№ 2-2925/2008р.
Р І Ш Е Н Н Я
І м е н е м У к р а ї н и
10 листопада 2008 року
Лисичанський міський суд Луганської області в складі:
Головуючого судді: Стахової Н.В. при секретарі судового засідання: Головіній А.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Лисичанську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, заподіяних злочином
В С Т А Н О В И В :
Позивач звернувся до суду з вищеназваним позовом, вказуючи, що вироком Лисичанського міського суду від 04.08.2008 року відповідач визнаний винним у скоєнні злочину, передбаченого ч.1 ст. 296 КК України з тих підстав, що 01 червня 2008 року перебувачи в нетрезвому стані беспричинно з хуліганських мотивів застосував до нього фізичне насилля, наніс у галузь челюсті удари кулаком, чим заподіяв йому травму. Оскільки на лікування він витратив 3280 гривень, просив суд стягнути з відповідача заподіяну йому матеріальну шкоду у сумі 3280 гривень та моральну шкоду у сумі 720 грн., що полягає у душевних та фізичних стражданнях, яких він зазнав в зв’язку з протиправною поведінкою щодо нього
У судовому засіданні позивач підтримав пред’явлений позов, просив його задовольнити. В своїх поясненнях посилався на обставини, викладені у позові, в обґрунтування яких надав суду відповідні докази.
Відповідач надав суду письмову заяву про слухання справи за його відсутності, позов визнав.
Суд, заслухавши позивача, дослідивши письмові докази, вважає, що позов підлягає задоволенню
Судом встановлені наступні факти та відповідні ним правовідносини.
Вироком Лисичанського міського суду Луганської області від 04.08.2008 року ОСОБА_2 визнаний винним у скоєнні злочину, передбаченого ст. 269 ч.1 КК України з призначенням покарання у вигляді обмеження волі строком на два роки. На підставі ст. 75 КК України Завгородній звільнений від відбуття покарання з випробуванням строком на один рік. (а.с.6-7)
З довідок Лисичанської міської стоматологічної поліклініки вбачається, що позивач знаходився на лікуванні. Сума витрат, пов’язаних з лікуванням складає 3280 грн (а.с.4-5)
Згідно ч. 4 ст. 61 ЦПК України вирок у кримінальній справі, що набрав законної сили, обов’язковий для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.
Відповідно до ст.ст.23, 1167 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, заподіяного в результаті порушення його прав, у тому числі за наявності душевних страждань, які фізична особа відчуває у зв'язку з протиправною поведінкою відносно неї.
Як роз’яснив Пленум Верховного Суду України в п.3 Постанови №4 від 31.03.1995 року „Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової шкоди) під моральною шкодою слід розуміти втрати немайнового характеру внаслідок моральних чи фізичних страждань або негативних явищ, заподіяних фізичній чи юридичній особі незаконними діями або бездіяльністю інших осіб.
Суд вважає надані позивачем докази достатніми та переконливими, тому визнання позову відповідачем слід прийняти, оскільки це не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.
На підставі викладеного, керуючись ст. 23, 61, 1166, 1167 ЦК України, ст. 10,11, 79, 88, 212-215 ЦПК України, суд,
В И Р І Ш И В :
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, заподіяних злочином задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 3280 (три тисячі двісті вісімдесят) гривень матеріальної шкоди, 720 (сімсот двадцять) грн.. моральної шкоди, 30 (тридцять) грн.. на оплату витрат, пов’язаних з інформаційно – технічним забезпеченням розгляду справи в суді.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави 51 (п’ятдесят одну) грн.. державного мита.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської області через Лисичанський міський суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня винесення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя