РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 124/11010/13-ц

15.01.2014 року м. Сімферополь

Центральний районний суд м. Сімферополя в складі:

головуючого судді Гулевича Ю.Г.

при секретарі Макаренко О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сімферополі справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Управління Пенсійного фонду України в Центральному районі м. Сімферополя про встановлення факту належності документів,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 просить встановити факт належності їй диплома серії НОМЕР_1, виданого 12.06.1984 р. Намаганським Державним училищем мистецтв на ім,я «ОСОБА_1» та диплома серії НОМЕР_2, виданого 09.06.1989 року Ташкентським Державним інститутом культури на ім,я «ОСОБА_1».

Представник Управління Пенсійного фонду України в Центральному районі м. Сімферополя у судове засідання не з,явився, заперечень проти заяви не надійшло, у зв'язку з чим суд вважає можливим розглянути справу у його відсутності, за наявними у справі матеріалами.

Вислухавши заявника, дослідивши матеріали справи, суд виходить з наступного.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, про що видано свідоцтво про народження на ім'я «ОСОБА_1».

15.09.1985 року у дитячому садку №4 в м. Джамашуй, Наманганської області Узбекистану заведена трудова книжка, в якої на перший сторінці вказані її ім'я, як «ОСОБА_1».

10.01.1997 року заявник отримала паспорт громадянина України на ім'я «ОСОБА_1», який виданий Центральним РВ Сімферопольського МУГУ МВС України в Криму.

На підставі отриманого паспорту зроблені зміни у трудовій книжці, в якої прізвище «ОСОБА_1» закреслено та виправлено на «ОСОБА_1», але ім'я не виправлено.

12.06.1984 року заявнику виданий диплом, серії НОМЕР_1 Намаганським Державним училищем мистецтв та диплом серії НОМЕР_2, 09.06.1989 року Ташкентським Державним інститутом культури на ім,я «ОСОБА_1».

Рішенням Центрального районного суду м. Сімферополя від 31.03.2010 року встановлений факт належності ОСОБА_1 трудової книжки серії НОМЕР_3 від 15.09.1985 року, виданої на ім.я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Іншими способами, окрім як в судовому порядку, усунути ці помилки заявник не має можливості, так як зазначені правовстановлюючі документи заповнювалися в Узбекистані. Встановлення факту належності зазначених вище документів заявнику необхідно для оформлення пенсії.

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту приналежності документів, що встановлюють право, особі, по батькові якої, вказане в документі, не співпадає з по батькові цієї особи, вказаними в свідоцтві про народження або в паспорті.

Керуючись ст.ст. 10,11,209,212-215,256-259 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 диплома серії НОМЕР_1, виданого 12.06.1984 р. Намаганським Державним училищем мистецтв на ім,я «ОСОБА_1» та диплома серії НОМЕР_2, виданого 09.06.1989 року Ташкентським Державним інститутом культури на ім,я «ОСОБА_1».

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти з дня проголошення рішення.

Суддя: Ю. Г. Гулевич