Справа № 2-475/2008 р.

У Х В А Л А

09 грудня 2008 року      Якимівський районний суд Запорізької області

в складі: головуючого - Бойчевої Н.В.

                при секретарі - Колєдаєвої Л.І.

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Якимівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1до ТОВ «Фаворит» про виконання договору оренди земельної ділянки та його розірвання

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до  ТОВ «Фаворит» про виконання договору оренди земельної ділянки та його розірвання і просить стягнути з ТОВ «Фаворит» на його користь в розмірі 4746 грн.87 коп. та розірвати договір оренди земельної ділянки з 21.04.2008 року.

В судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди сторони досягли згоди, згідно якої:

- ТОВ «Фаворит» зобов'язується у строк до 01.02.2009 року сплатити власнику земельної ділянки ОСОБА_1орендну плату за користування належною останньому на праві приватної власності земельною ділянкою за 2006-2008 роки в сумі 1000 грн.

- договір оренди земельної ділянки, що належить ОСОБА_2, укладений між ОСОБА_1. та ТОВ «Фаворит», вважати таким, як розірваний;

- сторони за мировою угодою  не мають один до одного претензій матеріального та морального характеру.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження по справі, що передбачені ст.. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах всіх сторін, суд у відповідності до ст.. 175,  п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд

                                              У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ТОВ «Фаворит», за якою:

Стягнути з ТОВ «Фаворит» на користь ОСОБА_1орендну плату за користування земельною ділянкою, яка належить ОСОБА_1 на праві приватної власності за 2006-2008 роки в сумі 1000 грн.

Визнати договір оренди земельної ділянки, укладений між ОСОБА_1 та ТОВ «Фоварит» від 12.09.2002 року, затверджений Шелюговською сільською радою, Якимівського району, Запорізької області 08.11.2002 року за №670 , розірваним

- строк виконання мирової угоди 01 лютого 2009 року.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1до ТОВ «Фаворит» про виконання договору оренди земельної ділянки та його розірвання.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга в Якимівський районний суд Запорізької області  протягом 10 днів з дня подачі заяви про апеляційне оскарження. Заява про апеляційне оскарження подається до Якимівського районного суду Запорізької області протягом 5 днів з моменту проголошення ухвали.

Суддя