копія

категорія статобліку-75

                                                                                                                                                                       справа № 2-а-3676/08

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ  ОКРУЖНИЙ  АДМІНІСТРАТИВНИЙ  СУД        

ПОСТАНОВА

Іменем України

      18 грудня 2008 року                                                                                     м.Дніпропетровськ

      Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі:

      головуючого судді                                            Павловського Д.П. 

      при секретарі                                                     Мігульові О.О.

      за участю представника позивача                   ОСОБА_1

      розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом управління Пенсійного фонду України в Довгинцівському районі м. Кривого Рогу до виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Кривому Розі про зобов'язання вчинити дії по підписанню акту щомісячної звірки, -

в с т а н о в и в :

      24 квітня 2008р. до суду надійшов адміністративний позов управління Пенсійного фонду України в Довгинцівському районі м. Кривого Рогу, в якому позивач просить зобов'язати  виконавчу дирекцію Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Кривому Розі вчинити дії по підписанню актів щомісячних звірок витрат по особових справах потерпілих ОСОБА_2., ОСОБА_3., ОСОБА_4. за період з 01.09.2006 р. по 31.03.2008 р. на загальну суму витрат 6 202,64 грн. А також зобов'язати  виконавчу дирекцію Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Кривому Розі  в подальшому вчиняти дії по підписанню актів щомісячних звірок витрат по особових справах потерпілих ОСОБА_3., ОСОБА_4.

      Позивачем було надано до суду заяву про збільшення суми адміністративного позову, а саме: зобов'язати виконавчу дирекцію Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Кривому Розі вчинити дії по підписанню актів щомісячних звірок витрат по особових справах потерпілих ОСОБА_2., ОСОБА_3., ОСОБА_4. за період з 01.09.2006 р. по 30.09.2008 р. на загальну суму витрат 10 201,91 грн. та зобов'язати  виконавчу дирекцію Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Кривому Розі  в подальшому вчиняти дії по підписанню актів щомісячних звірок витрат по особових справах потерпілих ОСОБА_3., ОСОБА_4.

     Позовні вимоги позивач обґрунтував тим, що Законом України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності" передбачено обов'язок відповідача  відшкодувати шкоду, заподіяну працівникові внаслідок ушкодження здоров'я або у разі його смерті при настанні страхового випадку. У відповідності п.5 ст. 24 Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності" страховик, до якого звернувся застрахований має право звернутися до відповідного страховика з інших випадків страхування щодо відшкодування понесених ним витрат. Витрати понесені позивачем у зв'язку з виплатою  пенсій, передбачених ст. 26 Закону України "Про пенсійне забезпечення" підлягають відшкодуванню виконавчою дирекцією Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Кривому Розі. Згідно ст. 7 Закону України "Про страхові тарифи на загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань, які спричинили втрату працездатності" органи виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Кривому Розі, починаючи з 01 квітня 2001р. відшкодовують органам ПФУ пенсії, сплачені особам, яким призначено пенсії внаслідок нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання та пенсій у зв'язку з втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання. Загальна сума витрат, що підлягає відшкодуванню органам ПФУ визначається на підставі даних особових справ інвалідів, занесених до актів звірки. Позивачу було відмовлено відповідачем у прийнятті справ громадян ОСОБА_2., ОСОБА_4., ОСОБА_3., каліцтво яких сталося на території колишнього СРСР та країн Співдружності Незалежних Держав та листом від 27 березня 2008 р. відповідач відмовився підписати акти звірки за особовими справами потерпілих, яким виплачено пенсії по інвалідності, внаслідок нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання та пенсій у зв'язку з втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання за період з 01.09.2006 р. по 31.03.2008 р., оскільки потерпілі не є застрахованими за законодавством України.

      Представник позивача за довіреністю, ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала і просила суд задовольнити їх повністю.

      Відповідач в судове засідання не з'явився, але від нього до суду надійшло клопотання про розгляд справи без участі його представника, в межах наданих заперечень по справі.

     В запереченні проти позову відповідач пояснив, що потерпілі, які отримали каліцтво поза межами України і переїхали на постійне місце проживання  не є застрахованими  в Україні і за них  не сплачувались страхові внески до Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України, а тому, у Фонду не має підстав відшкодовувати виплачені пенсії Пенсійного фонду в  Довгинцівському районі м. Кривого Рогу.

     Тому, на підставі вищевикладеного представник відповідача в задоволенні позову просить відмовити.

     Були досліджені також письмові докази: списки осіб, яким виплачуються пенсії по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання та пенсій у зв'язку з втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання, які отримали травму на підприємствах розташованих на території країн СНД за 2006р.,  2007р. та 2008 р., акт щомісячної звірки витрат по особовим справам потерпілих, яким виплачено пенсії по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсії у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання, за період з 01.09.2006 р. по 31.03.2008 р. по травмам, отриманим у країнах СНД від 12.03.2008 р., довідка про виплату пенсії ОСОБА_4. за період червень-вересень 2008 р. від 10.10.2008р., довідка про виплату пенсії ОСОБА_3 за період червень-вересень 2008 р. від 10.10.2008р., довідка про виплату пенсій ОСОБА_2. від 13.10.2008 р.

     Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що адміністративний позов обгрунтований та підлягає задоволенню з наступних підстав.

     Згідно ч. 2 п. 5 ст. 24 Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності", якщо після призначення застрахованій особі матеріальної допомоги чи надання соціальних послуг між Фондом соціального страхування від нещасних випадків і страховиками з інших видів соціального страхування виникають спори щодо понесених витрат, виплата здійснюється страховиком, до якого звернувся застрахований. При цьому страховик, до якого звернувся застрахований, має право звернутися до відповідного страховика з інших видів соціального страхування щодо відшкодування понесених ним витрат.

      Відповідно до ст. 2 Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності" особи, право яких на отримання відшкодування шкоди раніше було встановлено згідно із законодавством СРСР або законодавством України про відшкодування шкоди, заподіяної працівникам внаслідок травмування на виробництві або професійного захворювання, пов'язаних з виконанням ними трудових обов'язків, мають право на забезпечення по страхуванню від нещасного випадку відповідно до цього Закону.

      Згідно з п. 5 Порядку відшкодування Фондом соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України Пенсійному фонду України витрат, пов'язаних з виплатою пенсій по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсій у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання, затвердженого Постановою правління Пенсійного фонду України від 04.03.2003 р. № 5-4/4,  органи Пенсійного фонду щомісяця, до 10 числа місяця, наступного за звітним, на підставі списку осіб, яким виплачено пенсії по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсії у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання, та списку померлих осіб і осіб, знятих з обліку з інших причин, які отримували пенсії по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсії у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання, проводять з відділеннями виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в районах та містах обласного значення (далі - відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків) звірку витрат за особовими справами потерпілих, складають акт щомісячної звірки витрат за особовими справами потерпілих, яким виплачено пенсії по інвалідності внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання та пенсії у зв'язку із втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання, у якому визначають загальну суму витрат, що підлягає відшкодуванню, та до 15 числа місяця, наступного за звітним, подають його відповідно головним управлінням Пенсійного фонду України в Автономній Республіці Крим, областях, містах Києві та Севастополі (далі - головні управління Пенсійного фонду) і управлінням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в Автономній Республіці Крим, областях, містах Києві та Севастополі.

     На виконання вищезазначених вимог чинного законодавства позивач направляв акти звірки за особовими справами потерпілих ОСОБА_2., ОСОБА_3., ОСОБА_4., яким виплачено пенсії по інвалідності, внаслідок нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання та пенсій у зв'язку з втратою годувальника, який помер внаслідок нещасного випадку на виробництві або професійного захворювання відповідачу, які він відмовився  підписати. 

    Тому позивач, управління Пенсійного фонду України в Довгинцівському районі м. Кривого Рогу за період з 01.09.2006 р. по 30.09.2008 р. поніс втратити  у розмірі 10 201,91 грн.

     Таким чином, суд доходить висновку, що позовні вимоги є обґрунтованим та такими, що підлягають задоволенню.

      Керуючись ст.ст.158-163 Кодексу адміністративного судочинства України, -

п о с т а н о в и в:

      Адміністративний позов управління Пенсійного фонду України в Довгинцівському районі м. Кривого Рогу до виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Кривому Розі про зобов'язання вчинити дії по підписанню акту щомісячної звірки - задовольнити повністю.

       Зобов'язати відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Кривому Розі вчинити дії по підписанню актів щомісячних звірок витрат по особових справах потерпілих ОСОБА_2., ОСОБА_3., ОСОБА_4. за період з 01.09.2006 р. по 30.09.2008 р. на загальну суму витрат 10 201,91 грн.

      Зобов'язати відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Кривому Розі  в подальшому вчиняти дії по підписанню актів щомісячних звірок витрат по особових справах потерпілих ОСОБА_3., ОСОБА_4.

      Постанова суду набирає законної сили відповідно до ст.254 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржена в порядку та у строки, встановлені ст.186 Кодексу адміністративного судочинства України.

      Постанова складена в повному обсязі 23.12.2008 року

      Суддя                                                          Д.П. Павловський

       З оригіналом згідно

      Постанова не набрала законної сили 23.12.2008р.

     Суддя                                                                Д.П. Павловський