Справа № 620/1078/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
27.11.2013 року Зачепилівський районний суд Харківської області у складі:
головуючого судді - Огієнка Д.В.;
при секретарі - Гагаріній С.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в сел. Зачепилівка цивільну справу №620/1078/13-ц за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа – Управління Пенсійного фонду України в Зачепилівському районі Харківської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -
В С Т А Н О В И В:
До Зачепилівського районного суду звернувся ОСОБА_2, заінтересована особа – Управління Пенсійного фонду України в Зачепилівському районі Харківської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, який зазначив, що при зверненні до управління Пенсійного фонду України в Зачепилівському районі Харківської області із заявою про оформлення пенсії за віком, було встановлено, що в його трудовій книжці, виписаній 20.04.1976р., на титульному листі продовження книжки прізвище заявника записано як «Чеботарьв», де потім літеру «в» закреслено. Згідно свідоцтва про народження та паспорту прізвище ім’я та по батькові заявника – ОСОБА_2 (ОСОБА_2 - російською) ОСОБА_3, тому він звернувся до суду з вимогою встановити факт належності йому трудової книжки виписаної 20.04.1976р.
В судове засідання сторони, належними чином повідомлені про час та місце розгляду справи, не з’явились, надавши заяви про розгляд справи без їх участі. Заявник ОСОБА_2 заяву підтримав та просив її задовольнити. Представник Управління Пенсійного фонду України в Зачепилівському районі Харківської області проти заявлених вимог ОСОБА_2 не заперечував.
Суд дослідив матеріали справи:
- копію паспорту та РНОКПП заявника;
- копію свідоцтва про народження ОСОБА_2 серія ЧЭ № 818453 виданого 23.12.1953 р. на ім’я «Чеботарь Федор Павлович» (російською);
- копію трудової книжки виданої 20.04.1976 р. на ім’я ОСОБА_1 (російською);
- заяву ОСОБА_2 від 27.11.2013р.;
- заяву представника управління Пенсійного фонду України в Зачепилівському районі Харківської області від 27.11.2013 р.;
При вирішенні справи суд керується положеннями ст. 256 ч.1 п.6 ЦПК України: «Суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім’я, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті».
Досліджена судом сукупність доказів дозволяє зробити висновок, про належність заявникові трудової книжки, яку видано 20.04.1976р. на ім’я ОСОБА_1 (російською) на титульному листі продовження книжки прізвище заявника записано ОСОБА_1, де потім літеру «в» закреслено (російською). Факт належності зазначеної трудової книжки ОСОБА_2, підтверджений в судовому засіданні та необхідний йому з метою оформлення пенсії, на яку заявник має право як особа, що досягла пенсійного віку.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 212, 213, 214, 215, 235, п.6 ч.1 ст. 256, ст. 259 ЦПК країни суд, -
В И Р І Ш И В :
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа – Управління Пенсійного фонду України в Зачепилівському районі Харківської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів - задовольнити.
Встановити факт, що трудова книжка, яку видано 20.04.1976р. на ім’я ОСОБА_1 (російською), де на титульному листі продовження книжки прізвище заявника записано ОСОБА_1 та літеру «в» закреслено, належать заявнику - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_2 та який мешкає по вул. Свердлова, б. 32 сел. Зачепилівка Зачепилівського району Харківської області.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Зачепилівський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Головуючий
суддя Зачепилівського районного суду
Харківської області ОСОБА_4