УХВАЛА

29 листопада 2007р. Магдалинівський районний суд Дніпропетровської області у складі головуючої судді Вевер О.Т., при секретарі Талько І.М. розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Магдалинівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сільськогосподарського кооперативу «Україна» про відшкодування збитків (упущеної вигоди)

ВСТАНОВИВ:

В залі судового засідання сторони надали спільну заяву про затвердження мирової угоди, укладеної між ними, за якою:

·    відповідач визнає перед позивачем борг у сумі 5000 грн. у зв»язку з правовідносинами стосовно оренди земельної ділянки ОСОБА_13а 2007 рік.

·    у зв»язку з визнанням відповідачем боргу у сумі 5000 грн., позивач відмовляється від позовних вимог до відповідача про стягнення упущеної вигоди в сумі 32797, 75 грн., із закриттям провадження по справі.

·    сума боргу в розмірі 5000 грн., яка визнана відповідачем, виплачується позивачеві протягом 10 днів з дня укладення мирової угоди.

Відповідно до ч.1 ст. 175 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов»язків сторін та предмета позову.

Відповідно до ч.2 ст. 175 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

В даному випадку умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси сторін, тому, враховуючи вищевикладене, суд вважає можливим затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 175, 205 ч.1 п.4 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду сторін за якою:

·    відповідач визнає перед позивачем борг у сумі 5000 грн. у зв»язку з правовідносинами стосовно оренди земельної ділянки ОСОБА_13а 2007 рік.

·    у зв»язку з визнанням відповідачем боргу у сумі 5000 грн., позивач відмовляється від позовних вимог до відповідача про стягнення упущеної вигоди в сумі 32797, 75 грн., із закриттям провадження по справі.

- сума боргу в розмірі 5000 грн., яка визнана відповідачем, виплачується позивачеві протягом 10 днів з дня укладення мирової угоди.

Закрити провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до Сільськогосподарського кооперативу «Україна» про відшкодування збитків (упущеної вигоди), у зв"язку з укладенням сторонами мирової угоди.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду першої інстанції може бути подано протягом п"яти днів з дня проголошення ухвали.

Апеляційне скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження або в порядку ч, 4 ст. 295 ЦПК України.

Справа №2-1013-07