розгляду апеляційним судом у разі подання  апеляційної скарги.

На  рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області через Дружківський міський суд протягом 10 днів після проголошення рішення, або 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: