Справа № 108/204/14-ц
К І Р О В С Ь К І Й Р А Й О Н Н И Й С У Д
А В Т О Н О М Н О Ї Р Е С П У Б Л І К И К Р И М
_________________________________________________________________________
Р І Ш Е Н Н Я
і м е н е м У к р а ї н и
27 лютого 2014 рік смт. Кіровське АР Крим
Кіровській районний суд Автономної Республіки Крим у складі :
головуючого - судді Хачикян А. Х.,
при секретарі - Абкаіровій Е.Е.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Кіровське АР Крим цивільну справу за заявою, ОСОБА_1, заінтересована особа - управління пенсійного фонду України в Кіровському районі АР Крим про встановлення факту, що має юридичне значення,
в с т а н о в и в :
ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення - належності трудової книжки серії без номеру, виданої 03.08.1978 року на ім'я ОСОБА_1, а також встановлення факту, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, доводяться заявниці рідними дітьми, мотивуючи вимоги тим, що вона звернулась до заінтересованої особи щодо оформлення пенсії, але їй було відмовлено оскільки у трудовій книжці вказано дівоче прізвище заявниці та не має підтвердження родинних відносин.
Сторони в судове засідання не з'явились, просили розглянути справу за їх відсутністю, про що надіслали до суду листа.
На підставі статті 169 ЦПК України суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність заявника та представника заінтересованої особи.
Дослідивши матеріали справи у їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно пункту 6 частини 1 статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Судом встановлено, що згідно паспорту громадянина України серії НОМЕР_1, вказана особа - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 /а. с. 3 - 4/.
На підтвердження того, що трудова книжка без номеру видана ІНФОРМАЦІЯ_3 року на ім'я ОСОБА_1, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, доводяться заявниці рідними дітьми може свідчити схожість прізвища, ім'я, по батькові та ріку народження, вказаних у свідоцтвах про народження серії НОМЕР_2 від 13.09.1979 року, серії НОМЕР_3 від 28.03.1959 року, серії НОМЕР_4 від 11.07.1987 року, серії НОМЕР_5 від 04.08.1981 року, серії НОМЕР_6 від 10.06.1983 року /а. с. 6, 7/, свідоцтві про шлюб серії НОМЕР_2 від 13.09.1979 року, /а. с. 5/, трудовій книжці серії без номеру, видана 03.08.1978 року / а. с. 8/ .
Суд вважає, що ці обставини свідчать про належність ОСОБА_1 трудової книжки без номеру, виданої 03.08.1978 на ім'я ОСОБА_1, та що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, доводяться заявниці рідними дітьми.
Встановлення юридичного факту для заявника має юридичне значення, тому що дозволяє їй реалізувати своє право щодо отримання пенсії.
На підставі викладеного, керуючись статтями 10, 11, 60, 209, 212 - 215, 218, 234, 235, 256 - 259 ЦПК України, суд, -
в и р і ш и в :
заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - управління пенсійного фонду України в Кіровському районі АР Крим про встановлення факту, що має юридичне значення, - задовольнити.
Встановити належність трудової книжки без номеру, виданої 03.08.1978 на ім'я ОСОБА_1, - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.
Встановити юридичний факт, що ОСОБА_4 (російською мовою - ОСОБА_6), ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, доводяться ОСОБА_1, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 року, - рідними дітьми.
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду АР Крим через Кіровській районний суд АР Крим протягом десяті днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
С у д д я А. Х. Хачикян