ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

            

                                                    УХВАЛА

                    

"12" липня 2006 р.

Справа № 01/88-50.

за позовом закритого акціонерного товариства комерційного банку «Приватбанк» в особі Волинського головного регіонального управління

до приватної фірми «Ефект», м.Берестечко, Горохівського району

про   стягнення 5 468,59 грн.

                                                            Суддя  Якушева І.О.   

Представники:   

від позивача: н/з

від відповідача: н/з

Суть спору: позивач в позовній заяві просить стягнути з відповідача 5468,59 грн., з них: 4420,92 грн. заборгованості за несплаченими відсотками за користування кредитом по кредитній угоді № ЄБРР 146 від 12.09.2002р., що еквівалентно 875,43 доларів США, 1047,67 грн. пені за прострочку платежу за період з 06.12.2005р. по 06.06.2006р., що еквівалентно 207,46 доларів США.

Ухвалою господарського суду від 13.06.2006р. розгляд справи було призначено на 12.07.2006р;  позивача було зобов’язано подати суду розгорнутий розрахунок нарахування пені; письмове пояснення про те, станом на яку дату суму заборгованості у доларах переведено на заборгованість у гривнях; докази на підтвердження офіційного курсу долара до гривні станом на цю дату; розрахунок 5468,59 грн. заборгованості, яку позивач просить стягнути в позовній заяві (в розрахунку – 6408,19 грн.); відповідача було зобов’язано подати суду письмове пояснення на заявлений позов.

06.07.2006р. позивачем подано господарському суду заяву, в якій позивач просить розгляд справи відкласти в зв’язку з перебуванням повноважного представника банку у відпустці.

Враховуючи клопотання позивача, у зв’язку з неподачею ним витребуваних доказів, розгляд справи слід відкласти.

Керуючись п. 2  ст.77 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

у х в а л и в:

1. Розгляд справи відкласти  на 26.07.2006р. на 10 год.20 хв.

2 Зобов’язати позивача подати суду розгорнутий розрахунок нарахування пені; письмове пояснення про те, станом на яку дату суму заборгованості у доларах переведено на заборгованість у гривнях; докази на підтвердження офіційного курсу долара до гривні станом на цю дату; розрахунок 5468,59 грн. заборгованості, яку позивач просить стягнути в позовній заяві (в розрахунку – 6408,19 грн.).

3. Зобов’язати відповідача подати суду письмове пояснення на заявлений позов.

4. Попередити відповідача, що відповідно до ст.75 ГПК України справу може бути розглянуто за наявними в ній матеріалами.

Суддя                                                                                                    І.О.Якушева