Справа № 2-о-288/08

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

 02  грудня  2008 року                                                                                    м. Білогірськ

Білогірський районний суд Автономної Республіки Крим у складі головуючого судді Куртлушаєва М.І., при секретарі - Клімової Ю.О., за участю представника  заявника - ОСОБА_2,  розглянувши у  відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Управління пенсійного  фонду України у Білогірському  районі  АР Крим, про встановлення факту належності документу,

ВСТАНОВИВ:

               заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності трудової книжки та довідки. Свої вимоги мотивує тим, що у трудовій книжці, виданій 15 листопада 1971 року Гулістанською автобазою № 30 Республіки Узбекистан, де вказаний рік народження - зазначено „1950 рік” й  виправлено на „1951 рік”.  У довідці ВТЕК серії 01 Б НОМЕР_1 виданої 08.10.2002 року , виписка з акту огляду ВТЕК - ВТЕК Сирдар'їнської області м. Гулістан Республіки Узбекистан невірно зазначений  рік народження „1950 рік” замість „1951 рік”, у зв'язку з вказаними описками та виправленнями  при оформленні пенсії  виникли складнощі

             У судовому засіданні представник заявника вимоги підтримав у  повному обсязі, просив  заяву  задовольнити.

             Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, але представив заяву, в який просить розглянути справу без їх представника, проти доводів заявника не заперечує.

             З урахуванням думки представника заявника та відповідно до ст. 169  ЦПК України, суд вважає за можливе  розглянути справу за відсутністю представника заінтересованої особи, оскільки існуючих у справі матеріалів достатньо для з'ясування  прав і взаємовідносин сторін.

             Заслухавши пояснення  представника заявника, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що заява  підлягає повному задоволенню з наступних підстав.

             Судом встановлено, що повні дані заявника згідно паспорту /а.с.4/, свідоцтва про народження /а.с.9/  -  ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження.

             Дані обставини щодо описок та виправлень у трудовій книжці, яка видана  15 листопада 1971 року Гулістанською автобазою № 30 Республіки Узбекистан, де вказаний рік народження - „1950 рік”  та виправлено на „1951 рік” та у довідці ВТЕК серії 01 Б НОМЕР_1 виданої 08.10.2002 року,  виписка з акту огляду ВТЕК - ВТЕК Сирдар'їнської області м. Гулістан Республіки  Узбекистан, де невірно зазначений рік народження „1950 рік” замість „1951 року”,  на  думку суду свідчать про помилку технічного  характеру, що  знайшло своє підтвердження в судовому засіданні, оскільки інші дані цілком збігаються з  відомостями у документах,  тому   при таких обставинах суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

             Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення.

Керуючись ст. ст. 10,11,15, 256 ч.1 п.6, 257, 259, 213-215 ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

   заяву  задовольнити.

            Встановити, що трудова книжка, яка  видана 15 листопада 1971 року Гулістанською автобазою № 30 Республіки Узбекистан,  довідка ВТЕК серії 01 Б НОМЕР_1, яка  видана 08.10.2002 року та   виписка з акту огляду ВТЕК - ВТЕК Сирдар'їнської області м. Гулістан Республіка  Узбекистан -  належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження.

           Рішення може бути оскаржене шляхом подання заяви до Білогірського районного суду протягом десяти днів із дня його проголошення.

            Апеляційна скарга може бути подана до Апеляційного суду Автономної Республіки Крим протягом двадцяти днів із дня подання заяви про апеляційне оскарження через Білогірський районний суд.

            Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Головуючий:    п/п З оригіналом згідно.

Рішення  набрало законної сили -

Суддя Білогірського районного суду

Автономної Республіки  Крим                                                                             М.І.  Куртлушаєв

секретар: