справа № 436/948/13-ц
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23 травня 2013 року Кам’янобрідський районний суд м. Луганська у складі:
головуючого судді – Пташкіної А.О.
при секретарі – Зеленському Є.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту постійного проживання на території Україні,-
ВСТАНОВИВ:
У квітні 2013 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту постійного проживання на території Україні. В обґрунтування своїх вимог вказала, що вона народилася 04.05.1963 року у м. Сумгаіт Азербайджан, де проживала до 1991 року. В подальшому, в 1991 році, вона переїхала на постійне місце проживання до України, а саме: Луганська область, Слав’яносербський район, с. Желтое, вул. Совхозна, 6 , а у 1992 році до м. Луганська, де за усною згодою наймала кімнату у будинку за адресою: м. Луганськ, вул. Набережна, 70 та працювала різноробочою на Центральному ринку у м. Луганську. В подальшому, 19.03.1995 року народився син ОСОБА_2. Після народження сина, в травні 1995 року вона придбала 32/100 частини житлового будинку за адресою: м. Луганськ, вул. Набережна, 70, де була зареєстрована і мешкає до цього часу, працюючи на центральному ринку м. Луганська. Пізніше, у 1995 році, вона у м. Луганську одружилася з ОСОБА_3, та змінила прізвище з ОСОБА_4 на Абовян. У 2008 році вона отримала Тимчасову посвідку на постійне проживання, яка є безстроковою та була зареєстрована як платник податків. Встановлення юридичного факту їй необхідно для оформлення громадянства України.
Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні уточнила вимоги, вказавши, що в 1991 році вона переїхала на постійне місце проживання до України де за усною згодою наймала кімнату у будинку за адресою: м. Луганськ, вул. Набережна, 70 та працювала різноробочою на Центральному ринку у м. Луганську, просила суд встановити факт постійного її проживання на території України з 1991 року. Уточнені вимоги підтримала в повному обсязі, просила їх задовольнити.
В судовому засіданні представник зацікавленої особи Управління Державної міграційної служби України в Луганській області ОСОБА_5, що діє на підставі довіреності № 12/9-240 від 02.01.2013 року з вимогами ОСОБА_1 згодні. Просили прийняти рішення на розсуд суду.
Суд, вислухавши заявника, дослідивши матеріали справи, вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позовних вимог і на підставі наданих сторонами доказів. У ст.10 ЦПК України, зазначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Судом встановлено, що заявниця народилася 04.05.1963 року у м. Сумгаіт Азербайджан, що підтверджується копією свідоцтва про її народження серії АЗ № 431779, видане 16.05.1963 року Гор/б ЗАГС м. Сумгаіт Азербайджанської ССР, актовий запис № 1402 (а.с.21).
Як вбачається, з наданої до матеріалів справи, довідки голови квартального комітету від 23.05.2013 року, ОСОБА_1 з 1991 року до теперішнього часу проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 зі своїм сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.22).
19.03.1995 року у неї народився син - ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про його народження І-ЕД № 006561 від 13.06.1995 року, видане Ювілейною селищною радою Артемівського району м. Луганська (а.с.4).
13.06.1995 року вона одружилася з ОСОБА_3, у зв’язку із чим змінила прізвище з ОСОБА_4 на Абовян, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу І-ЕД № 277377 від 13.06.1995 року, видане Ювілейною селищною радою Артемівського району м. Луганська (а.с.7).
Відповідно до договору купівлі-продажу від 22.05.1995 року ОСОБА_4 придбала у власність 32/100 частини житлового будинку за адресою: м. Луганськ, вул. Набережна, 70 (а.с.8-9).
З 1998 року ОСОБА_1 по теперішній час працює в АО «Луганський фармацевтичний завод», що підтверджується копією трудової книжки ИТ-І № 0364386 від 05.05.1981 року (а.с.23-29).
06.12.2008 року ОСОБА_1 отримала Тимчасову посвідку на постійне проживання серії ЛГ ІГ № 26445, в якій зазначено, що вона з 30.07.1999 року зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.11)
Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 також підтвердили в суді той факт, що ОСОБА_1 з 1991 року проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 та з 1996 року по теперішній час працює на ВАТ «Луганський фармацевтичний завод».
Враховуючи вищевикладене, суд вважає доводи заявника такими, що знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, тому вимоги стосовно встановлення факту її постійного проживання на території Україні з 1991 року слід задовольнити.
Керуючись Постановою Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 р. “Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення ”, ст.ст. 3, 10, 11, 121, 234, 256-259 ЦПК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту постійного проживання на території Україні задовольнити.
Встановити факт того, що ОСОБА_1 з 1991 року постійно проживає на території України .
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Луганської області через Кам’янобрідський районний суд м. Луганська шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя А.О. Пташкіна