АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 11- 2053/2006 р. Категорія ст. 121 ч.1 КК України
Головуючий в 1 -й інстанції суддя Олефіренко II.А. Доповідач Кузьменко В.М.
УХВАЛА ИМЕНЕМ УКРАЇНИ
28 листопада 2006р. колегія суддів судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Дніпропетровської області в складі:
головуючого - судді Москальця ПЛІ.
суддів: Кузьменко В.М., Бровченко Л.В. за участю прокурора Жмайло Н.В. адвоката ОСОБА_1 потерпілої ОСОБА_2
розглянула в відкритому судовому засіданні в м. Дніпропетровську кримінальну справу за апеляціями прокурора, який приймав участь у справі, потерпілої ОСОБА_2, і засудженого ОСОБА_3 на вирок Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 31 серпня 2006 року.
Цим вироком
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, уродженець м. Бікіні Хабаровською краю, громадянин України , освіта середньо-технічна, працюючий вантажником ТОВ «ІНФОРМАЦІЯ_2» раніше не судимий, засуджений за ст121 ч1 КК України на 5 років позбавлення волі.
ОСОБА_3 засуджено за те, що 20.05.2006 року близько 21-ї години, знаходячись за місцем проживання в стані алкогольного сп'яніння і вживаючи спиртні напої разом з дружиною ОСОБА_2 , на грунті раптово виниклих неприязних відносин заподіяв потерпілій тяжкі тілесні ушкодження.
В апеляціях:
прокурор просить скасувати вирок щодо засудженого ОСОБА_3, посилаючись на те, що суд, при постановлені вироку порушив вимоги ст.ст. 64, 334 КПК України;
· потерпіла ОСОБА_2 просить змінити вирок суду і призначити засудженому міру покарання не пов'язану з позбавленням волі, посилаючись на тяжке матеріальне становище і стан здоров'я, а також посилаючись на те, що на даний час позбавлена допомоги з боку засудженого, оскільки він утримується під вартою;
· засуджений з цих самих підстав просить вирок суду змінити і застосувати до нього ст.ст. 75, 76 КК України.
Заслухавши доповідь судді апеляційного суду, міркування прокурора, який підтримав апеляцію прокурора, який приймав участь у справі, пояснення адвоката ОСОБА_1, який підтримав апеляцію потерпілої, пояснення потерпілої ОСОБА_2 і засудженого ОСОБА_3, які підтримали свої апеляції і заперечували проти апеляції прокурора, перевіривши матеріали справи в межах апеляцій, обговоривши доводи апеляцій, колегія суддів вважає, що апеляція прокурора підлягає задоволенню, а апеляції засудженого і потерпілої не підлягають задоволенню з таких підстав.
Відповідно до ст. 334 КПК України мотивувальна частина обвинувального вироку повинна містить формулювання обвинувачення, визнаного судом доведеним, з зазначенням місця, часу, способу вчинення та наслідків злочину, форми вини і мотивів злочину. В цій частині вироку наводяться обставини, які визначають ступінь тяжкості вчиненого злочину, та докази, на яких грунтується висновок суду щодо підсудного, з зазначенням мотивів, з яких суд відкидає інші докази; обставини, що пом'якшують або обтяжують покарання; мотиви зміни обвинувачення; у разі визнання частини обвинувачення необгрунтованою - підстави для цього.
В порушення вказаних вимог закону, суд в мотивувальній частині вироку викрав формулювання обвинувачення і не вказав, які обставини встановив суд підчас судового слідства, чи знайшли ці обставини підтвердження доками і саме які обставини ці докази підтверджують.
Без виконання вказаних вимог закону не можна вважати вирок законним і обгрунтованим, а тому судове рішення підлягає скасуванню і справа направленню на новий судовий розгляд, під час якого виконати вимоги закону, а також під час судового слідства перевірити доводи потерпілої і засудженого, наведені ними в апеляціях.
Оскільки вирок суду підлягає скасуванню, колегія суддів вважає за необхідне скасувати і міру запобіжного заходу ОСОБА_3 обрану судом, оскільки від суду він не ухилявся.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 365, 366 КПК України, колегія суддів
УХВАЛИЛА:
Апеляції прокурора, який приймав участь у справі задовольнити, апеляції потерпілої ОСОБА_2 і засудженого ОСОБА_3 залишити без задоволення, а вирок Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 31 серпня 2006 року щодо ОСОБА_3 скасувати через суттєве порушення норм кримінально-процесуального закону і справу направити на новий судовий розгляд в той же суд в іншому складі.
Міру запобіжного заходу ОСОБА_3 - утримання під вартою, скасувати. Залишити йому раніше обрану міру запобіжного заходу - підписку про невиїзд з постійного місця проживання.
Звільнити ОСОБА_3 з під варти в залі суду.
Судді