04.02.2014
Справа № 103/608/14-к
Пр. № 1-кс/103/84/14
УХВАЛА
про надання дозволу на отримання інформації про зв'язок
04 лютого 2014 року слідчий суддя Бахчисарайського районного суду Автономної Республіки Крим Атаманюк Г.С., при секретарі Оленіній Д.Д., розглянувши клопотання слідчого СВ Бахчисарайського РВ ГУ МВС України в АР Крим старшини міліції Попової В.П. у зв'язку з проведенням досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12013130250001385 від 25 червня 2013 року за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України і погоджене зі старшим прокурором прокуратури Бахчисарайського району АР Крим Грицайчук Н.М. про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,
ВСТАНОВИВ:
03 лютого 2014 року слідчий СВ Бахчисарайського РВ ГУ МВС України в АР Крим старшина міліції Попова В.П. звернулась до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 21 червня 2013 року до теперішнього часу, з imei НОМЕР_1 та imei НОМЕР_2, що перебуває у володінні ТОВ «Астеліт» в м. Києві по вул. Амосова, 12. А також, зобов'язати оператора мобільного зв'язку ТОВ «Астеліт» виготовити на паперовому та/або електронному носії документи, що містить інформацію про телефонні дзвінки за imei НОМЕР_1 та imei НОМЕР_2 в період часу з 21 червня 2013 року до теперішнього часу та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення наступної інформації:
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання з вказаним вище ІМЕІ;
- інформацію про вмикання-вимикання мобільного терміналу (тобто реєстрації в мережі оператора зв'язку) із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі IMEI), тощо;
- типи з'єднань абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо;
- дата, час та тривалість з'єднання, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента.
- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості.
- за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про його особу.
Вивченням доданих до клопотання матеріалів кримінальної справи встановлено, що 22 червня 2013 року з 11-00 по 13-00 годину, невідома особа, знаходячись на території ЛОКУДОК «Южний» в с. Піщане Бахчисарайського району АР Крим, таємно викрала мобільний телефон Нокіа, що належить громадянці ОСОБА_3
25 червня 2013 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12013130250001385 внесені дані про вчинення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.
Встановлення вищевказаної особи та місцезнаходження мобільного телефону можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв'язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання, тощо кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з imei НОМЕР_1 та imei НОМЕР_2, у період часу з 21 червня 2013 року до теперішнього часу.
Прокурор та слідчий сповіщені належним чином про час і дату розгляду клопотання, в судове засідання не прибули, що відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, не перешкоджає розгляду клопотання.
Дослідивши матеріали кримінального провадження, вважаю клопотання обґрунтованим та підлягаючим задоволенню.
Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема, для встановлення особи, яка б могла скоїти даний злочин, необхідно отримання безпосередньо від операторів ТОВ «Астеліт» інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.
Враховуючи, що відомості неможливо отримати в інший спосіб, керуючись ст. ст. 110, 163- 166, 309, 369- 372 КПК України, -
УХВАЛИВ:
Задовольнити клопотання слідчого СВ Бахчисарайського РВ ГУ МВС України в АР Крим старшини міліції ОСОБА_1 та надати тимчасовий доступ до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 21 червня 2013 року до теперішнього часу, з imei НОМЕР_1 та imei НОМЕР_2, що перебуває у володінні ТОВ «Астеліт» в м. Києві по вул. Амосова, 12. А також, зобов'язати оператора мобільного зв'язку ТОВ «Астеліт» виготовити на паперовому та/або електронному носії документи, що містить інформацію про телефонні дзвінки за imei НОМЕР_1 та imei НОМЕР_2 в період часу з 21 червня 2013 року до теперішнього часу та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення наступної інформації:
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання з вказаним вище ІМЕІ;
- інформацію про вмикання-вимикання мобільного терміналу (тобто реєстрації в мережі оператора зв'язку) із вказуванням координат базових станцій та часу і місця реєстрації терміналу мережі;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі IMEI), тощо;
- типи з'єднань абонента: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо;
- дата, час та тривалість з'єднання, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента.
- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості.
- на за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про його особу.
Вищевказану інформацію надати в електронному вигляді на адресу СВ Бахчисарайського РВ ГУ МВС України в Автономній Республіці Крим: м. Бахчисарай, вул. Кооперативна, 4, інд. 98400.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: Г.С. Атаманюк