РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ           УКРАЇНИ

           10 липня  2008 року  Сватівський районний суд Луганської області  у складі головуючого судді Гашинського М.А., при секретарі Радченко А.О.  у відкритому попередньому судовому засіданні у м. Сватове, одноособово, розглянув  цивільну справу окремого провадження № 2о-117-08 за заявою ОСОБА_1  про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В  И В :

         Заявник звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності їй трудової книжки, виданої 20 листопада 1969 року  на ім'я ОСОБА_1. На даний час вона має намір подати документи до Управління Пенсійного фонду для оформлення пенсії. Однак через те, що ім'я  в трудовій книжці та  паспорті не збігаються це їй не дає можливості здійснити свій намір. Просить суд встановити факт належності правовстановлюючого документу - трудової книжки їй ОСОБА_1..

          Заінтересована особа - представник Управління Пенсійного фонду України  в Сватівському районі  Луганської області не заперечує проти задоволення заяви ОСОБА_1..

          Суд, вислухавши  заявника, представника заінтересованої особи, дослідивши в судовому засіданні надані докази, оцінивши їх у сукупності, виконавши всі вимоги цивільного судочинства,  всебічно з'ясувавши обставини, на які  заявник посилається як на підставу своїх вимог, підтверджених  тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, вважає за необхідне задовольнити заяву ОСОБА_1. в повному обсязі, оскільки судом встановлено, що відповідно до паспорта ім'я заявника Ганна.

                                                                  На підставі викладеного, керуючись

                                                                  ст.ст. 212,213,214,215, 256,   

                           259 ЦПК  України                                                           

В И Р І Ш И В :

           Встановити факт, що трудова книжка видана 20 листопада 1969 року  на ім'я ОСОБА_1  належить ОСОБА_1 .

           Заяву про апеляційне оскарження рішення  може бути подано в  апеляційний суд Луганської області через Сватівський районний суд на протязі  десяти днів з дня проголошення рішення.

          Апеляційна скарга на рішення може бути подана в апеляційний суд Луганської області через Сватівський районний суд на протязі  двадцяти днів  після подання заяви про апеляційне оскарження. Копія апеляційної скарги одночасно  надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.                  

С У Д Д Я                                                        М.А.  Г А Ш И Н С Ь К И Й