ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

За позовом  

до  

про 

Представники:

СУТЬ СПОРУ:

ОСОБА_1 (с. Казначеївка  Магдалинівського району Дніпропетровської області) звернулася до господарського суду із позовом, згідно якого просить:

- визнати недійсним протокольне рішення загальних зборів учасників  сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю "Дружба-Казначеївка"№1/08 від 19.02.2008 року та зміни до статуту в новій редакції від 19.02.2008 року;

- скасувати  державну реєстрацію змін до статуту в новій редакції  сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю "Дружба-Казначеївка" від 26.02.2008 року;

- для забезпечення позову накласти арешт на майно  сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю "Дружба-Казначеївка" та на грошові кошти на рахунках в установах банку;

- судові витрати по справі покласти на  сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю "Дружба-Казначеївка".

29.10.2008 року ОСОБА_1 подала до суду заяву про уточнення позовних вимог, відповідно до яких просить:

- визнати незаконними, такими, що суперечить вимогам ст.ст. 51, 62, 53 Закону України "Про господарські товариства" та п.6 ст. 144, ст. 147 Цивільного кодексу України рішення загальних зборів учасників сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю "Дружба-Казначеївка" №1/08 від 19.02.2008 року про прийняття до числа  учасників товариства з обмеженою відповідальністю науково-виробничого підприємства "Агродніпро-інвест" в розмірі 90% загальної суми статутного капіталу, введення нової посади генерального директора та про затвердження статуту в новій редакції;

- визнати недійсним та скасувати зміни до статуту сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю "Дружба-Казначеївка" в новій редакції від 19.02.2008 року;

- визнати незаконним набуття товариством з обмеженою відповідальністю науково-виробничого підприємства "Агродніпро-інвест" статусу учасника сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю "Дружба-Казначеївка" з часткою в його статутному капіталі 90%;

- позовні вимоги до відповідача-3 - Магдалинівської районної державної адміністрації залишити без змін.

Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю "Дружба-Казначеївка" та товариство з обмеженою відповідальністю науково-виробничого підприємства "Агродніпро-інвест" проти задоволення позову заперечують та просять в його задоволенні відмовити.

У судове засідання, яке відбулося 26.11.2008 року треті особи-1,2,3,4,5,6,7 не з'явилися.

Вирішуючи питання забезпечення своєчасного повідомлення  у належній формі іноземних учасників судового процесу про час і місце розгляду справи, господарські суди повинні керуватися, зокрема, положеннями Конвенції з питань цивільного процесу (Гаага, 1954 року), Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах (Гаага, 1965), Конвенції про отримання за кордоном доказів з цивільних і торгових справ (Гаага, 1970) із заявами та застереженнями. На необхідність дотримання положень вище приведених Конвенцій звертав увагу Вищий господарський суд України в роз'ясненнях від 31.05.2002 року №04/608 "Про деякі питання практики розгляду справ за участю іноземних підприємств і організацій" з подальшими змінами.

З метою належного повідомлення Компанії Рістон Холдінгс Лтд про час та місце судового засідання, яке суд встановлює відповідно до положень п. б) ч.2 ст. 15 Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах (Гаага, 1965), тобто щонайменше за шість місяців з дати направлення документа, суд вважає за необхідне зобов'язати позивача здійснити переклад двох оригінальних примірників цієї ухвали для третьої особи-1, Компанії "RISTONE HOLDINGS LTD" (Рістон Холдінгс Лтд), нерезидента англійською мовою, переклад  нотаріально посвідчити.

Керуючись Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах (Гаага, 1965), ст.ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Розгляд справи відкласти у судове засідання, яке відбудеться 14 вересня 2009 року о 14 год. 10 хв. у приміщенні господарського суду Дніпропетровської області за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Куйбишева, 1а (каб. № 9).

Зобов'язати позивача,ОСОБА_1, отримати в господарському суді два оригінальні примірники цієї ухвали для третьої особи-1, Компанії "RISTONE HOLDINGS LTD" (Рістон Холдінгс Лтд), та здійснити їх переклад англійською мовою, який нотаріально посвідчити. Нотаріально посвідчені перекладені англійською мовою ухвали надати  господарському суду в строк до 10.12.2008 року включно.

Третій особі-1, Компанії "RISTONE HOLDINGS LTD" (Рістон Холдінгс Лтд), надати до господарського суду Дніпропетровської області (49000, м. Дніпропетровськ, вул. Куйбишева, 1а) в строк до 01.09.2009 року відзив на позов; докази, що підтверджують доводи, викладені в відзиві на позов.

Явка повноважних представників сторін та третіх осіб в судове засідання обов'язкова.