Справа № 2 - о-298
2008р.
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
19 грудня 2008 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області
в складі: головуючого судді Смілянець А.П.
при секретарі Розборській А.А.
розглянувши у відкритому судовому засідання м. Умань справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу
В С Т А Н О В И В:
Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою про встановлення, що договір купівлі-продажу від 28.01.1987 року, що зареєстрований в реєстрі № 2-414 належить ОСОБА_1.
В судовому засіданні заявник підтримав свою заяву і пояснив, що 28 січня 1987 року між ним ОСОБА_1 та ОСОБА_2, ОСОБА_3було укладено договір купівлі - продажу, згідно якого він купив належні ОСОБА_2 та ОСОБА_3. 73/100 частини жилого будинку з відповідною частиною надвірних споруд, що знаходиться в АДРЕСА_1, який розташований на присадибній земельній ділянці розміром 9104 кв.м.. Ці 73/100 частини житлового будинку належали ОСОБА_2 та ОСОБА_3. на підставі свідоцтва про право на спадщину по закону, виданого Уманською держнотконторою 11.02.1986 року по реєстру № 1-472, зареєстрованого в інвентар бюро м. Умані під № 373. При оформленні даного договору помилково було невірно вказано його прізвище, замість « ІНФОРМАЦІЯ_1» написали « ІНФОРМАЦІЯ_2 », таку помилку допустили мабуть через не правильний переклад з російської мови не українську мову. Про те, що вказаний договір купівлі - продажу було здійснено саме з ним, можуть підтвердити ОСОБА_2, ОСОБА_3. На даний час він не може в повній мірі розпорядитися своїм майном, так як в договорі не вірно вказано його прізвище, тому він змушений звернутися до суду та просить встановити факт належності йому договору купівлі продажу від 28.01.1987 року
Вислухавши пояснення заявника, свідка, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 10,11,60,209,212,256-259 ЦПК України, на підставі ст.ст.4,6, ЦК України суд, -
В И Р І Ш И В:
Заяву задоволити.
Встановити, що договір купівлі - продажу 73/100 частини жилого будинку з відповідною частиною надвірних споруд, що знаходиться за адресою в АДРЕСА_1, зареєстрований в реєстрі № 2-414 від 28.01.1987 року належить ОСОБА_1
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Черкаської обл. через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4ст. 295ЦПК України.
Головуючий ______________