УКРАЇНА ТЕПЛОДАРСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2-о-8/08р.

РІШЕННЯ

 ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 березня 2008 року Теплодарський міський суд Одеської області у складі: головуючої - судді Мисливої Л.М. ,  при секретарі - Мельник А.В.,  за участю заявника - ОСОБА_1 О Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.  Теплодарі цивільну справу за заявою ОСОБА_1,  заінтересована особа - Теплодарська міська державна нотаріальна контора Одеської області,  про встановлення факту,  що має юридичне значення,

встановив:

 В січні 2008 року ОСОБА_13вернулася до суду з вищенаведеною заявою,  мотивуючи тим,  що вона народилася 14 серпня 1962 року в с. Градениці Біляївського району Одеської області. 24 квітня 1998 року вона одержала земельну ділянку для ведення садівництва в кооперативі "Локомотив-1" розміром 0, 060га,  що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії І-ОД №085774 виданого на підставі рішення Теплодарської селищної ради народних депутатів від 7 лютого 1997 року №46/VIII-XXII. Однак при видачі даного акту при написанні її прізвища було зроблено помилку,  а саме замість прізвища "Звягіна" було записано "Зв'ягіна". На теперішній час у заявниці виявилося бажання здійснити відчуження даної земельної ділянки і вона звернулася до Теплодарської міської державної нотаріальної контори Одеської області,  однак отримала в письмовій формі відмову та рекомендації звернутися для вирішення даного питання до суду. З таких причин,  а також з причини того,  що вона не може в повній мірі розпорядитися своєю власністю,  з-за наявних розбіжностей щодо написання її прізвища в документі,  що посвідчує її особу та в вищенаведеному державному акті,  заявниця просить суд встановити факт належності та видачі на її ім'я - ОСОБА_1,  державного акту на право приватної власності на землю серії І-ОД №085774 виданого Теплодарською селищною радою народних депутатів від 24 квітня 1998 року.

Заінтересована особа - державний нотаріус Теплодарської міської державної нотаріальної контори Одеської області,  не з'явилася в судове засідання,  яка була повідомлена належним чином про дату та місце розгляду справи.

Заслухавши пояснення заявниці,  допитавши свідків,  дослідивши матеріали справи,  суд вважає,  що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено в судовому засіданні,  заявниця ОСОБА_1 народилася 14 серпня 1962 року в с. Градениці Біляївського району Одеської області,  що підтверджується паспортом серії KM 164547,  виданого Теплодарським MB УМВС України в Одеській області 5 грудня 2003 року. 24 квітня 1998 року вона одержала державний акт на земельну ділянку для ведення садівництва в кооперативі "Локомотив-1" розміром 0, 060га в м. Теплодарі серії І-ОД №085774 виданий на підставі рішення Теплодарської селищної ради народних депутатів від 7 лютого 1997 року №46/VIII-XXII. Однак при видачі даного акту при написанні її прізвища було зроблено помилку,  а саме замість прізвища "Звягіна" було записано "Зв'ягіна"". Дану

nfirvraRtrav w rvrrriRnvrv чяг.іттянні  ттіл-гоегшитта с. піттки - ОСОБА_2М   тя  ТСпбиттянг.тлгя ТТ

пояснивши,  що дійсно прізвище заявниці "Звягіна" і вона дійсно володіє земельною ділянкою розміром 0, 060 га в кооперативі "Локомотив-1". Вказана обставина також підтверджується актом від 11.03.1997 року про передачу в приватну власність земельної ділянки для ведення садівництва,  в якому прізвище заявниці на українській мові вказано як "Звягіна".

З таких підстав,  суд приходить до висновку,  що вищенаведений державний акт на право приватної власності на землю серії І-ОД №085774,  виданий 24.04.1998 року на підставі рішення Теплодарської селищної ради народних депутатів від 7 лютого 1997 року №46/VIII-XXII на ім'я ОСОБА_3 належить - ОСОБА_1.

Керуючись  ст.  ст. 256, 259ЦПК України,  суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1,  заінтересована особа - Теплодарська міська державна нотаріальна контора Одеської області,  про встановлення факту,  що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт належності державного акту на право приватної власності на землю серії І-ОД №085774,  виданого 24.04.1998 року на підставі рішення Теплодарської селищної ради народних депутатів від 7 лютого 1997 року №46/VIII-XXII на ім'я ОСОБА_3 належить - ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги,  з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4  ст.  295 ЦПК України.