Справа № 2-197/07p.

УХВАЛА

судового засідання

про закриття провадження у справі у зв'язку

з визнанням мирової угоди

06 лютого 2007 року м. Миколаїв

Миколаївський районний суд Львівської області у складі: головуючого - судді Запотічного І.І., при секретарі Гнатів О.Л., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в ОСОБА_1 цивільну справу за позовом Житлово-комунального відділу Роздільської селищної ради до ОСОБА_2 про стягнення 367, 80 грн. боргу ,

встановив:

ЖКВ Роздільської селищної ради звернулося в суд з позовом до ОСОБА_2 про стягнення 367, 80 грн. заборгованості за водопостачання для ведення підсобного господарства за 2003-2005 рр і чотири місяці 2006 року . Також позивач просить стягнути з відповідача витрати по сплаті держмита в сумі 51 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 30 грн..

Згідно ухвали суду від 22.01.2007 року справу призначено до судового розгляду на 06.02.2007 року.

В судовому засіданні, 06.02.2007 року сторони подали на розгляд суду спільну заяву від 06.02.2007 року про визнання умов мирової угоди та закриття провадження у справі.

За умовами мирової угоди ОСОБА_2 зобов'язується заборгованість перед позивачем в сумі 367 , 80 грн. погасити протягом двох років , а позивач такі умови визнає прийнятними , крім цього ствердив , що судові витрати по розгляду справи слід віднести на нього.

Зазначена спільна заява про визнання умов мирової угоди, укладеної між сторонами у даній справі , приєднана до справи. Сторонам роз'ясненні наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Суд вважає, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, тому відповідно до п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України провадження у справі слід закрити.

Керуючись п.4 ч.1 ст. 205, ст.ст. 208, 210 ЦПК України, суд

ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену між Житлово-комунальним відділом Роздільської селищної ради та ОСОБА_2 , за якою:

ОСОБА_2 зобов'язується заборгованість перед позивачем в сумі 367, 80 грн. погасити протягом двох років рівними частинами , а позивач такі умови визнає прийнятними.

Провадження у справі за позовом Житлово-комунального відділу Роздільської селищної ради до ОСОБА_2 про стягнення 367, 80 грн. боргу закрити .

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області через районний суд протягом десяти днів з дня подачі заяви про апеляційне оскарження, яка подається протягом п'яти днів з дня проголошення даної ухвали або в порядку передбаченому ч.4 ст. 295 ЦПК України.