ГОСПОДАРСЬКИЙ  СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

У Х В А Л А

про повернення позовної заяви

"13" листопада 2006 р.                                                              № 02-03/

          Суддя Писана Т.О., розглянувши матеріали

за позовом Міського голови ОСОБА_1, АДРЕСА_1

до Відділу примусового виконання рішень Державної виконавчої служби Київської області, м. Київ

про скасування постанови від 26 жовтня 2006 року,                    

  встановив:

До господарського суду Київської області звернувся ОСОБА_1з адміністративним позовом до відділу примусового виконання рішень Державної виконавчої служби Київської області про скасування постанови про накладення штрафу.

Як вбачається із матеріалів позовної заяви, позивач є міським головою, але звернувся як фізична особа і просить звільнити його від сплати судового збору як постраждалого внаслідок аварії на Чорнобильській АЕС 4к.

Згідно із п. 5 Перехідних положень КАС України До початку діяльності окружних та апеляційних адміністративних судів підсудні їм справи вирішують у першій та апеляційній інстанціях відповідні місцеві та апеляційні загальні суди за правилами Кодексу адміністративного судочинства України.

Пунктом 6, зокрема передбачено, що До початку діяльності окружних та апеляційних адміністративних судів адміністративні справи, підвідомчі господарським судам відповідно до Господарського процесуального кодексу України 1991 року, вирішують у першій та апеляційній інстанціях відповідні місцеві та апеляційні господарські суди за правилами Кодексу адміністративного судочинства України.

Відповідно до ст. 1 ГПК України звертатися до господарського суду згідно з встановленою підвідомчістю господарських справ за захистом своїх порушених або оспорюваних прав і охоронюваних законом інтересів, а також для вжиття передбачених цим Кодексом заходів, спрямованих на запобігання правопорушенням мають право підприємства, установи, організації, інші юридичні особи (у тому числі іноземні), громадяни, які здійснюють підприємницьку діяльність без створення юридичної особи і в установленому порядку набули статусу суб'єкта підприємницької діяльності (далі - підприємства та організації).

У випадках, передбачених законодавчими актами України, до господарського суду мають право також звертатися державні та інші органи, громадяни, що не є суб'єктами підприємницької діяльності.

За таких обставин, поданий адміністративний спір не підвідомчий господарським судам і не може бути розглянутий відповідно до п. 6 Перехідних положень КАС України.

Позивачеві із відповідним позовом необхідно звернутись до міського (районного, міськрайонного) суду загальної юрисдикції.

Враховуючи наведене господарський суд повертає позовну заяву позивачеві на підставі п. 6 ч. 3 ст. 108 КАС України, оскільки справа не підсудна цьому суду, як адміністративному.

Керуючись п. 6 ч. 3 ст. 108 Кодексу адміністративного судочинства України, господарський суд, -

постановив:

Позовну заяву і додані до неї документи повернути без розгляду.

Повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.

       Суддя                                                                              Писана Т.О.