Справа № 296/5336/13-ц

2/296/2248/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"09" жовтня 2013 р.                      м. Житомир

Корольовський районний суд м. Житомира в складі:

Судді - Адамовича О.Й.

За участю секретаря судового засідання - Ніколаєнко А.І.

За участю відповідача – ОСОБА_1, перекладача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Житомирі цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про розірвання шлюбу,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася з позовом про розірвання шлюбу, який було укладено з відповідачем 27 грудня 2003 року у міському відділі реєстрації актів громадянського стану Житомирського обласного управління юстиції, актовий запис №2696. Від спільного шлюбу сторони мають неповнолітніх дітей (синів) ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2

Позивач просить шлюб розірвати посилаючись на ті обставини, що з відповідачем не зійшлися характерами, мають різні погляди на життя, а також те, що відповідач зловживає спиртним напоями. На неодноразові звернення до Корольовського РВ УМВС України в м. Житомирі з приводу дій відповідача, з останнім проводилися виховні заходи та попередження, але висновків для себе відповідач не робить. Також, позивач зазначила, що більше ніж півроку сторони не підтримують подружніх стосунків, не ведуть спільне господарство, проживають окремо. Позивач вважає, що сім’я існує формально, миритися не бажає, просить шлюб розірвати.

В судовому засіданні позивач не з`явилася, подала заяву про розгляд справи за її відсутністю, позовні вимоги підтримала та просить їх задовольнити (а.с. 9).

Відповідач у судовому засіданні позов визнав та просить шлюб розірвати.

Суд, заслухавши пояснення перекладача жестової мови, яка переклала пояснення відповідача, дослідивши матеріали справи, оцінюючи в сукупності зібрані по справі докази, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Сторони перебувають у шлюбі з 27.12.2003 року, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії І-ТП №097200, виданим 27.12.2003 року міським відділом реєстрації актів громадянського стану Житомирського обласного управління юстиції, актовий запис №2696 (а.с.4).

Від шлюбу сторони мають неповнолітніх дітей: сина - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії 1-ИД №156204, виданим у вересні 2004 року міським відділом реєстрації актів цивільного стану Житомирського обласного управління юстиції, актовий запис № 2157 (а.с.5) та сина - ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії 1-ТП №058667, виданим 25 вересня 2007 року відділом реєстрації актів цивільного стану Житомирського міського управління юстиції, актовий запис № 2469 (а.с.6).

Більше ніж півроку сторони не підтримують подружніх стосунків, не ведуть спільне господарство, проживають окремо. Сторони втратили одне до одного почуття любові, поваги, відсутні спільні інтереси. За час окремого проживання сторонам не вдалося відновити сімейні стосунки, оскільки у кожного із них різні погляди на життя, на виховання дітей, на ведення домашнього господарств, за таких умов подальше збереження шлюбу суперечить інтересам позивача та інтересам їх дітей. Враховуючи вище викладене, суд дійшов висновку, що причини, які спонукали позивача наполягати на розірванні шлюбу, є обґрунтованими, сім’я розпалася остаточно і її збереження є неможливим, так як суперечить інтересам позивача та дітей.

Відповідно до ст. 110 Сімейного Кодексу України позов про розірвання шлюбу може бути пред’явлено одним із подружжя.

Відповідно до ч. 2 ст. 112 СК України суд постановляє рішення про розірвання шлюбу, якщо буде встановлено, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам одного з них, інтересам їхніх дітей. Отже, наявність факту, що подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечить інтересам позивача, є підставою для задоволення позовних вимог про розірвання шлюбу.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 110, 112 СК України, ст.ст. 10,11,60, 215 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Розірвати шлюб укладений між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, у міському відділі реєстрації актів громадянського стану Житомирського обласного управління юстиції, актовий запис №2696, від 27 грудня 2003 року.

Неповнолітніх дітей (синів) ОСОБА_4, 25.08.2004р.н. та ОСОБА_5, 06.09.2007р.н., на подальше проживання (виховання) залишити при матері – ОСОБА_3.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 на користь ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 - 114грн. 68коп. витрат по сплаті судового збору.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Житомирської області через Корольовський районний суд м. Житомира на протязі 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

          Суддя О. Й. Адамович