14.08.2013
Справа № "2-0"/58
за 2013 рік
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14 серпня 2013 року Новоселицький районний суд Чернівецької області
в складі: головуючого судді Ляху Г.О.
при секретарі Кіріл С.В.
з участю представника заявниці ОСОБА_1
представника зацікавленої особи ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Новоселиця цивільну справу за заявою ОСОБА_3 про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючих документів, -
ВСТАНОВИВ:
В серпні 2013 року ОСОБА_3 звернулася до суду із заявою про встановлення юридичного факту належності їй архівних довідок комунальної установи «Новоселицький районний трудовий архів» Новоселицької районної ради Чернівецької області № 1/503 від 19 липня 2013 року та № 1/504 від 19 липня 2013 року, посилаючись на те, що вона працювала в колгоспі «Росія», який був розташований в с. Котелеве Новоселицького району, про що свідчить трудова книжка. Проте, при оформлені відомостей нарахування заробітної плати в колгоспі, що стали підставою для видачі вказаних архівних довідок, помилково було записано її прізвище, а саме замість «ОСОБА_3» записано за прізвищем чоловіка «ОСОБА_3». Визнання факту належності їй архівних довідок необхідно для оформлення пенсії.
В судовому засіданні представник заявниці підтримав подану заяву і просив задовольнити заявлені вимоги.
Представник заінтересованої особи - управління Пенсійного Фонду України в Новоселицькому районі не заперечував проти задоволення заяви.
Свідок ОСОБА_4 показала суду, що працювала разом з заявницею в колгоспі «Росія». При цьому, в деяких документах прізвище заявниці вказувалось за чоловіком «ОСОБА_3».
Вислухавши представника заявниці, представника заінтересованої особи, свідка та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що в документах комунальної установи «Новоселицький районний трудовий архів» Новоселицької районної ради Чернівецької області наявні відомості про те, що заявниця працювала у колгоспі «Росія» протягом 1986-1990 років, однак її прізвище помилково записано за прізвищем свого співмешканця "ОСОБА_3" замість "ОСОБА_3". Вказане підтверджується паспортом заявниці, її трудовою книжкою, архівними довідками, свідоцтвами про народження її дітей, довідками Котелівської сільської ради Новоселицького району № 1233, № 1234, № 1235 від 02 серпня 2013 року та іншими зібраними по справі доказами.
Задоволення заяви має юридичне значення для заявниці. У суду немає підстав ставити під сумнів істинність фактів, повідомлених заявницею та підтверджених документами.
На підставі ст.ст. 256-259 ЦПК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214-215 ЦПК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Заяву задовольнити.
Встановити юридичний факт належності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, архівних довідок комунальної установи «Новоселицький районний трудовий архів» Новоселицької районної ради Чернівецької області № 1/503 від 19 липня 2013 року та № 1/504 від 19 липня 2013 року, виданих на ім'я «ОСОБА_3».
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької області через Новоселицький райсуд протягом десяти днів з дня його проголошення.
Суддя:
- Номер: 2-о/720/61/13
- Опис: про втсановлення фатку, що має юридичне значення
- Тип справи: на цивільну справу (окреме провадження)
- Номер справи: 2-о/58/2013
- Суд: Новоселицький районний суд Чернівецької області
- Суддя: Ляху Г.О.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.08.2013
- Дата етапу: 22.11.2013