Справа № 620/717/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
04.09.2013 року Зачепилівський районний суд Харківської області у складі:
головуючого, судді - Огієнка Д.В.;
при секретарі - Ніколенко Л.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в сел. Зачепилівка цивільну справу №620/717/13-ц за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду України в Зачепилівському районі Харківської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -
В С Т А Н О В И В:
До Зачепилівського районного суду надійшла заява ОСОБА_1, заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду України в Зачепилівському районі Харківської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, в якій він зазначив, що згідно свідоцтва про народження прізвище, ім'я та по батькові заявника Шихиашвили Тенгиз Георгевич (російською), а відповідно до паспорту - ОСОБА_1 (ОСОБА_1 російською). З 14.06.2001 р. заявник отримує пенсію в управлінні Пенсійного фонду України, проте при призначенні пенсії за віком йому не було враховано стаж в період навчання в професійно-технічному училищі № 25, де він зазначений як ОСОБА_1 (російською) та праця по трудові книжці виданій 12.10.1965 року оскільки де заявник значиться як ОСОБА_1 (російською). У зв'язку із неможливістю внести зміни в документи, заявник звертається до суду з вимогою встановити факт належності йому трудової книжки виданої 12.10.1965 року та атестату № 178 про закінчення професійно-технічного училища № 25.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримав та просив її задовольнити.
Представник Управління Пенсійного фонду України в Зачепилівському районі Харківської області в судове засідання не з'явився, подавши заяву про розгляд справи без їх участі проти заявлених вимог ОСОБА_1 не заперечують.
Суд вислухавши заявника, свідків, дослідив інші матеріали справи:
- копію паспортних даних та ідентифікаційного номеру заявника-фізичної особи ОСОБА_1 серія НОМЕР_1 виданого 05.03.1998 р.;
- копія військового квитка серія НОМЕР_2 виданого 20.11.1965 р. на ім'я «ОСОБА_1» (російською);
- копію атестату про професіонально-технічну освіту № 178 виданого 01.08.1964 р. державним комітетом Ради Міністрів Грузинської ССР на ім'я «ОСОБА_1» (російською);
- копію трудової книжки видану 12.10.1965 р. на ім'я ОСОБА_1 (російською);
- копію трудової книжки видану 12.04.2001 р. на ім'я ОСОБА_1;
- копію свідоцтва про народження ОСОБА_1 (російською) серія НОМЕР_3 виданого повторно 11.11.1975 р. ;
- копію свідоцтва про шлюб ОСОБА_1 та ОСОБА_7 серія НОМЕР_4 виданого повторно 25.07.2013 р.;
- копію листа управління Пенсійного фонду України в Зачепилівському районі Харківської області № 1599-02/12 від 31.07.2013 р.;
вважає, що правовідносини повинні регулюватися:
- ст. 256 ч.1 п.6 ЦПК України «Суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'я, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті».
Досліджена судом сукупність доказів дозволяє зробити висновок, про належність саме заявнику трудової книжки виписаної 12.10.1965 р. на ім'я ОСОБА_1 (російською) та атестату про професіонально-технічну освіту № 178 виданого 01.08.1964 р. державним комітетом Ради Міністрів Грузинської РСР на ім'я ОСОБА_1 (російською).
Факт належності зазначеної трудової книжки та атестату гр. ОСОБА_1 підтверджений в судовому засіданні документами, що містяться в матеріалах справи, та необхідний йому з метою врахування періоду навчання та праці при оформлення пенсії, на яку заявник має право як особа, що досягла пенсійного віку, а тому суд вважає його встановленим.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 212, 213, 214, 215, 235, 256 ч.1 п.6, 259 ЦПК України суд, -
В И Р І Ш И В :
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду України в Зачепилівському районі Харківської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів задовольнити.
Встановити факт, що:
- трудова книжка виписана 12.10.1965 р. на ім'я ОСОБА_1 (російською);
- атестат про професіонально-технічну освіту № 178 виданий 01.08.1964 р. державним комітетом Ради Міністрів Грузинської РСР на ім'я ОСОБА_1 (російською)
належать заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с. Джорджиашвілі Петрицкарайського району Грузія та мешканця АДРЕСА_1
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Зачепилівський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Головуючий
суддя Зачепилівського районного суду
Харківської області Д.В. Огієнко