Справа № 434/6241/13-к -1кс/434/454/13

У Х В А Л А

07 серпня 2013 року            місто ОСОБА_1

Слідчий суддя Артемівського районного суду міста Луганська Орлов І.В., при секретарі - Серьогіній К.В., за участю слідчого СВ Артемівського РВ ЛМУ ГУМВС України у Луганській області ОСОБА_2, розглянувши внесене у кримінальному провадженні № 12012010020000402 клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

в с т а н о в и в:

У клопотанні слідчого СВ Артемівського РВ ЛМУ ГУМВС України у Луганській області ОСОБА_2 від 06 серпня 2013 року ставиться питання про надання тимчасового доступу до речей, які містять охоронювану законом таємницю (інформацію, яка знаходиться в операторів телекомунікацій) - про зняття інформації з каналів зв’язку користувача-громадянина ОСОБА_3; про дачу розпорядження про надання можливості вилучення вищевказаної інформації, яка зберігається в ВТУ ПрАТ «МТС Україна», розташованому за адресою: місто Донецьк вулиця 50 років СРСР 150.

Вивченням матеріалів кримінального провадження встановлено, що 05.02.2011 року приблизно о 02-00 годині у приміщенні автомийки «Ніагара» невстановлені особи вчинили хуліганські дії під час яких громадянка ОСОБА_4 отримала тілесні ушкодження. 23.11.2012 року за заявою ОСОБА_5 від 05.02.2011 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено запис про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого частиною 3 статті 296 КК України.

З матеріалів кримінального провадження, протоколу допиту свідків, вбачається, що до скоєння хуліганських дій, яки мали місце 05.02.2011 року у приміщенні автомийки «Ніагара» може бути причетний громадян ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який є абонентом передплатного сервісу МТС та має телефон з абонентським номером № 050-030-33-53. Отримання інформації з каналів зв`язку вказаного мобільного телефону може допомогти з`ясуванню обставин, які підлягають доказуванню у цьому кримінальному провадженні, а саме - для встановлення місцезнаходження ОСОБА_3 в момент вчинення злочину. Інформація, яку потрібно отримати має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Відомості, які містяться в оператору мобільного зв'язку «МТС» можуть бути використані як докази у кримінальному проваджені. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих відомостей неможливо.

На підставі викладено, керуючись вимогами статей 40, 131,132, 159-164 КПК України, -

у х в а л и в:

Клопотання задовольнити. Надати слідчому Слідчого відділу Артемівського РВ ЛМУ ГУМВС України у Луганській області майору міліції ОСОБА_2 дозвіл на тимчасовий доступ до охоронюваної законом інформації про вхідні і вихідні з'єднання (дата, час, тривалість з'єднання, базові станції і азимути з'єднань, ІМЕІ телефонів опонентів), що були здійснені в період з 00-00 години 04.02.2011 року до 00-00 години 06 лютого 2013 року з мобільного телефону абонентський номер: 050-030-33-53.

Уповноваженим особам ПрАТ «МТС Україна» забезпечити слідчому Слідчого відділу Артемівського РВ ЛМУ ГУМВС України у Луганській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до даних електронних носіїв (як роздруківки) про вхідні і вихідні з'єднання (дата, час, тривалість з'єднання, базові станції і азимути з'єднань, ІМЕІ телефонів опонентів), що були здійснені в період з 00-00 години 04.02.2011 року до 00-00 години 06 лютого 2013 року з мобільного телефону абонентський номер: 050-030-33-53.

Уповноваженим особам ПрАТ «МТС Україна» надати слідчому Слідчого відділу Артемівського РВ ЛМУ ГУМВС України у Луганській області ОСОБА_2 можливість вилучити дані з електронних носіїв (як роздруківки) про вхідні і вихідні з'єднання (дата, час, тривалість з'єднання, базові станції і азимути з'єднань, ІМЕІ телефонів опонентів), що були здійснені в період з 00-00 години 04.02.2011 року до 00-00 години 06 лютого 2013 року з мобільного телефону абонентський номер: 050-030-33-53.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до інформації слідчий суддя має право за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до неї, постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначеної інформації.

Строк дії ухвали – до 07 вересня 2013 року. Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Артемівського

районного суду міста ОСОБА_1Орлов.