Справа № 551/1058/13-ц

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 серпня 2013 року Шишацький районний суд Полтавської області в складі:

Головуючого - судді Сиволапа Д.С.,

при секретарі - Кулинченко О.А.,

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду селища Шишаки Полтавської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа відділ Держземагенства в Шишацькому районі Полтавської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1, з метою реалізації свого права власності на землю звернулась до Шишацького районного суду із заявою, в якій просила встановити факт, що державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею, 3,28га серії ЯМ № 127136, виданий 12 червня 2012 року держземагентвом в Шишацькому районі Полтавської області, зареєстрований в Книзі записів державних актів за № 532570001000446, з додатком № 1 серії АА № 237750 від 12 червня 2012 року належить заявнику ОСОБА_1.

В обґрунтування своєї заяви зазначила, що рішенням Шишацького районного суду від 11 жовтня 2011 року за заявником - ОСОБА_1 та її сестрою ОСОБА_3, як за спадкоємцями першої черги за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4, визнано право на спадкове майно, яке складається з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,28 га, яка знаходиться на території Баранівської сільської ради Шишацького району Полтавської області у розмірі по ? частині за кожною.

На підставі рішення суду відділом Держземагенства в Шишацькому районі 12 червня 2012 року було видано державний акт серії ЯМ № 127136, де в додатку 1 в списку співвласників земельної ділянки заявник записана, як ОСОБА_1.

При оформленні документів на пенсію заявник дізналась, що в її паспорті невірно зазначено ім'я ОСОБА_1 замість належного імені ОСОБА_1. В зв'язку з цим 06 жовтня 2012 року Шишацьким РС УДМСУ в Полтавській області, на підставі свідоцтва про народження їй було видано новий паспорт НОМЕР_4 на ім'я ОСОБА_1.

В зв'язку з вищевикладеним виникли розбіжності в написанні її імені у паспорті та інших документах, в яких вона записана як ОСОБА_1, з правовстановлюючим документом на право власності на землю, де вона записана як ОСОБА_1.

В попередньому судовому засіданні заявник підтримала заявлені нею вимоги з підстав зазначених у заяві, не заперечувала щодо прийняття рішення у попередньому судовому засіданні.

Представник зацікавленої особи - відділу Держземагенства у Шишацькому районі Полтавської області в особі начальника відділу Осауленка Ю.І. проти задоволення заяви не заперечував, разом з тим зазначив, що не вбачає підстав для звернення заявника до суду в зв'язку з тим, що до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на зазначену заявником ? частку земельної ділянки площею 3,281га, який на його думку є належним правовстановлюючим документом, внесено вже відкоректовану інформацію проте, що її власником являється ОСОБА_1. В зв'язку з цим будь-які перешкоди щодо реалізації заявником свого права власності на вказану земельну ділянку через розбіжності у її анкетних даних відсутні. Підтвердив, що заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_1, на ім'я якої видано державний акт на землю є однією особою, що було встановлено працівниками Держземагенства за допомогою ідентифікаційного коду останньої. Проти прийняття рішення в попередньому судовому засіданні не заперечував.

Заслухавши пояснення сторін, ознайомившись з матеріалами справи, дослідивши та оцінивши письмові докази, надані заявником, суд дійшов висновку, що заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Як встановлено судом те не оспорюєтся сторонами Шишацьким районним судом Полтавської області 11 жовтня 2011 року винесено рішення, згідно якого за ОСОБА_1 та її сестрою ОСОБА_3, як за спадкоємцями першої черги за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4, визнано право на спадкове майно, яке складається з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,28 га, яка знаходиться на території Баранівської сільської ради Шишацького району Полтавської області у розмірі по ? частині за кожною, тобто в розмірі 1,64 га.

На підставі рішення суду відділом Держземагенства в Шишацькому районі 12 червня 2012 року було видано державний акт за № ЯМ 127136, де в додатку 1 в списку співвласників земельної ділянки заявник записана, як ОСОБА_1.

20 листопада 2007 року Баранівської сільською радою заявнику видано повторне свідоцтво про народження серії НОМЕР_5 в якому зазначено її прізвище ім'я та по батькові - ОСОБА_1 та дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1.

06 жовтня 2012 року Шишацьким РС УДМСУ в Полтавській області, на підставі свідоцтва про народження заявнику було видано новий паспорт НОМЕР_4 на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На підставі вищевказаних документів Реєстраційною службою Шишацького районного управління юстиції 31.05.2013 здійснено державну реєстрацію права власності на ? земельної ділянки, загальною площею 3,281 га, яка розташована на території Баранівської сільської ради Шишацького району на ім'я ОСОБА_1.

Разом з тим зазначення у додатку № 1 державного акту № ЯМ 127136, виданого 12 червня 2012 року у списку співвласників ім'я ОСОБА_1, яке не відповідає паспортним даним заявника може перешкоджати чи обмежувати права власника на побутовому рівні (при передачі земельної ділянки в оренду, користування тощо).

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 209, 212 - 215, 218, 256-259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити юридичний факт про те, що державний акт про право власності на земельну ділянку площею, 3,2800га серії ЯМ № 127136, виданий 12 червня 2012 року відділом Держземагенства в Шишацькому районі Полтавської області, зареєстрований в Книзі записів державних актів за № 532570001000446, з додатком № 1 серії АА № 237750 від 12 червня 2012 року на ім'я співвласників ОСОБА_3 ІПН НОМЕР_2 та ОСОБА_1 ІПН НОМЕР_3 - належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці та мешканці с. Баранівка Шишацького району Полтавської області, ІПН НОМЕР_6.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Полтавської області через Шишацький районний суд в 10 денний строк з дня його проголошення, а особами, які не були присутні під час проголошення судового рішення - у той же строк з дня отримання його копії

Суддя Шишацького районного суду

Полтавської області Д.С. Сиволап