Номер провадження № 11-сс/785/976/13

Головуючий у першій інстанції Кравцова

Доповідач Сенатор Л. І.

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

04.09.2013 року м. Одеса

Колегія суддів судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Одеської області у складі:

головуючого - судді Сенатора Л.І.,

суддів Стоянової Л.О., Єрьоміна А.В.,

при секретарі Кофової А.Г.,

за участю прокурора Станєва А.І.,

заявника ОСОБА_1,

розглянувши в судовому засіданні апеляційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Болградського районного суду Одеської області від 21 серпня 2013 року,

встановила:

Постановою прокурора прокуратури Болградського району Одеської області Станєва А.І. від 31 липня 2013 року кримінальне провадження, яке внесене до Єдиного Реєстру досудових розслідувань за № 2013170270000003 від 17 червня 2013 р. і розпочате за ознаками злочину, передбаченного ч. 2 ст. 365 КК України за заявою ОСОБА_1 закрито у звязку з відсутнісю події кримінального правопорушення.

Ухвалою Болградского районного суду Одеської області від 21.08.2013 р. скарга ОСОБА_1 на постанову прокурора залишена без задоволення.

В апеляційній скарзі заявник просить ухвалу суду і постанову прокурора скасувати з тих підстав, що вони не відповідають вимогам закону.

Заслухавши суддю-доповідача, заявника ОСОБА_1 на підтримку апеляційної скарги, думку прокурора про залишення ухвали суду без зміни, перевіривши матеріали і доводи апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає задоволенню з наступних підстав.

Із матеріалів справи вбачається, що 17.06.2013 р. ОСОБА_1 звернувся до прокуратури Болградського району Одеської області з заявою про те, що працівники міліції нанесли йому тілесні ушкодження у грудні 2002 року в приміщенні ІТТ Болградського РВ ГУМВС України в Одеській області, коли він утримувався під вартою під час розслідування кримінальної справи № 17200200060.

Заява ОСОБА_1 про кримінальне правопорушення внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42013170270000003 від 17 червня 2013 р.

Закриваючи кримінальне провадження, прокурор в постанові від 31 липня 2013р. вказав, що факт нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_1 у приміщенні ІТТ Болградськогг РВ ГУМВС України в Одеській області дійсно мав місце і їх могло бути причинено при законному застосуванні заходів фізичного впливу.

Між тим, із заяви ОСОБА_1 вбачається, що його побили працівники міліції безпідставно і що цю обставину підтверджують ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які також утримувалися в ІТТ. Отримання тілесних ушкоджень також підтверджуються висновком експерта.

Із пояснень ОСОБА_4 вбачається, що він утримувався в ІТТ і 18.12.2002 р. приблизно з 16 до 20 годин без будь-яких попередніх обставин у вигляді обурення або невдоволення будь-кого із спецконтингенту, він почув, що ОСОБА_1 б*ють та через хвилин 20 ОСОБА_6 з ОСОБА_7 прийшли до нього домовлятися про те, щоб вони з ОСОБА_1 не скаржились з приводу побиття останнього.

В постанові прокурора вказав, що допитати ОСОБА_3 не представилось можливим, оскільки не вдалось встановити його місцезнаходження.

Разом з тим, ОСОБА_1 в апеляційній скарзі вказав, що ОСОБА_3 проживає в м. Москва і його телефон НОМЕР_1, про що він повідомив в прокуратуру.

Крім того, отримання тілесних ушкоджень підтверджується актом судово-медичного обстеження за №275 від 19.12.2002 р.

В апеляційній скарзі ОСОБА_1 також вказав, що побиття його працівниками міліції також підтверджує ОСОБА_5, який на той час працював міліціонером ІТТ. В підтвердження цього заявник надав письмове пояснення вказаної особи.

Таким чином, прокурор не перевірив всі обставини по заяві ОСОБА_1 і передвчасно закрив кримінальне провадження.

Суд першої інстанції не дав належної оцінки вищевказаному, а тому постанова прокурора і ухвала суду підлягають скасуванню.

Керуючись ст. 407 КПК України, колегія суддів

ухвалила:

апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити.

Ухвалу Болгадського районного суду Одеської області від 21 серпня 2013 р. скасувати і постановити нову.

Скаргу ОСОБА_1 задовольнити.

Постанову прокурора прокуратури Болградського району Одеської області Станєва А.І. про закриття кримінального провадження, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42013170270000003 від 17 червня 2013 р. скасувати.

Судді апеляційного суду

Одеської області Сенатор Л.І.

Стоянова Л.О.

Єрьомін А.В.