Номер провадження № 11-сс/785/1028/13

Головуючий у першій інстанції Коваленко

Доповідач Фаріна В. П.

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.09.2013 року м. Одеса

Колегія суддів судової палати з кримінальних справ апеляційного суду Одеської області в складі:

головуючого - Фаріни В.П.

суддів - Железнова В.М., Кулаковського А.О.

при секретарі - Балан О.В.

за участю: прокурора - Швеця Р.В.

слідчого - Ацмана С.С.

представника апеллянта - адвоката ОСОБА_1

розглянула у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу представника МПП «Фірма «Енергоремонтналадка» - адвоката ОСОБА_1 на ухвалу слідчого судді Приморського районного суду м.Одеси Коваленко В.М. від 05 вересня 2013 року.

встановила:

Ухвалою слідчого судді Приморського районного суду м.Одеси Коваленко В.М. від 05 вересня 2013 року задоволено клопотання слідчого з ОВС ВРКС СУ ДПС в Одеській області Ацмана С.С. про надання тимчасового доступу до документів, тобто можливості оглянути та вилучити у MПП «Фірма «Енергоремонтналадка» (код ЄДРПОУ 23990703) :

- Оригіналів документів по взаємовідносинам МПП «Фірма «Енергоремонтналадка» (код ЄДРПОУ 23990703) з ТОВ «Добробут Овідій», ТОВ"Ентхілл" (код ЄДРПОУ 37331553), ТОВ "Збутпроект-1" (код ЄДРПОУ 37617581), ПП "Мон Аві" (код ЄДРПОУ 37560352), ПП "Унісон дизайн" (код ЄДРПОУ 34795572), ТОВ "СВН-Антарекс" (код ЄДРПОУ 36124253), ТОВ "БК КМБуд" (код ЄДРПОУ 37533271), ТОВ "Регіонметал-захід" (код ЄДРПОУ 37853780), а саме: договори, накладні, товарно-транспортні накладні, податкові накладні, акти виконаних робіт, рахунки, чеки, векселі, довіреності, листи, комерційні пропозиції, командировочні посвідчення, накази, протоколи та інші.

- відомостей про рух грошових коштів МПП «Фірма «Енергоремонтналадка»» (код ЄДРПОУ 23990703) за 2010-2013 роки, з переліком контрагентів та призначенням платежів (роздрукованих на папері, завірених печаткою підприємства і підписом службової особи).

-поштових листів, а також інформації з електронної скриньки МПП «Фірма «Енергоремонтналадка» (код ЄДРПОУ 23990703): листів, повідомлень, пропозицій та іншої кореспонденції ТОВ «Добробут Овідій», ТОВ "Ентхілл" (код ЄДРПОУ 37331553), ТОВ "Збутпроект-1" (код ЄДРПОУ 37617581), ПП "Мон Аві" (код ЄДРПОУ 37560352), ПП "Унісон дизайн" (код ЄДРПОУ 34795572), ТОВ "СВН-Антарекс" (код ЄДРПОУ 36124253), ТОВ "БК КМБуд" (код ЄДРПОУ 37533271), ТОВ «Регіон метал-захід (код ЕДПРПОУ 37853780), (роздрукованих на папері, завірених печаткою підприємства і підписом службової особи).

- журналів-ордерів, оборотно-сальдових відомостей та інших документів бухгалтерського і податкового звіту (інформації з системи « 1-С Бухгалтерія»)МПП «Фірма «Енергоремонтналадка» (код ЄДРПОУ 23990703) щодо оприбутковування грошових коштів та їх подальшого руху на адресу ТОВ «Добробут Овідій», ТОВ "Ентхілл" (код ЄДРПОУ 37331553), ТОВ "Збутпроект-1" (код ЄДРПОУ 37617581), ПП "Мон Аві" (код ЄДРПОУ 37560352), ПП "Унісон дизайн" (код ЄДРПОУ 34795572), ТОВ "СВН-Антарекс" (код ЄДРПОУ 36124253), ТОВ "БК КМБуд" (код ЄДРПОУ 37533271), ТОВ "Регіонметал-захід" (код ЄДРПОУ 37853780).

Крім того, судом зобов»язано відповідальних осіб MПП «Фірма «Енергоремонтналадка» надати слідчому ОВС ВРКС СУ ДПС в Одеській області Ацману С.С. доступ та можливість вилучення зазначених документів.

В апеляційній скарзі представник МПП «Фірма «Енергоремонтналадка» - адвокат ОСОБА_1 просить ухвалу слідчого судді скасувати, вважаючи, ухвалу необгрунтованою та безпідставною та постановити нову, якою відмовити слідчому з ОВС 1 відділення КР СУ ФР Говного управління Міністерства доходів і зборів в Одеській області старшому лейтенанту податкової міліції Амману С. С. в задоволенні клопотання про надання тимчасового доступу та можливості вилучення у малого приватного підприємства «Фірма «Енергоремонтналадка» речей, документів та іншої інформації.

Заслухавши доповідача, думку прокурора про відмову в задоволенні апеляційної скарги, інформацію слідчого Ацмана С.С. адвоката, який підтримав доводи апеляційної скарги, перевіривши матеріали справи та обговоривши доводи апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апелляційна скарга не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно зі ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судці під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Задовольняючи клопотання слідчого суд виходив з того, що СУ ДПС в Одеській області здійснюється розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ст.212 ч.З КК України, у кримінальному провадженні № 3201217000000120, яке містить документи, що перебувають у володінні МПП «Фірма «Енергоремонтналадка» та мають значення для кримінального провадження, оскільки необхідні для проведення судово-почеркознавчої експертизи та для підтвердження чи спростування висновків щодо заподіяння державі матеріальних збитків.

Іншими способами довести обставини, які передбачаються довести за допомогою цих документів, неможливо.

Крім того, відповідно до ч. 2 ст. 9 КПК України прокурор, керівник органу досудового розслідування, слідчий зобов'язані всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження, виявити як ті обставини, що викривають, так і ті, що виправдовують підозрюваного, обвинуваченого, а також обставини, що пом'якшують чи обтяжують його покарання, надати їм належну правову оцінку та забезпечити прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень.

За таких обставин суд першої інстанції правильно прийшов до висновку про наявність підстав, передбачених ст.ст 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні документів.

Керуючись ст. ст. 405, 407 КПК України, колегія суддів судової палати з кримінальних справ апеляційного суду Одеської області,

ухвалила:

Апеляційну скаргу представника МПП «Фірма «Енергоремонтналадка» - адвоката ОСОБА_1 залишити без задоволення, а ухвалу слідчого судді Приморського районного суду м.Одеси Коваленко В.М. від 05 вересня 2013 року про задоволення клопотання слідчого з ОВС ВРКС СУ ДПС в Одеській області Ацмана С.С. про надання тимчасового доступу до документів, тобто можливості оглянути їх та вилучити у MПП «Фірма «Енергоремонтналадка» - без змін.

Судді апеляційного суду

Одеської області: В.П. Фаріна

В.М. Железнов

А.О. Кулаковський

З оригіналом згідно:

Суддя В.П. Фаріна