ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД МІСТА СЕВАСТОПОЛЯ

УХВАЛА

про повернення адміністративного позову

17 березня 2014 року Справа № 827/468/14

Суддя Окружного адміністративного суду міста Севастополя Александров О.Ю., перевіривши матеріали позову ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Головного управління Державної міграційної служби України в м. Севастополь, про визнання дій незаконними, визнання недійсним повідомлення, скасування рішення,

встановив:

ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися до Окружного адміністративного суду міста Севастополя з позовом до Головного управління Державної міграційної служби України в м. Севастополь, про: визнання незаконними дій в частині порушення встановленого законом порядку повідомлення про відмову особі в оформленні документів для вирішення питання про визнання біженцем, або особою, яка потребує додаткового захисту; визнання недійсним Повідомлення про відмову особі в оформленні документів для вирішення питання про визнання біженцями, або особами, які потребують додаткового захисту, №1043/03 від 10.02.2014; скасування рішення Державної міграційної служби України в м. Севастополь № 5-14 від 31.01.2014.

Ухвалою суду від 27.02.2014 позовну заяву залишено без руху, запропоновано позивачам у строк до 14.03.2014 усунути недоліки позову.

Копія ухвали суду від 27.02.2014 направлена на адресу позивачі, зазначену у позовній заяві, й поштова кореспонденція повернута 13.03.2014 відділенням зв'язку з відміткою «за закінченням терміну зберігання».

За правилом абзацу другого частини третьої статті 167 Кодексу адміністративного судочинства України судове рішення вважається врученим, у тому числі у разі повернення поштового відправлення, яке не вручено адресату з незалежних від суду причин, та у разі відсутності осіб, які беруть участь у справі, за адресою, повідомленою цими особами суду, або за адресою місцезнаходження (місця проживання), що зазначена в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців, чи для фізичних осіб, які не мають статусу підприємців, за адресою їх місця проживання чи місця перебування, яка зареєстрована у встановленому законом порядку.

У встановлений судом строк недоліки адміністративного позову позивачами не усунуто.

Відповідно до пункту 1 частини третьої статті 108 Кодексу адміністративного судочинства України позовна заява повертається позивачеві, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви, яку залишено без руху.

З огляду на викладене позов ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Головного управління Державної міграційної служби України в м. Севастополь, про визнання дій незаконними, визнання недійсним повідомлення, скасування рішення, підлягає поверненню.

Згідно з частиною шостою статті 108 Кодексу адміністративного судочинства України залишення позовної заяви без руху або повернення позовної заяви не позбавляють права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.

Керуючись пунктом 1 частини третьої статті 108, статтями 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України,

УХВАЛИВ:

Адміністративний позов ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Головного управління Державної міграційної служби України в м. Севастополь, про визнання дій незаконними, визнання недійсним повідомлення, скасування рішення, - повернути.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено в письмовому провадженні або згідно з частиною третьою статті 160 цього Кодексу, або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Апеляційна скарга подається до Севастопольського апеляційного адміністративного суду через Окружний адміністративний суд міста Севастополя протягом 5 днів з дня її проголошення.

У разі розгляду справи у порядку письмового провадження або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Севастопольського апеляційного адміністративного суду.

Суддя О.Ю. Александров