ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (0322)-61-58-10

УХВАЛА

з питань зупинення провадження у справі

16 грудня 2013 р. № 813/4151/13-а

Львівський окружний адміністративний суд,

у складі:

головуючого-судді Ланкевича А.З.

секретар судового засідання Бравчук Д.Є.

за участі представників

позивача ОСОБА_1

відповідачів Савченко О.Г., Синюшко Ю.В., Піць І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові адміністративну справу за позовом ОСОБА_5, ОСОБА_6 до Відділу Держземагенства у Дрогобицькому районі Львівської області, Реєстраційної служби Трускавецького міського управління юстиції Львівської області, Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області, Трускавецької міської ради, Виконавчого комітету Трускавецької міської ради за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору ОСОБА_9 про незаконне вилучення частини земельної ділянки,-

в с т а н о в и в :

Позивачі звернулися з позовом, з врахуванням уточнених позовних вимог, просять визнати протиправними та скасувати рішення Трускавецької міської ради від 14.09.2006 року №40 в частині п.3.1, від 01.03.2007 року №109 в частині п.1; 1.1, від 24.02.2009 року №513 в частині п.9; 9.1; 9.2, від 21.10.2011 року № 215; скасувати державну реєстрацію земельної ділянки від 03.02.2010 року з кадастровим номером 4611500000:03:013:0014, зобов'язати відділ Держземагенства у Дрогобицькому районі Львівської області скасувати відповідний запис у Поземельній книзі; скасувати державну реєстрацію в Державному реєстрі земель договору оренди землі, укладеного між Трускавецькою міською радою і гр. ОСОБА_9 № 041044600003 від 03.02.2010 року; зобов'язати Реєстраційну службу Трускавецького міського управління юстиції Львівської області скасувати відповідний запис у Книзі записів та у Державному реєстрі прав; визнати протиправним та скасувати рішення про державну реєстрацію прав та обтяжень від 31.05.2013 року Реєстраційної служби Трускавецького міського управління юстиції Львівської області; зобов'язати Реєстраційну службу Трускавецького міського управління юстиції Львівської області скасувати державну реєстрацію права власності Трускавецької міської ради на земельну ділянку з кадастровим номером 4611500000:03:013:0014, яка відбулася 29.05.2013 року на підставі свідоцтва про право власності № 4214220 від 31.05.2013 року; скасувати рішення про державну реєстрацію прав та обтяжень № 3014956 від 10.06.2013 року Реєстраційної служби Трускавецького міського управління юстиції Львівської області на підставі якого внесено запис № 1244893 про реєстрацію права оренди земельної ділянки гр. ОСОБА_9 на земельну ділянку з кадастровим номером 4611500000:03:013:0014 і на підставі якого 10.06.2013 року була проведена державна реєстрація права оренди земельної ділянки; визнати протиправним та скасувати рішення виконавчого комітету Трускавецької міської ради від 14.04.2010 року № 94; визнати протиправним та скасувати рішення Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області - реєстрацію декларації про початок виконання будівельних робіт за № 08312134056 від 06.08.2011 року.

Від представника відповідача Трускавецької міської ради надійшло клопотання про зупинення провадження у справі до 13 січня 2014 року для можливості підготовки доказів та заперечення по справі.

В судовому засіданні представник відповідача Трускавецької міської ради дане клопотання підтримав, представник позивача ОСОБА_5 та представники відповідачів Відділу Держземагенства у Дрогобицькому районі Львівської області та Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області щодо заявленого клопотання не заперечували.

Суд вважає, що вищевказане клопотання слід задоволити, оскільки відповідно до п.4 ч.2 ст.156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд має право зупинити провадження у справі в разі наявності інших причин за обґрунтованим клопотанням сторони або третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору, - до терміну, встановленого судом.

Керуючись ст.ст.156, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-

у х в а л и в :

Зупинити провадження у справі за позовом ОСОБА_5, ОСОБА_6 до Відділу Держземагенства у Дрогобицькому районі Львівської області, Реєстраційної служби Трускавецького міського управління юстиції Львівської області, Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області, Трускавецької міської ради, Виконавчого комітету Трускавецької міської ради за участі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору ОСОБА_9 про незаконне вилучення частини земельної ділянки до 13 січня 2014 року.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження. Якщо строк апеляційного оскарження буде поновлено, то вважається, що ухвала не набрала законної сили.

Апеляційна скарга на ухвалу подається протягом п'яти днів з дня її проголошення до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Львівського апеляційного адміністративного суду.

Головуючий Ланкевич А.З.