НОВОМИКОЛАЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
смт. Новомиколаївка
Іменем України
РІШЕННЯ
14 листопада 2013 рокуСправа № 322/1032/13-ц
Новомиколаївський районний суд Запорізької області у складі:
головуючого судді Гасанбекова С.С.,
при секретарі судового засідання Гавриш О.А.,
за участю:
заявника ОСОБА_1,
заінтересованої особи ОСОБА_2,
розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу
за заявою: ОСОБА_1
заінтересована особа: ОСОБА_2
про: встановлення факту родинних відносин.
29.10.2013 до Новомиколаївського районного суду Запорізької області надійшла вищезазначена заява, в якій заявник просить суд встановити факт, що заявник, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.
В обґрунтування вимог заявник зазначив наступне.
В свідоцтві про народження заявниці дошлюбне прізвище та ім’я її матері зазначено російською «Минько Полина», а в її свідоцтві про укладення шлюбу її прізвище та ім’я зазначено російською «Мынько Павлина Николаевна». Свідоцтво про народження матері заявниці не збереглося. У свідоцтві заявниці про укладення шлюбу її дошлюбне прізвище зазначене російською «Минько».
Встановлення факту родинних відносин необхідно заявниці для усунення розбіжностей у вказаних документах.
З наведених підстав заявниця просила задовольнити її вимоги та підтримала їх у судовому засіданні.
Заінтересована особа у судовому засіданні підтримала вимоги заявниці та підтвердила обставини, зазначені у заяві.
У судовому засіданні 14.11.2013 судом було проголошено вступну та резолютивну частини рішення суду.
Суд, розглянувши матеріали та з’ясувавши обставини справи, заслухавши пояснення заявника та заінтересованої особи, дослідивши наявні у справі докази у їх сукупності,
встановив:
У паспорті заявниці серії СВ № 568953, виданому Новомиколаївським РВ УМВС України в Запорізькій області 21 серпня 2002 року, її прізвище, ім’я та по батькові російською мовою зазначені як «Шкребтан Ирина Михайловна», місцем народження зазначено с. Гаврилівка Н-Воронцовського району Херсонської області, дата народження – 04.08.1955.
У свідоцтві про народження заявниці серії ЯЛ № 963557 від 02.09.1955 її прізвище, ім’я та по батькові російською мовою зазначені як «Минько Ирина Михайловна» дата народження – 04.08.1955. Матір’ю заявниці зазначена, російською мовою, «Минько Полина Николаевна».
У свідоцтві про укладення шлюбу заявниці серії 1-ЖС № 330228 від 12.11.1974 її дошлюбні прізвище, ім’я та по батькові російською мовою зазначені як «Минько Ирина Михайловна» дата народження – 04.08.1955.
У паспорті заінтересованої особи серії СА № 748953, виданому Новомиколаївським РВ УМВС України в Запорізькій області 13 липня 1998 року, її прізвище, ім’я та по батькові російською мовою зазначені як «Шкребтан Павлина Николаевна», місцем народження зазначено с. Смильники Н-Устріцького району Дрогобицької області, дата народження – 17.04.1932.
У свідоцтві про укладення шлюбу заінтересованої особи серії 1-ЖС № 302125 від 31.12.1976 її дошлюбні прізвище, ім’я та по батькові російською мовою зазначені як «Мынько Павлина Николаевна» дата народження – 17.04.1932, а місцем народження зазначено російською мовою «с. Смильник Н-Устрицкого району Дрогобыческой области».
Вирішуючи питання про наявність підстав для задоволення заяви, суд виходить з наступного.
Відповідно до ст.ст. 234, 256 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема факту родинних відносин між фізичними особами.
У судовому засіданні ОСОБА_2 підтвердила той факт, що ОСОБА_1 є її рідною донькою.
Зазначений факт також було підтверджено показаннями свідків ОСОБА_3 та ОСОБА_4.
З огляду на викладене, суд визнає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.
Враховуючи вищезазначене та керуючись ст.ст. 208, 212 – 215, 218, 223, 294, 296 ЦПК України, суд
вирішив:
1. Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
2. Встановити факт, що заявник, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Запорізької області через Новомиколаївський районний суд Запорізької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення у повному обсязі складено 18.11.2013.
Суддя С.С. Гасанбеков