Справа № 2-1789 / 2008р.                                                              

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

 

17 грудня   2008року                        Вінницький районний суд Вінницької області                                                                                               

в складі :

головуючого - судді                         Ганкіної І.А.,

            при секретарі                                    Баранової О.М.

            з участю адвоката                           ОСОБА_1.

розглянувши у відкритому  судовому засіданні  в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3до ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про встановлення факту  володіння, користування і розпорядження будинковолодінням, визнання права власності в порядку  спадкування  за  заповітами, про розподіл  спадкового майна, -

в с т а н о в и в :

            Позивачі по справі ОСОБА_2., ОСОБА_3. звернулися до суду з позовом до ОСОБА_4., ОСОБА_5., ОСОБА_6. про встановлення факту  володіння, користування і розпорядження будинковолодінням, визнання права власності в порядку  спадкування  за  заповітами, про розподіл  спадкового майна, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року  в АДРЕСА_1та області помер  їх батько  та дідусь ОСОБА_7  після  смерті якого  відкрилася спадщина :

- на 1/2 частину будинку з погосподарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 АДРЕСА_1.

19.04.1991 року  спадкодавець  ОСОБА_7.  вчинив заповіт, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі  все те, що йому  належало  на день смерті  і на що  він  за законом  мав право заповідав своєму одному  онукові  - позивачу по справі ОСОБА_3.  Даний заповіт був посвідчений  секретарем Гавришівської  сільради 19.04.1991  року і зареєстрований в реєстрі за № 10 . 

ІНФОРМАЦІЯ_2року померла їх, позивачів по справі мати та бабуся  - ОСОБА_8, після смерті якої відкрилась спадщина  :

- на 1/2 частину будинку з погосподарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 АДРЕСА_1, який  розташований  на не приватизованій  земельній ділянці, розміром 0,22 га. ;

- на земельну частку ( пай) яка перебуває  в колективній  власності  КСП «Зоря », с.  Гавришівка, Вінницького району , розміром  2.29 в умовних  кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості)  та належав померлій згідно сертифікату  на право на земельну частку (пай) серіїНОМЕР_1  від 22.02.1997 року ;

- на майновий пай в майні СТОВ «Зоря » в с.Гавришівка Вінницького району  в розмірі 1199 грн., який належав померлій  згідно свідоцтва про право власності на майновий пай, серія НОМЕР_2  від 28.07.2008 року ;

- на грошові  вклади з належними відсотками та компенсаціями, що зберігається   в   Ощадбанку  № 5321 /031 в АДРЕСА_1 на рахунку НОМЕР_3належного померлій на підставі  ощадної книжки виданої вищезазначеною установою банку .

11.05.1994 року  спадкодавець   ОСОБА_8.  вчинила заповіт, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі  все те, що їй  належало  на день смерті  і на що  вона за законом  мала право заповідала своїм донькам -  ОСОБА_2. та  ОСОБА_4.  Даний заповіт був посвідчений  секретарем Гавришівської  сільради 11.05.1994  року і зареєстрований в реєстрі заНОМЕР_4 . 

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті  обох спадкодавців  ОСОБА_7. та ОСОБА_8.  крім позивачки   по справі - ОСОБА_2.  та відповідачки  ОСОБА_4.  є  також і відповідачі по справі, діти спадкодавців  :  ОСОБА_5., ОСОБА_6.,  які спадщину не приймали та на неї не претендують.

Спадщину після смерті спадкодавцяОСОБА_7. прийняв його онук  ОСОБА_3.- позивач по справі, як спадкоємець за заповітом, вступивши в оперативне управління спадковим майном, згідно діючого на той час  законодавства ( ЦК України в редакціїІНФОРМАЦІЯ_3 року ) .

Спадщину  після смерті спадкодавиці ОСОБА_8. прийняли її доньки  ОСОБА_2. та  ОСОБА_4.,  так як в установлений законом  строк звернулися до  державної нотаріальну контору з заявами про прийняття спадщини. Однак  кожний зі спадкоємців за заповітом  не мають можливості оформити свої спадкові права, так як  спадкодавці подружжя Загоруй  за життя  не отримали свідоцтво про право  власності на  будинковолодіння  АДРЕСА_1 АДРЕСА_1 Вінницької області.

Крім того, як зазначають позивачі в своїй заяві, що вони , як спадкоємці за заповітом бажають розділити спадкове майно ,  а саме : ОСОБА_2. бажає отримати в спадок  ½ частину будинку з відповідними погосподарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1;  ½ частину земельного та  ½ майнового паїв. ОСОБА_4.- бажає отримати в спадок ½  частку  земельного паю згідно сертифікату , серії НОМЕР_5 вартістю 12296,50 грн. ; ½ частину  майнового паю , згідно свідоцтва, серії НОМЕР_6, в розмірі 599,50грн, в свою чергу відмовляється від ½ частини   будинку з відповідними погосподарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1в користь  своєї сестри , спадкоємиці  ОСОБА_2.

Грошові  вклади з належними відсотками та компенсаціями, що зберігається   в   Ощадбанку  № 5321 /031 в АДРЕСА_1 на рахунку НОМЕР_3належного померлій на підставі  ощадної книжки виданої вищезазначеною установою банку , вони сторони по справі згідні передати своїй сестрі, спадкодавиці першої черги за законом - ОСОБА_6., згідно волі спадкодавиці.

Ухвалою суду від  17.12.2008 року в зв»язку  з відмовою  позивачки по справі  ОСОБА_4. від  своїх позовних вимог, що є предметом позову, а саме : на ½ частину  земельного паю, згідно сертифікату  серії НОМЕР_5 вартістю 12296,50 грн. , на  ½ частину  майнового паю , згідно свідоцтва, серії НОМЕР_6, в розмірі 599,50грн, що раніше  належали спадкодавиці ОСОБА_8. на користь ОСОБА_2., провадженні у справі в цій частині позову -  закрито, та змінено статус ОСОБА_4.  з позивача на  відповідача.

В судовому засіданні  позивач ОСОБА_2. свої позовні вимоги підтримала , з урахуванням  уточнених позовних вимог, просила їх задовольнити в повному об»ємі.

В судовому засіданні  позивач ОСОБА_3. свої позовні вимоги  підтримав , з урахуванням  уточнених позовних вимог, просив їх задовольнити в повному об»ємі.

Відповідачі по справі ОСОБА_4., ОСОБА_5., ОСОБА_6. в судове засідання не з»явилися, надали суду заяви , в якій просили справу заслухати в їх відсутність, позовні вимоги  визнали в повному обсязі, не заперечували щодо їх задоволення.

Заслухавши пояснення позивачів ОСОБА_2. та ОСОБА_3., думку  адвоката ОСОБА_1.,  дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року  в АДРЕСА_1та області помер  ОСОБА_7 що підтверджується  копією свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_7від 05.01.1992 року ( а.с.11),  після  смерті якого  відкрилася спадщина :

- на 1/2 частину будинку з погосподарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 АДРЕСА_1,  що належала  спадкодавцю на підставі  справи № 39  на забудову житлового будинку  по Гавришівській сільській раді, де зазначено забудовника -ОСОБА_7. ( а.с. 12 - 16 ) ; на підставі технічного паспорту  на будинок, виданого Вінницьким ООБТІ від  18.11. 2008 року (а.с.60- 64), виписки з погосподарських книг по Гавришівській   сільській раді Вінницького району  Вінницької області  за ІНФОРМАЦІЯ_6-1985 р.р., 1986-1990 р.р., 1991-1995 р.р.,1996-2000 р.р.   де головою двору  до дня смерті значився ОСОБА_7., прописаними були ОСОБА_8.- дружина голови двору;   до 1985  року також були прописаними діти спадкодавця : син-  ОСОБА_5.,, донька - ОСОБА_4., донька - ОСОБА_2., та онук голови двору - ОСОБА_3.  (а.с. 32-36 ) 

Факт володіння , користування та розпорядження ½ частиною  будинку та належними до нього господарськими будівлямиАДРЕСА_1 АДРЕСА_1 Вінницької області, спадкодавцемОСОБА_7. також підтверджується  і довідкою, виданою Гавришівською сільською радою за №596 від 21.07.2008 року , де зазначено , щоОСОБА_7., який помер 05.01.1992 року дійсно належить  дане будинковолодіння на яке не має заборони та арешту (а.с.38  )  .

19.04.1991 року  спадкодавець  ОСОБА_7.  вчинив заповіт, яким все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі  все те, що йому  належало  на день смерті  і на що  він  за законом  мав право заповідав своєму одному  онукові  - позивачу по справі ОСОБА_3.  Даний заповіт був посвідчений  секретарем Гавришівської  сільради 19.04.1991  року і зареєстрований в реєстрі за № 10  ( а.с.25 ) 

ІНФОРМАЦІЯ_2року померла ОСОБА_8, що підтверджується копією свідоцтва про  смерть , серіяНОМЕР_8 від 06.12.2000 року ( а.с.10) ,  після смерті якої відкрилась спадщина  :

- на 1/2 частину будинку  з погосподарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 АДРЕСА_1,  що належала  спадкодавиці  на підставі технічного паспорту  на будинок, виданого Вінницьким ООБТІ від  18.11. 2008 року (а.с. 60- 64 );  виписки з погосподарських книг по Гавришівській   сільській раді Вінницького району  Вінницької області  за ІНФОРМАЦІЯ_6-1985 р.р., 1986-1990 р.р., 1991-1995 р.р.,1996-2000 р.р.  АДРЕСА_1 АДРЕСА_1, де головою двору після смерті чоловіка  стала  спадкодавиця  ОСОБА_8. ( а.с.32-36 ) .

Даний будинок  знаходиться на земельній ділянці , площею  0,22 га , яка надана була спадкодавцю ОСОБА_7.  для  будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель   та ведення  особистого селянського господарства, яка не приватизовувалась та державний акт  на право на земельну ділянку  не видався , що підтверджується  довідкою, виданою  Гавришівською сільською радою за № 597 від  21.07.2008 року  ( а.с.37) .

- На земельну частку ( пай) яка перебуває  в колективній  власності  КСП « Зоря », с.  Гавришівка, Вінницького району , розміром  2.29 в умовних  кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості)  та належав померлій згідно сертифікату  на право на земельну частку (пай) серіїНОМЕР_1  від 22.02.1997 року ( а.с. 27 ) ;

Відповідно до витягу про нормативну  грошову оцінку  земельної  ділянки  , виданої Держземагенством  управлінням земельних ресурсів у Вінницькому районі за № 05 - 4698  від 13.08.2008 року - грошова оцінка   даної земельної ділянки становить  23 112 грн. (а.с.28 ).   

- на майновий пай в майні СТОВ «Зоря » в с.Гавришівка Вінницького району  в розмірі 1199 грн., який належав померлій  згідно свідоцтва про право власності на майновий пай, серія НОМЕР_2  від 28.07.2008 року ( а.с.29)

- грошові  вклади з належними відсотками та компенсаціями, що зберігається   в   Ощадбанку  № 5321 /031 в АДРЕСА_1 на рахунку НОМЕР_3належного померлій на підставі  ощадної книжки виданої вищезазначеною установою банку ( а.с.30) .

Заповітом , посвідченим 11.05.1994 року секретарем Гавришівської сільської ради за реєстромНОМЕР_4 ОСОБА_8. все  своє майно  де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі  все те, що їй  належало  на день смерті  і на що  вона за законом  мала право заповідала своїм донькам -  ОСОБА_2. та  ОСОБА_4. (а.с.24)

Спадкоємцями першої черги за законом та за заповітом  після смерті  обох спадкодавців  ОСОБА_7. та ОСОБА_8. є їх діти : ОСОБА_2.ІНФОРМАЦІЯ_3 р.н., , ОСОБА_4.ІНФОРМАЦІЯ_3 р.н., , ОСОБА_5.ІНФОРМАЦІЯ_4р.н.,  ОСОБА_6.ІНФОРМАЦІЯ_5р.н.,   та онук  за заповітом  ОСОБА_3.ІНФОРМАЦІЯ_6 р.н. (а.с. 44 )  

Спадщину після смерті спадкодавцяОСОБА_7. прийняв його внук  ОСОБА_3.- позивач по справі, як спадкоємець за заповітом, вступивши в оперативне управління спадковим майном,  а саме проживав на день смерті спадкодавця, проводив  поточні ремонти в будинку, обробляє присадибну ділянку, відповідно  до довідки , виданої сільською радою АДРЕСА_1та області № 600 від 21.07.2008 р.  ( а.с. 39 )

Спадщину  після смерті спадкодавиці ОСОБА_8. прийняли її доньки  ОСОБА_2. та  ОСОБА_4.,  так як в установлений законом  строк звернулися в Вінницьку районну державну нотаріальну контору з заявами про прийняття спадщини.

Спадкоємці першої черги  за законом ОСОБА_5. та ОСОБА_6. після смерті  батьків ОСОБА_7 та ОСОБА_8. спадщину не приймали та на неї не претендують.

Відповідно до ухвали суду від  17.12.2008 року в зв»язку  з відмовою  позивачки по справі  ОСОБА_4. від  своїх позовних вимог, що є предметом позову, а саме : на ½ частину  земельного паю, згідно сертифікату  серії НОМЕР_5 вартістю 12296,50 грн. , на  ½ частину  майнового паю , згідно свідоцтва, серії НОМЕР_6, в розмірі 599,50грн, що раніше  належали спадкодавиці ОСОБА_8. на користь ОСОБА_2., провадженні у справі в цій частині позову -  закрито, та змінено статус ОСОБА_4.  з позивача на  відповідача (а.с.67) . 

Одночасно судом встановлено, що спадкодавці - подружжя Загоруй , за життя не отримали правовстановлюючі документи на будинковолодінняАДРЕСА_1 АДРЕСА_1 , тому позивачі по справі не мають можливості отримати свідоцтво про  право на спадщину за заповітом  в державній нотаріальній конторі.

Ч.1 с. 1223 ЦК України передбачає , що право на спадкування мають  ті особи, які  визначені у заповіті.

У відповідності до ч.1 ст.256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначеного іншого порядку встановлення цих фактів.

Встановленим фактам відповідають правовідносини, визначені національним законодавством та такі, що захищають порушені, невизнані або оспорюванні права, а саме майнові права позивача щодо спадкового майна підлягають судовому захисту шляхом визнання права на підставі ст.ст.1223, 1268 ЦК України (спадкування за заповітом).

Оскільки  судом  доведено, що ОСОБА_7, який помер 05.01.1992 року  та ОСОБА_8., яка померла 0ІНФОРМАЦІЯ_2року володіли, користувалися та розпоряджалися будинком  та погосподарськими будівлями АДРЕСА_1 АДРЕСА_1 Вінницької області; їх діти  ОСОБА_5., ОСОБА_6.  спадкоємці першої черги за законом в установлений законом термін  спадщину не приймали та на неї не претендують, написавши відмову від неї ; ОСОБА_4., як спадкоємець за заповітом в судовому засіданні відмовилась від частки свого спадкового майна в користь  спадкодавиці за заповітом  ОСОБА_2.;  спадкоємиць за заповітом , онука спадкодавця  - ОСОБА_3.  спадщину прийняв, шляхом вступу  в оперативне управління спадковим майном; спадкоємець за заповітом   ОСОБА_2., спадщину після смерті спадкодавиці прийняла , написавши в установлений законом термін заяву до Державної нотаріальної контори про прийняття спадщини, тому з огляду на вищевикладене, суд вважає, що  спадкові права позивачів ОСОБА_2. та ОСОБА_3. підлягають судовому захисту шляхом визнання  за ними права власності, так як вони  прийняли спадщину після смерті спадкодавців, крім того, за згодою спадкоємців та  згідно волі спадкодавиці  ОСОБА_8. грошові  вклади з належними відсотками та компенсаціями,  які належать останній на підставі  ощадної книжки та  зберігаються  в Ощадбанку  № 5321 /031 в АДРЕСА_1 на рахунку НОМЕР_3 передано  відповідачці по справі ОСОБА_6.. 

На підставі викладеного та керуючись  ст.ст.1216 - 1218, 1220 - 1223, 1225, 1226, 1228, 1233 - 1236,  1268 - 1270, 1273 ч.1,1278,  1296  ЦК України, ст.ст.10, 11, 209, 212, 214-215, 256 ЦПК України, суд ,-

В и р і ш и в :

Позов задовольнити .

Встановити факт  того, що ОСОБА_7 який померІНФОРМАЦІЯ_1року  та  ОСОБА_8, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2року  за життя  володіли, користувалися і розпоряджалися будинком  з погосподарськими  будівлями та спорудами АДРЕСА_1

Визнати за  ОСОБА_2  право власності в порядку спадкування за  заповітом від 11 травня 1994 року на :

- ½ частку будинковолодіння  заАДРЕСА_1

- на майновий пай в майні СТОВ «Зоря » в с.Гавришівка Вінницького району  в розмірі 1199 грн., який належав  згідно свідоцтва про право власності на майновий пай, серія НОМЕР_2  від 28.07.2008 року ОСОБА_8, яка померлаІНФОРМАЦІЯ_2року.

Визнати за ОСОБА_2  право на  земельну частку ( пай) , яка перебуває  в колективній  власності  КСП «Зоря », с.  Гавришівка, Вінницького району , розміром  2.29 в умовних  кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості)  та належав  згідно сертифікату  на право на земельну частку (пай) серіїНОМЕР_1  від 22.02.1997 року ОСОБА_8, яка померлаІНФОРМАЦІЯ_2року.

Визнати  за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за заповітом   від 28 червня 1993 року  на спадкове майно у вигляді :

- ½  частки  будинковолодіння АДРЕСА_1

Визнати за ОСОБА_6 право власності в порядку спадкування за законом на  грошові  вклади з належними відсотками та компенсаціями, що зберігається   в   Ощадбанку  № 5321 /031 в села  Гавришівка Вінницького району  на рахунку НОМЕР_3належного на підставі  ощадної книжки виданої вищезазначеною установою банку ОСОБА_8, яка померлаІНФОРМАЦІЯ_2року.

Рішення суду може бути оскаржено  до  апеляційного суду Вінницької області  через Вінницький районний суд  шляхом подачі в 10-денний строк з дня винесення  рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги,  або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України шляхом подачі апеляційної скарги в строк передбачений для подачі заяви про апеляційне оскарження.

 

Суддя: