Єдиний унікальний номер 205/8615/13-к

У Х В А Л А

15 жовтня 2013 року слідчий суддя Ленінського районного суду м. Дніпропетровська Калініченко Г.П., розглянувши матеріали клопотання слідчого СВ Ленінського РВ Дніпропетровського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області Раіхіна А.С. про отримання дозволу на доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку прокурора і слідчого, -

В С Т А Н О В И В:

14.10.2013 року до Ленінського районного суду м. Дніпропетровська надійшло клопотання слідчого СВ Ленінського РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області Раіхіна А.С. про отримання дозволу на доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

В своєму клопотанні слідчий посилався на те, що 26.05.2013 року до Ленінського РВ ДМУ звернувся з заявою гр. ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешкає за адресою: АДРЕСА_1, про те, що у період часу з 23:00 годин по 05:00 годин 25.05.2013 року невстановлена особа, знаходячись у квартирі АДРЕСА_1, шляхом вільного доступу таємно викрало мобільний телефон «SAMSUNG Galaxy», модель S-3, IMEI НОМЕР_1, спричинивши заявнику матеріальну шкоду на загальну суму 5760 гривень.

За даним фактом 17.06.2013 року розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, внесеного до ЄРДР за №12013040690003028.

Враховуючи те, що мобільний телефон, викрадений у ОСОБА_2, може використовуватися в мережах операторів мобільного зв'язку «Kyivstar», «Life:)» і «MTC», вказана інформація про використання вказаного пристрою перебуває у володінні зазначених операторів мобільного зв'язку. Зазначені документи становлять невід'ємне, основоположне значення для встановлення особи, яка вчинила злочин, місцезнаходження викраденого майна та є основоположною інформацією для подальшого розкриття даного злочину.

Вказана інформація може бути використана як доказ вчинення вказаного злочину, без якої неможливо встановити місцезнаходження викраденого майна та встановити особу, яка скоїла даний злочин.

З метою повноти проведення досудового слідства та з'ясування всіх обставин кримінального провадження, встановлення осіб, які вчинили злочин, встановлення місцезнаходження викраденого майна, необхідна інформація, яка знаходиться у операторів мобільного зв'язку відносно абонентів, які можуть користуватися викраденим мобільним терміналом, а іншим способом неможливо встановити місце знаходження викраденого майна.

Оскільки для встановлення місцезнаходження радіоелектронного засобу, а саме - мобільного телефону марки «SAMSUNG Galaxy», модель S-3, IMEI НОМЕР_1, який належить гр. ОСОБА_2, необхідна інформація, яка знаходиться в операторів телекомунікацій «Kyivstar», «Life:)» і «MTC», про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання з прив'язкою до базових станцій у період з 23:00 годин 25.05.2013 року і до теперішнього часу, слідчий клопоче перед слідчим суддею про необхідність отримання тимчасового доступу до такої інформації у операторів мобільного зв'язку.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає за необхідне його задовольнити з огляду на наступне.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Виходячи із змісту клопотання, слідує, що інформація, яка містить охоронювану законом таємницю щодо терміналу мобільного зв'язку - мобільного телефону марки «SAMSUNG Galaxy», модель S-3, IMEI НОМЕР_1, може знаходитись у одного з операторів мобільного зв'язку «Kyivstar», «Life:)», «MTC», та є важливою для подальшого досудового розслідування, а отже, доступ до такої інформації є необхідним заходом сприяння органу досудового розслідування.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст.162-164 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Ленінського РВ Дніпропетровського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області Раіхіна А.С. про отримання дозволу на доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Ленінського РВ Дніпропетровського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області Раіхіну А.С. до інформації, що перебуває у оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна» (м. Дніпропетровськ, вул. Свердлова, буд.22/1) про всіх абонентів, які були активовані за IMEI НОМЕР_1, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з'єднання, тривалість, маршрути пересування, з прив'язкою до базових станцій, в період часу з 23:00 годин 25.05.2013 року до теперішнього часу, шляхом вилучення на паперових носіях та оптичному носії для лазерних систем зчитування.

Ухвала дійсна протягом одного місяця з дня її постановлення.

В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення вказаних речей і документів.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом п'яти днів з дня її оголошення, а в разі, якщо ухвалу постановлено без виклику особи, що її оскаржує, то строк апеляційного оскарження для такої особи обчислюється з дня отримання її копії.

Слідчий суддя Г.П. Калініченко

З оригіналом згідно: Слідчий суддя -

Секретар -