ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 91016, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел./факс 55-17-32, inbox@lg.arbitr.gov.ua _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

УХВАЛА

31 липня 2013 року Справа № 10/141б

За заявою

кредитора - Управління Пенсійного фонду України в м. Стаханові Луганської

області, м. Стаханов Луганської області,

до боржника - Відкритого акціонерного товариства «Стахановський завод

металовиробів», м. Стаханов Луганської області,

про банкрутство

Суддя Кривохижа Т.Г.

Секретар судового засідання Опренко М.В.

У засіданні брали участь:

від кредиторів та комітету кредиторів:

- Тащенко В.В., начальник юридичного відділу, довіреність №10679/01-08 від 25.06.2013,

УПФУ в м. Стаханові Луганської області;

- Фабрістова С.В., довіреність № 300 від 12.02.2013, Сєвєродонецьке ВУПЗ газу Філії "Управління магістральних газопроводів"ДОНБАСТРАНСГАЗ"

ПАТ "УКРТРАНСГАЗ";

від банкрута:

- Колєжук А.С., ліквідатор, ліцензія АВ № 547771 від 23.09.2010,

розглянувши матеріали справи,

в с т а н о в и в :

ОБСТАВИНИ СПРАВИ: банкрутство; ліквідаційна процедура за положеннями ст. ст. 22-34 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (далі - Закон) введена по справі постановою суду від 10.08.2011 № 10/141б на строк до дванадцяти місяців, тобто до 10.08.2012; за ухвалою від 01.08.2012 № 10/141б строк дії ліквідаційної процедури продовжено з 10.08.2012 по 10.02.2013, в межах 18-місячного строку, встановленого ч. 2 ст. 22 Закону;

- сторони належним чином та своєчасно проінформовані судом про час та місце проведення цього засідання (ухвала суду від 29.05.2013 № 10/141б);

- клопотання про здійснення технічної фіксації судового процесу від присутніх не надходило;

- на адресу суду надійшли:

- лист від 10.07.2013 №10-01-03571 Регіонального відділення Фонду державного майна України по Луганській області з повідомленням про те, що на балансі банкрута перебуває державне майно;

- від ліквідатора Колєжука А.С.:

- поточний звіт від 30.07.2013 №30/07-13/2, з доданими до нього документами, переліченими у ньому;

- клопотання від 30.07.2013 №30/07-13/1 про відкладення розгляд справи понад ніж на 1 місяць у зв'язку з необхідністю організації та проведення аукціону з продажу майна;

- заява № 05-675 від 29.05.2013 кредитора - Дочірньої компанії «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз України» в особі Сєвєродонецького виробничого управління підземного зберігання газу, м. Сєвєродонецьк Луганської області, про заміну по справі найменування кредитора - Дочірньої компанії «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз України» в особі Сєвєродонецького виробничого управління підземного зберігання газу, ідентифікаційний код 00153169, вул. Маяковського, 1, м. Сєвєродонецьк Луганської області, 93413, у зв'язку з приведенням правовстановлюючих документів у відповідність до норм Закону України «Про акціонерні товариства» від 17.09.2008 №514-VI, його правонаступником, з доданими до нього документами в обґрунтування вимоги, на яку судом направлено відповідь від 29.05.2013 №10/141б;

- заява № 05-676 від 29.05.2013 (вхідний по канцелярії суду №7491 від 31.07.2013) кредитора - Дочірньої компанії «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз України» в особі Сєвєродонецького виробничого управління підземного зберігання газу, м. Сєвєродонецьк Луганської області, про заміну по справі найменування кредитора - Дочірньої компанії «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз України» в особі Сєвєродонецького виробничого управління підземного зберігання газу, ідентифікаційний код 00153169, вул. Маяковського, 1, м. Сєвєродонецьк Луганської області, 93413, у зв'язку з приведенням правовстановлюючих документів у відповідність до норм Закону України «Про акціонерні товариства» від 17.09.2008 №514-VI, його правонаступником, з доданими до нього документами в обґрунтування вимоги;

- матеріали справи та додатково надані були предметом розгляду у судовому засіданні.

Розглянувши матеріали справи та додатково надані, заслухавши пояснення та доводи присутніх, та приймаючи до уваги, що:

- за постановою від 10.08.2011 № 10/141б суд визнав боржника - Відкрите акціонерне товариство "Стахановський завод металовиробів", м. Стаханов Луганської області, вул. Широка, 15, ідентифікаційний код 14307268, банкрутом, відкрив ліквідаційну процедуру на строк до дванадцяти місяців, тобто до 10.08.2012, призначив з 10.08.2011 по 10.08.2012 ліквідатором по справі арбітражного керуючого Колєжука Андрія Сергійовича, ліцензія АВ № 547771 від 23.09.2010, ідентифікаційний номер 2881607238, що мешкає за адресою: м. Луганськ, кв. Гайового, 1/6, на якого поклав повноваження та обов'язки, передбачені ст. ст. 1, 31, 4, 15, 16, 22-34, 52 Закону;

- за ухвалою від 01.08.2012 №10/141б суд продовжив строк дії ліквідаційної процедури та повноваження ліквідатора з 10.08.2012 по 10.02.2013 в межах 18-місячного строку, встановленого ч. 2 ст. 22 Закону;

- за ухвалою від 13.02.2013 №10/141б суд продовжив строк повноважень ліквідатора Колєжука Андрія Сергійовича, ліцензія АВ № 547771 від 23.09.2010, ідентифікаційний номер 2881607238, що мешкає за адресою: м. Луганськ, кв. Гайового, 1/6, в межах дії ст. ст. 31, 16, 25-34 Закону;

- під час розгляду справи у цьому судовому засіданні з'ясувалося, що на адресу суду надійшла заява 29.05.2013 №05-676 від 29.05.2013 кредитора - Дочірньої компанії «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз України» в особі Сєвєродонецького виробничого управління підземного зберігання газу, м. Сєвєродонецьк Луганської області, про заміну по справі найменування кредитора - Дочірньої компанії «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз України» в особі Сєвєродонецького виробничого управління підземного зберігання газу, ідентифікаційний код 00153169, вул. Маяковського, 1, м. Сєвєродонецьк Луганської області, 93413, у зв'язку з приведенням правовстановлюючих документів у відповідність до норм Закону України «Про акціонерні товариства» від 17.09.2008 №514-VI, його правонаступником, з доданими до нього документами в обґрунтування вимоги;

- так, згідно зі ст. 25 Господарського процесуального кодексу України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення діяльності суб'єкта господарювання шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, чи процедурне провадження з банкрутства, як у даному випадку, господарський суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи; усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив; про заміну або сторони її правонаступником господарський суд виносить ухвалу. Правонаступництво можливе на будь - якій стадії судового процесу;

- втім, зміна найменування юридичної особи ще не означає здійснення процесу її реорганізації, зокрема, у випадку якщо не змінюється організаційно-правова форма даної особи (ст. ст. 104-108 ЦК України); зміна найменування кредитора по справі з Дочірньої компанії «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз України» в особі Сєвєродонецького виробничого управління підземного зберігання газу філії УМГ «Донбастрансгаз», ідентифікаційний код 00153169, вул. Маяковського, 1, м. Сєвєродонецьк Луганської області, 93413, на Публічне акціонерне товариство «Укртрансгаз» (скорочена назва ПАТ «Укртрансгаз») в особі Сєвєродонецького виробничого управління підземного зберігання газу філії УМГ «Донбастрансгаз», ідентифікаційний код 00153169, вул. Маяковського, 1, м. Сєвєродонецьк Луганської області, 93413, у розумінні правової природи дії не є реорганізацією. Однак, ця дія тягне за собою вчинення додаткових необхідних дій, зокрема, у державній реєстрації змін за установчими, статутними документами такої юридичної особи в порядку, передбаченому ст. 29 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців». У разі, якщо такі зміни відбуваються під час судового провадження у справі - в процесі вирішення господарського спору чи провадженні зі справи про банкрутство, то суд повинен зазначити про це в описовій чи/і мотивувальній частинах судового рішення (підстави п. 1.4 постанови Пленуму Вищого Господарського суду України від 26.12.2011 №18 «Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції»);

- отже, приймаючи до уваги вищевикладене, суд дійшов висновку про розгляд згаданого клопотання кредитора відповідно до положень ст. 29 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців» за аналогією ст. 25 ГПК України, і у зв'язку з перейменуванням замінює кредитора по справі - Дочірню компанію «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз України» в особі Сєвєродонецького виробничого управління підземного зберігання газу філії УМГ «Донбастрансгаз», ідентифікаційний код 00153169, вул. Маяковського, 1, м. Сєвєродонецьк Луганської області, 93413, його правонаступником - Публічним акціонерним товариством «Укртрансгаз» (скорочена назва ПАТ «Укртрансгаз») в особі Сєвєродонецького виробничого управління підземного зберігання газу філії УМГ «Донбастрансгаз», ідентифікаційний код 00153169, вул. Маяковського, 1, м. Сєвєродонецьк Луганської області, 93413, що слід врахувати сторонам та ліквідатору Колєжуку А.С. при проведенні процедури банкрутства;

- крім того, у даному судовому засіданні з'ясувалося, що із наданих ліквідатором Колєжуком А.С. матеріалів вбачається, що поточний звіт від 30.07.2013 №30/07-13/2 з проведення ліквідаційної процедури не розглянутий комітетом кредиторів, що суперечить приписам ч.11 ст. 30 Закону, тому суд його лише залучає до справи;

- ліквідатором Колєжуком А.С. подане вищезазначене клопотання про відкладення розгляду справи понад ніж на 1 місяць у зв'язку з необхідністю організації та проведення аукціону з продажу майна банкрута - об'єкта державної власності;

- враховуючи обставини, що склалися по справі на цей час, суд керуючись ст. 77 Господарського процесуального кодексу України, з метою контролю процесуальних дій та термінів проведення судової процедури, задовольняє вищезазначене клопотання ліквідатора Колєжука А.С. та призначає справу до розгляду у наступному судовому засіданні, узгодивши його дату з присутніми, з урахуванням терміну перебування судді у відпустці.

Керуючись ст. ст. 75, 77, 86, 87 Господарського процесуального кодексу України, ст. 1, 2, 31, 4, 5, 22-34 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ч. 11 розділу Х «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про внесення змін до Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» від 22.12.2011 №4212-VІ, зі змінами та доповненнями, суд

у х в а л и в :

1. Призначити розгляд справи на 10 годин 30 хвилин 15.10.2013 у приміщенні господарського суду Луганської області, каб. 337.

2. Зобов'язати:

- ліквідатора Колєжука А.С. завершити заходи з ліквідації банкрута та за результатами проведення ліквідаційної процедури та процедури задоволення вимог кредиторів надати суду у строк до 10.10.2013 звіти ліквідатора: загальний, фінансовий та про оплату послуг і відшкодування витрат за процедурою (останній - згідно з ч. 14 ст. 31 Закону), ліквідаційний баланс банкрута та матеріали у відповідності до приписів ст. 32 Закону, разом з рішенням комітету кредиторів у вигляді протоколу засідання за результатами розгляду вищепойменованих звітів, ліквідаційного балансу банкрута та доказами дотримання ст. 16 Закону щодо порядку організації та проведення зборів (засідання) комітету кредиторів; письмову інформацію про стан оплати послуг за судовою процедурою;

- комітет кредиторів по завершенню усіх заходів з ліквідації банкрута надати суду своє рішення у вигляді протоколу щодо результатів розгляду вищезгаданих звітів ліквідатора Колєжука А.С., ліквідаційного балансу банкрута та щодо ліквідації останнього.

3. Замінити кредитора по справі - Дочірню компанію «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз України» в особі Сєвєродонецького виробничого управління підземного зберігання газу філії УМГ «Донбастрансгаз», ідентифікаційний код 00153169, вул. Маяковського, 1, м. Сєвєродонецьк Луганської області, 93413, його правонаступником - Публічним акціонерним товариством «Укртрансгаз» (скорочена назва ПАТ «Укртрансгаз») в особі Сєвєродонецького виробничого управління підземного зберігання газу філії УМГ «Донбастрансгаз», ідентифікаційний код 00153169, вул. Маяковського, 1, м. Сєвєродонецьк Луганської області, 93413, що слід врахувати сторонам та ліквідатору Колєжуку А.С. при проведенні процедури банкрутства.

4. Справу розглянути за участю ліквідатора Колєжука А.С. та комітету кредиторів.

Визнати явку цих осіб у судове засідання обов'язковою.

5. Ухвалу надіслати:

- банкруту;

- ліквідатору Колєжуку А.С. (м. Луганськ, кв. Гайового, 1/6);

- кредиторам, в тому числі для членів комітету кредиторів:

- Управлінню Пенсійного фонду у м. Стаханові Луганської області;

- Стахановському міському центру зайнятості населення. м. Стаханов Луганської області;

- Стахановській ОДПІ в Луганській області;

- Луганському обласному відділенню Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, м. Луганськ;

- ВАТ «Стахановський вагонобудівний завод», м. Стаханов Луганської області;

- Українсько-Американсько-Голандсько-Німецькому ЗАТ «Утел» в особі Луганської філії, м. Луганськ;

- ВАТ «Луганськобленерго», м. Луганськ;

- ПАТ «Укртрансгаз» в особі Сєвєродонецького виробничого управління підземного зберігання газу філії УМГ «Донбастрансгаз», вул. Маяковського, 1, м. Сєвєродонецьк Луганської області, 93413;

- Регіональному відділенню Фонду державного майна України по Луганській області;

- Фонду державного майна України, м. Київ (до відома);

- Відділу з питань банкрутства Головного управління юстиції, м. Луганськ;

- прокуратурі Луганської області.

Суддя Т.Г. Кривохижа