Справа № 2-0-149

                                                    2008 рік

І  М  Е  Н  Е  М     У  К  Р  А  Ї  Н  И

Р  І  Ш  Е  Н  Н  Я

Каховського міськрайонного суду    Херсонської області

1 вересня 2008 року                                              місто Каховка

                   Суд у складі:               судді -         С.П.Таранцова

                                       при секретарі -     Л.В.Оніщенко

             розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в приміщені суду в місті Каховка Херсонської області, цивільну справу за заявою: ОСОБА_1 , ОСОБА_2  про встановлення факту, що має юридичне значення, зацікавлена особа - Каховська міська рада,

в с т а н о в и в :

Заявники звернулися з вказаною заявою до суду, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 р. помер їхній батько - ОСОБА_3 . Після смерті батька залишилося спадкове майно, яке складається з домобудівлі, розташованої по АДРЕСА_1 . Заявники є спадкоємцями першої черги до майна померлого, але не можуть оформити свої спадкові права, оскільки в договорі купівлі-продажу будинку прізвищ їхнього батька зазначено “ ОСОБА_3 ”, вдовідці про реєстрацію шлюбу - “ ОСОБА_3 ”, в свідоцтві про смерть “ ОСОБА_3 ”. Для оформлення спадщини за померлим батьком просили встановити юридичний факт, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є їхнім рідним батьком.

В попереднє судове засідання сторони подали заяви про слухання справи у їх відсутності. Заявники підтримали  заявлені вимоги, представник зацікавленої особи проти вимог заявників не заперечує.

    Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд дійшов висновку, що вимоги заявників підлягають задоволенню за наступних підстав.

Звернення заявників до суду ґрунтується на необхідності встановлення юридичного факту, від якого залежить виникнення особистих прав.

Запис в свідоцтвах про народження заявників зроблений російською мовою. Згідно свідоцтв про народження заявників, їх батьком є “ ОСОБА_3 ” (а.с. 8-9). Прізвище заявниці після укладення шлюбу - ОСОБА_1  (а.с. 9).  

 В договорі купівлі-продажу 3/5 частини будинку з надвірними будівлями в ОСОБА_1  прізвище батька заявників зазначено “ ОСОБА_3 ” (а.с. 5).

В свідоцтві про смерть прізвище батька заявників “ ОСОБА_3 ” (а.с. 7).

У відповідності до ст. 256 ЦПК України, справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, розглядаються судовим порядком.

    Таким чином, суд дійшов висновку, що вимоги заявників слід задовольнити, так як юридичний факт, про встановлення якого вони просять і який їм необхідний для оформлення спадщини, знайшов своє підтвердження в судовому засіданні належними доказами.

          Керуючись ст. ст. 10,11,60, 234, 256, 259, 212, 215  ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

            Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2  про встановлення факту родинних відносин, зацікавлена особа - Каховська міська рада - задовольнити.

Встановити факт, що   ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1  року, є рідним батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2  року народження та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3  року народження.

           Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви на апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

   Сторони протягом десяти днів після проголошення рішення можуть подати заяву про апеляційне оскарження рішення суду. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

                    Суддя :                                                                                С.П.Таранцов