Справа № 2-995/08 р.

                                                        РІШЕННЯ

                                                  ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

30.09.2008 року Городоцький районний суд,Хмельницької області в складі:

         головуючого - судді Сакенова Ю.К.

         при секретарі - Ратушняк Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Городку справу за позовом

ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про повернення боргу

                                               ВСТАНОВИВ

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до відповідачів про повернення боргу.

Свої вимоги позивачка мотивує тим, що 07.02.08 року позичила ОСОБА_3 1880 доларів США, що відповідає 9494 грн., які той зобов”язався повернути до 01.04.08 року, про що написав їй розписку. Крім цього  відповідальність за повернення боргу взяв на себе батько ОСОБА_3 - ОСОБА_2  В зазначений у розписці строк ОСОБА_3 не виконав свого зобов”язання і відмовляється повернути гроші в добровільному порядку. Тому позивачка просить задовольнити позов і стягнути на її користь з відповідачів 9494 грн. боргу та 1000 грн.  матеріальної шкоди.

         Ознайомившись з матеріалами справи, оцінивши докази в їх сукупності суд вважає, що даний позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав. В судовому засіданні встановлено, що 07.02.08 року ОСОБА_1 позичила ОСОБА_3 1880 доларів США, що відповідає 9494 грн., які той зобов”язався повернути до 01.04.08 року, про що написав їй розписку. Крім цього  відповідальність за повернення боргу взяв на себе батько ОСОБА_3 - ОСОБА_2  В зазначений у розписці строк ОСОБА_3 не виконав свого зобов”язання і відмовляється повернути гроші в добровільному порядку, хоча зобов”язаний це зробити згідно ст.526 ЦК України. Таким чином суму боргу слід стягнути з відповідачів. Судові витрати слід стягнути також з відповідачів. В задоволенні позову в частині стягнення 1000 грн. матеріальної шкоди слід відмовити оскільки спричинення позивачці даної шкоди останньою не доведено у судовому засіданні.

         Керуючись ст.526,527,625,827,833 ЦК України, ст.214,215 ЦПК України

                                                    РІШИВ

         Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3  на користь ОСОБА_1 9494 грн. боргу.

         Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3 судовий збір в сумі 94,94 грн. та 30 грн. витрат на інформаційно технічне забезпечення розгляду цивільної справи.

         В задоволенні позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення 1000 грн. матеріальної шкоди - відмовити.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.                    

 Суддя