Справа № 296/7854/13-ц

2/296/2851/13

УХВАЛА

"25" жовтня 2013 р. м. Житомир

Корольовський районний суд м. Житомира

в складі : головуючого судді Драча Ю.І.

при секретарі Сус Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Житомирі цивільну справу за позовом ОСОБА_1,ОСОБА_2 до Виконавчого комітету Житомирської міської ради, третьої особи ТОВ "Керуюча компанія "КомЕнерго-Житомир"" про визнання права користування житловим приміщенням на умовах житлового найму , -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до суду з вказаним позовом та просять постановити рішення яким визнати за ними право постійного користування квартирою № 17 по вул. Вітрука,57 в м. Житомирі на умовах житлового найму.

В судовому засіданні від позивачів надійшло клопотання про зупинення провадження по справі до розгляду по суті цивільної справи за адміністративним позовом ОСОБА_2 В,К., ОСОБА_2. до виконавчого комітету Житомирської міської ради про визнання дій протиправними, оскільки вирішення по суті даної справи випливає з вимог, які заявлені по вищевказаній цивільній справі.

Представник позивачів в судовому засіданні підтримала клопотання про зупинення провадження.

Представник відповідача при вирішенні питання про зупинення провадження заперечує у його задоволенні.

Заслухавши пояснення учасників процесу та дослідивши матеріали справи, що стосуються заявленого клопотання про зупинення провадження по справі, суд вважає клопотання таким, що підлягає до задоволення, оскільки розгляд справи про визнання права користування житловим приміщенням на умовах житлового найму неможливо, до вирішення цивільної справи за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2. до виконавчого комітету Житомирської міської ради про визнання дій протиправними, розгляд якої триває по суті на даний час в суді першої інстанції.

Керуючись ст. ст. 201 п.4, 210 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Зупинити провадження по справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Виконавчого комітету Житомирської міської ради, третьої особи ТОВ "Керуюча компанія "КомЕнерго-Житомир" про визнання права користування житловим приміщенням на умовах житлового найму до набрання законної сили рішення по справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2. до виконавчого комітету Житомирської міської ради про визнання дій протиправними.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Житомирської області через Корольовський районний суд м. Житомира протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.

          Суддя Ю. І. Драч