Справа № 105/3167/13-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" червня 2013 р. Джанкойський міськрайонний суд АРК

у складі: головуючого - судді - Холкіної Г.І.

при секретарі - Жмак Е.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у місті Джанкої цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме належності договору купівлі - продажу квартири, із залученням заінтересованої особи - Джанкойської міської ради АРК, -

встановив:

Заявник ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, в якій вказав, що 08 липня 2008 року він придбав квартиру АДРЕСА_1, засвідчений приватним нотаріусом Джанкойського міського нотаріального округу АРК від 08.07.2008 року. 11.07.2008 року зазначений договір купівлі-продажу був зареєстрований у Єдиному реєстрі прав власності на нерухоме майно за №19504469. Однак, у даному договорі купівлі-продажу помилково зазначене прізвище покупця, як «ОСОБА_2» замість вірного «ОСОБА_2». Встановлення даного факту необхідно заявнику для продажу зазначеної квартири у подальшому. За таких обставин ОСОБА_2 просить суд встановити факт належності йому договору купівлі-продажу від 08.07.2008 року квартири АДРЕСА_1, засвідчений приватним нотаріусом Джанкойського міського нотаріального округу АРК від 08.07.2008 року.

Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, надав заяву, в якій просить суд розглянути справу за його відсутності, позовні вимоги підтримує повністю.

Представник заінтересованої особи Джанкойської міської ради АРК в судове засідання не з'явився, надав письмову заяву, в якій просить розглянути справу за його відсутності, не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Суд, вивчивши матеріали справи, досліджені у судовому засіданні докази, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що вірне ім'я заявника «ОСОБА_2», що підтверджується паспортом НОМЕР_1, виданим Міністерством закордонних справ і торгівлі Республіки Кореї 16.10.2007 року, посвідкою про постійне проживання серії НОМЕР_2 від 20.08.2010 року, карткою фізичною особи-платника податків, виданою ДПА в Київської області 14.01.2010 року (а.с.3-9). 08.07.2008 року він придбав у ОСОБА_3 квартиру АДРЕСА_1, на підставі договору купівлі-продажу серії ВКО №875424, зареєстрованого в реєстрі за №1930, в якому в імені помилково зазначене «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2» (а.с.14), який був зареєстрований у Єдиному реєстрі прав власності на нерухоме майно за №19504469 від 11.07.2008 року (а.с.16). Також, належність зазначеного договору купівлі-продажу квартири заявникові підтверджується й посвідкою про постійне проживання серії НОМЕР_2 від 20.08.2010 року, карткою фізичною особи-платника податків, виданою ДПА в Київської області 14.01.2010 року (а.с.11, 12).

Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Отже, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на те, що ім'я заявника, вказане у договорі купівлі-продажу квартири, не відповідає дійсному його імені, яке є «ОСОБА_2».

Встановлення факту належності заявникові договору купівлі-продажу квартири має для нього юридичне значення, так як служить підставою для звернення до нотаріальної контори з метою продажу майна.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 11, 15, 209, 212-215, 218, п.5 ч.2 ст.256, п.6 ч.1 ст.256, 259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме належності договору купівлі - продажу квартири, із залученням заінтересованої особи - Джанкойської міської ради АРК, - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця Республіки Корея, договору купівлі-продажу квартири АДРЕСА_1 від 08.07.2008 року по реєстру №1930, посвідченого приватним нотаріусом Джанкойського міського нотаріального округу АРК від 08 липня 2008 року на ім'я ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено в Апеляційний суд Автономної Республіки Крим через Джанкойський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим протягом 10 днів з дня його проголошення, шляхом подання апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення віддруковано суддею у нарадчій кімнаті.

Суддя Г. І. Холкіна