Справа № 127/24427/13-ц

УХВАЛА

26 листопада 2013 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого Бар’яка А.С.,

за участі секретаря Сивенюк О.М.,

під час розгляду у відкритому судовому засіданні судового доручення іноземного суду про вручення судових документів,-

ВСТАНОВИВ:

          Мировий суддя Судової дільниці № 2 в Горномарійському районі ОСОБА_1 Єл Російської Федерації ОСОБА_2, звернувся до Вінницького міського суду Вінницької області з дорученням про вручення документів ОСОБА_3, зазначивши адресу його проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1 (31).

Згідно відповіді адресно-довідкового підрозділу ГУДМС, УДМВС України у Вінницькій області на запит суду щодо зареєстрованого місця проживання відповідної особи - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 (31).          

          Вінницький міський суд Вінницької області викликав ОСОБА_3 судовими повістками в судове засідання на 24.10.2013 року та на 12.11.2013 року, проте дані судові повістки повертаються до суду за закінченням терміну зберігання, в силу чого, ОСОБА_3 жодного разу до суду не з’явився.

          12.11.2013 року Вінницьким міським судом Вінницької області було постановлено ухвалу про привід ОСОБА_3 в судове засідання на 26.11.2013 року.

          Однак, ухвала суду про привід не була виконана працівниками міліції, оскільки, згідно рапорту ДІМ СДІМ 1-го ВМ ВМВ УМВС України у Вінницькій області майора міліції ОСОБА_4, ОСОБА_3, зі слів членів сім’ї, перебуває в Російській Федерації в м. Звенігород.

За даних обставин, враховуючи, що ОСОБА_3 не проживає за адресою своєї реєстрації на території УКраїни, а зі слів членів його сім’ї перебуває на території Російської Федерації в м. Звенігород, що об’єктивно перешкоджає виконанню доручення іноземного суду про вручення документів зазначеній особі, суд вважає, що виконати відповідне доручення іноземного суду не є можливим, оскільки вичерпані всі передбачені чинним законодавством повноваження суду щодо даних правовідносин, а тому відповідні документи необхідно повернути без виконання до Головного управління юстиції в Вінницькій області для послідуючого направлення до Російської Федерації.

На підставі викладеного, керуючись ст. 10 Конвенції про правову допомогу та правові відносини в цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 року та Протоколу до неї 1997 року, п. 3.7. Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 N 1092/5/54, ст. 418 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Повернути без виконання до Головного управління юстиції в Вінницькій області для послідуючого направлення до Російської Федерації доручення Судової дільниці № 2 в Горномарійському районі ОСОБА_1 Єл Російської Федерації про вручення судових документів ОСОБА_3, додавши підтверджуючі документи неможливості виконання відповідного доручення.

Суддя