1326/8198/2012

2/465/712/14

У Х В А Л А

судового засідання

"14" липня 2014 р. Франківський районний суд м.Львова в складі:

головуючої судді Дячишин В.Ф. при секретарі Довба Ю.І. з участю представника відповідача ОСОБА_1 представника позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові питання про зупинення провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 , третіх осіб: Інспекції Державного архітектурно будівельного контролю у Львівській області ,Франківської районної адміністрації про усунення перешкод шляхом знесення самочинного будівництва, -

В С Т А Н О В И В:

В судовому засіданні представник відповідача заявив клопотання про зупинення провадження у даній справі, мотивуючи його тим, що у провадженні суду перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про визнання права власності на самочинно збудовану надбудову, вирішення якої має значення для вирішення спору, що розглядається. Відповідно до ч.1 п.4 ст.201 ЦПК України, суд зобов"язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства.

Оглянувши матеріали справи, вислухавши думку сторін, суд приходить до переконання, що клопотання слід задовольнити, оскільки вирішення по суті цивільної справи за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про визнання права власності на самочинно збудовану надбудову має суттєве значення для вирішення спору між тими ж сторонами про усунення перешкод шляхом знесення самочинного будівництва. Керуючись п.4.ч.1 ст. 201 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В: Зупинити провадження у справі до вирішення по суті справи № 465/4929/13-ц за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про визнання права власності на самочинно збудовану надбудову. На ухвалу суду може бути подано апеляційну скаргу протягом п"яти днів з дня проголошення.

Суддя Дячишин В.Ф.