Справа № 2"o"-215/07

РІШЕННЯ

 іменем України

07 серпня 2007 року Суворовський районний суд м. Херсона в складі: головуючо­го судді Зубова О.С. ,  при секретарі Айвазян С. С. ,  розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Херсоні цивільну справу за заявою ОСОБА_1  ОСОБА_2 про встановлення факту,  що має юридичне значення,  -

ВСТАНОВИВ:

Заявники звернулися до суду з вказаною заявою,  посилаючись на те,  що по­дружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_3  08.12.1993 року приватизували двокімнатну квартиру № АДРЕСА_1. Заявник ОСОБА_2. є дочкою ОСОБА_3.,  який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року. На даний час ви­никла необхідність прийняти спадщину,  але у свідоцтві № НОМЕР_1 від 08.12.1993 року про право власності на житло, - зазначені прізвища ОСОБА_3. та ОСОБА_1.,  замість ОСОБА_1. та ОСОБА_3 Таким чином,  прізвища,  зазначені у свідоцтві про право вла­сності на житло відрізняються від прізвищ,  зазначених у паспорті,  посвідчені на пільги,  свідоцтві про одруження та свідоцтві про смерть. Просять встановити факт,  що свідоцт­во про право власності на житло № НОМЕР_1 від 08.12.1993 року на ім'я ОСОБА_1 та ОСОБА_3  належить ОСОБА_1 та ОСОБА_3

Судом установлені такі фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

Подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_3  08.12, 1993 року приватизували двокімнатну квартиру № АДРЕСА_1.

Заявниця ОСОБА_2. є дочкою ОСОБА_3.,  який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

На даний час виникла необхідність прийняти спадщину,  але у свідоцтві №НОМЕР_1 від 08.12.1993 року про право власності на житло,  прізвища ОСОБА_3. та ОСОБА_1.,  зазначені неправильно,  необхідно було вказати ОСОБА_3. та ОСОБА_3

Таким чином,  прізвища,  зазначені у свідоцтві про право власності на житло відрі­зняються від прізвищ,  зазначених у паспорті,  посвідчені на пільги,  свідоцтві про одру­ження та свідоцтві про смерть.

Суд вважає що заява обгрунтована та підлягає задоволенню,  оскільки підтвер­джена копіями: свідоцтва про одруження,  паспорта,  пенсійного посвідчення,  свідоцтва про смерть.

Керуючись  ст.  ст.  10, 60, 212, 215, 256 п.6 ЦПК України суд,  -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1  ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт,  що свідоцтво № НОМЕР_1 про право власності на житло від 08.12.1993 року,  виданого Херсонським суднобудівним виробничим об'єднанням на ім'я ОСОБА_1 та ОСОБА_3 належіть ОСОБА_1  ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження та ОСОБА_3  помер­лого ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через Суворовський районний суд м.  Херсону,  шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги або заяви про апеляційне оскарження,  с наступним поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.