№ 2-2124/2007 p.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28 листопада 2007 р. Малиновський райсуд м. Одеси
в складі: головуючого судді Савинської І.О.
при секретарі Убейник Ю.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, з участю зацікавлених осіб 7-ої державної нотаріальної контори, Одеської міськради, ОСОБА_2 про встановлення фактів, що мають юридичне значення, та за заявою ОСОБА_2, з участю зацікавленої особи 7-ої держнотконтори, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,
ВСТАНОВИВ:
Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 просять встановити факт належності їх батькові ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який народився в с. Анатоліївка, Березанського р-ну, Миколаївської обл., та помер 23.12.2001 p., договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки № 70, загальною площею 521 кв.м. , по вул. Гастелло в м. Одесі, укладеному 17.05.1956 р. з житловим управлінням Одеської міської Ради депутатів трудящихся, вказуючи на те, що в зазначеному документі помилково записано його прізвище „Анікієнко".
Крім того, заявник ОСОБА_1 просить встановити факт, що рішення виконкому Одеської міськради №290 від 23.03.1953 р. про виділ ділянки площею 521 кв.м. за адресою м. Одеса, вул. Гатесло, 7 0, та рішення виконкому Малиновського районної Ради № 373 від 22.06.1990 р. про прийняття в експлуатацію житлової будівлі №55 по вул. Гастелло в м. Одесі, було винесено у відношенні ОСОБА_3
Також, заявник ОСОБА_1 просить встановити факт родинних відносин між ним та його батьком ОСОБА_3, вказуючи на те, що в свідоцтві про його народження помилково прізвище батька вказано „Анікієнко".
Встановлення фактів заявникам необхідно для оформлення документів на право успадкування за законом після смерті батька.
Представник зацікавленої особи 7-ої держнотконтори не заперечувала проти задоволення вимог заявників.
Представник зацікавленої особи Одеської міськради у судове засідання не зявився, про час слухання справи повідомлений належним чином.
Зацікавлена особа ОСОБА_2 та її представник ОСОБА_4 не заперечували проти задоволення заяви ОСОБА_1
Заслухавши пояснення зявившихся учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд вважає що заяви підлягають задоволенню.
Як встановлено у судовому засіданні ОСОБА_1 народився 12.07.197 0 р. в м. Одесі, про що в книзі актів про народження Іллічівського райбюро ЗАГС 18.08.1970 р. було зроблено відповідний запис за №1633.
Його батьками зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_6.
Як вбачається із копії актового запису про одруження №1791 від 09.10.1960 р. у 2-му ВРАЦС Малиновського РУЮ м. Одеси був зареєстрований шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_6
Відповідно до рішення Малиновського райсуду м. Одеси від 06.03.2003 р. в актовому запису про одруження батьків заявників зроблені відповідні зміни, де вказані прізвища батька та матері „Анікеєнко".
В свідоцтві про народження заявниці ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_7 відповідно до зазначеного рішення суду були також внесені зміни, де батьками вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_8
Згідно з копією актового запису про смерть № 11163 від 23.12.2001 р. прізвище батька заявників вказано як „Анікеєнко".
Рішенням виконкому Одеської міськради №290 від 23.03.1953 р. батькові заявників була виділена земельна ділянка площею 521 кв.м. за адресою м. Одеса, вул. Гатесло, 70.
17.05.1956 р. ОСОБА_3 уклав з житловим управлінням Одеської міської Ради депутатів трудящихся договір про надання у безстрокове користування земельної ділянки № 70, загальною площею 521 кв.м. , по вул. Гастелло в м. Одесі.
У вказаних документах його прізвище зазначено як „Анікієнко".
Як вбачається із копії першого листа реєстрової книги №216 КП „ОМБТІтРОН" за ОСОБА_5 на підставі договору про надання у безстрокове користування та акту прийому, затвердженого рішенням виконкому Малиновської райради №373 від 22.08.1990 р. був зареєстрований будинок 55 по вул. .Гастелло в м. Одесі. У вищевказаному листі були зроблені виправлення у прізвище власника на „Анікеєнко" відповідно до рішення Малиновського райсуду м. Одеси від 19.07.2005 р.
Крім того, відповідно до ксерокопії заяви на імя голови Малиновської райради про прийнятті до експлуатації вказаного будинку та в доданих до неї інших документах батько зазначав своє прізвище як „Анікієнко".
Батько заявників користувався зазначеною земельною ділянкою, сплачував земельні податки, збудував будинок, в якому народилися заявники.
Рішенням виконкому Малиновського районної Ради № 373 від 22.0 6.1990 р. був прийнятий в експлуатацію житловий будинок №55 по вул. Гастелло в м. Одесі.
Спадкодавець до смерті мешкав в зазначеному будинку.
У судовому засіданні доведено, що заявник є рідним сином ОСОБА_3
Аналіз наданих доказів дає підстави вважати, що прізвище батька заявника помилково вказано „Анікієнко".
Керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 208-209, 212, 218, 256-257, 259 ЦПК України, суд
ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Заяву ОСОБА_2 задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, який народився в м. Одесі, та його батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який народився в с. Анатоліївка, Березанського р-ну, Миколаївської обл., та помер 23.12.2001
Р-
Встановити факт належності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який народився в с. Анатоліївка, Березанського р-ну, Миколаївської обл. та померлому 23.12.2001 p., договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки № 70, загальною площею 521 кв.м. , по вул. Гастелло в м. Одесі, укладеному 17.05.1956 р. з житловим управлінням Одеської міської Ради депутатів трудящихся.
Встановити факт, що рішення виконкому Одеської міськради №290 від 23.03.1953 р. про виділ ділянки площею 521 кв.м. за адресою м. Одеса, вул. Гатесло, 70, було винесено у відношенні ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який народився в с. Анатоліївка, Березанського р-ну, Миколаївської обл. та помер 23.12.2001 р.
Встановити факт, що рішення виконкому Малиновського районної Ради № 373 від 22.06.1990 р. про прийняття в експлуатацію житлової будівлі №55 по вул. Гастелло в м. Одесі, було винесено у відношенні ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який народився в с. Анатоліївка, Березанського р-ну, Миколаївської обл. та помер 23.12.2001 р.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі у строк 10 днів заяви про апеляційне оскарження рішення суду та подальшої подачі у строк 20 днів апеляційної скарги, або у порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.