Справа № 2- 553/08 р.
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04 квітня 2008 року Вінницький районний суд Вінницької області
в складі:
головуючого судді Спринчука В.В.,
при секретарі Петровій О.В.,
розглянувши у попередньому судовому засіданні в місті Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Мізяківсько - Хутірської сільської ради, Вінницького району про встановлення факту володіння, користування та розпорядження спадковим майном спадкодавцем та визнання права власності в порядку спадкування за законом, зобов`язання оформити державний акт , -
в с т а н о в и в :
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Мізяківсько - Хутірської сільської ради, Вінницького району про встановлення факту володіння, користування та розпорядження спадковим майном спадкодавцем та визнання права власності в порядку спадкування за законом, зобов`язання оформити державний акт, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1помер її чоловік - ОСОБА_2 після смерті якого відкрилася спадщина, що складається з : будинковолодіння АДРЕСА_1; грошових вкладів, що зберігаються в філії ощадбанку № 5321\027 вАДРЕСА_1 на рахункуНОМЕР_1; земельної частки (паю) в розмірі 1,51 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що знаходиться на землях резервуАДРЕСА_1 та була виділена померлому спадкодавцю на підставі рішення сесії сільської ради від 01.03.2001 року в якому сказано, що для помилково пропущених списках на земельну частку (пай) осіб виділено 20% резервного фонду сільської ради, грошова оцінка 13886 грн. Померлий спадкодавець значиться в додаткових списках під № 32. Однак отримати сертифікат на вищевказану ділянку померлий спадкодавець не міг, через відсутність бланків сертифікатів, а в 2003 році спадкодавець помер.
Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_2. є його дружина - позивач ОСОБА_1та їх діти - ОСОБА_2 , ОСОБА_3., які спадщину не прийняли і не бажають приймати, написавши заяву - відмову в сільську раду на користь матері.
Як вказує позивачка в своїй заяві, вона спадщину прийняла, згідно діючого на той час законодавства, вступивши в оперативне управління спадковим майном, однак, одночасно оформити в нотаріальній конторі своє право на спадщину не має можливості, оскільки відсутній державний акт на земельну частку (пай), а також тому, що спадкодавець помер в 2003 році до вступу в дію Цивільного кодексу України в редакції 2004 року.
З зазначеними обставинами позивачка змушена була звернутися до суду з даним позовом ,щоб захистити своє право на спадкове майно.
В попередньому судовому засіданні представник позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_2 позов підтримала в повному обсязі, дала покази, аналогічні позовній заяві, просила їх задоволити.
Відповідач по справі - представник Мізяківсько - Хутірської сільської ради Вінницького району Вінницької області в попереднє судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій заявлені ОСОБА_1вимоги визнав повністю і не заперечував проти їх задоволення, просив справу розглянути в його відсутність.
Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення по справі можливо постановити при проведенні попереднього судового засідання.
Відповідно до ч.4 ст.130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст.174 ЦПК України. Згідно ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Заслухавши пояснення представника позивача , дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до часткового задоволення з наступних підстав.
Як встановлено по справі ІНФОРМАЦІЯ_1помер ОСОБА_2 що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1від 21.11.2003 року ( а.с.11 ) .
Після смерті ОСОБА_2. відкрилась спадщина , що складається з : будинковолодіння АДРЕСА_1, що належав померлому спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності на житловий будинок НОМЕР_1 від 14 лютого 2008 року (а.с.13); грошового вкладу, що зберігається в філії ощадбанку № 5321\027 вАДРЕСА_1 на рахункуНОМЕР_1, що належали померлому спадкодавцю на підставі ощадної книжки, виданої на ім`я ОСОБА_2. (а.с.14); земельної частки (паю) в розмірі 1,51 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що знаходиться на землях резервуАДРЕСА_1 та була виділена померлому спадкодавцю на підставі рішення сесії сільської ради від 01.03.2001 року в якому сказано, що для помилково пропущених списках на земельну частку (пай) осіб виділено 20% резервного фонду сільської ради, грошова оцінка 13886 грн. Померлий спадкодавець значиться в додаткових списках під № 32. Однак отримати сертифікат на вищевказану ділянку померлий спадкодавець не міг, через відсутність бланків сертифікатів, що підтверджується довідкою Мізяківсько - Хутірської сільської ради, Вінницького району № 382 від 19.02.2008 року (а.с. 27, 28 ).
Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_2. є його дружина - позивач ОСОБА_1та їх діти - ОСОБА_2 , ОСОБА_3., які спадщину не прийняли і не бажають приймати, написавши заяву - відмову в сільську раду на користь матері.
Дані правовідносини регулюються :
· ст. 328 ЦК України, відповідно до якої право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;
· ст. 1225 право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах , із збереженням її цільового призначення;
· ст. 1228 ЦК України право на вклад входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним.
· ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки;
· ст. 1268 ч.3 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом з спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом передбаченого Законом строку, він не заявив про відмову від неї;
Оскільки ОСОБА_1., як спадкоємиць першої черги за законом, спадщину прийняла, звернувшись в установлений законом термін з відповідною заявою до нотаріальної контори, однак оформити в нотаріальній конторі право на спадщину не має можливості з причини відсутності Державного акту на землю, тому з метою захисту майнових прав, як спадкоємця, суд вважає, що спадкові права позивача підлягають судовому захисту , шляхом визнання права власності.
Щодо позовної вимоги позивачки про зобов`язання оформити на її ім`я Державний акт на земельну частку (пай),суд вважає, що в цій частині позову слід відмовити, оскільки відповідно до ст. 6 Конституції України, органи судової влади здійснюють свої повноваження у встановлених Конституцією межах і відповідно до законів України. Відповідно до Закону України «Про місцеве самоврядування», до компетенції сільської ради не входить оформлення Державних актів на право власності на землю .
Керуючись ст.ст.25, 328, 1218, 1225, 1228, 1268 - 1270, ЦК України, ст.ст.10, 11, 27, 31, 60, 131, 137, 208, 209, 213, 214, 215, 223 ЦПК України , -
в и р і ш и в :
Позов задовольнити частково.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай) в розмірі 1,51 га, що знаходиться на землях резервуАДРЕСА_1 , що належала на підставі рішення №111 16 сесії 3 скликання Мізяківсько - Хутірської сільської ради, Вінницького району Вінницької області ОСОБА_2який помер ІНФОРМАЦІЯ_1
Визнати за ОСОБА_1право в порядку спадкування за законом на будинковолодіння з належними до нього господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 ,що складається з житлового будинку «А», прибудови «а», веранди «а-1», тамбура «а-2», ганку, сараю «Б», сараю «б», погребу з шиєю «П», убиральні «В», хвіртки № 1, воріт № 2, огорожі № 3, огорожі № 4, криниці № 5, що належало ОСОБА_2який помер ІНФОРМАЦІЯ_1
Визнати за ОСОБА_1право в порядку спадкування за законом на грошові вклади, що зберігаються в філії ощадбанку № 5321\027 вАДРЕСА_1 на рахункуНОМЕР_1, що належали ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.
Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з часу оголошення рішення, а апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження; апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Вінницької області через Вінницький районний суд.
Суддя :