УКРАЇНА

Господарський суд

Житомирської області

___________________________________________________________________________________________________________________

10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65

УХВАЛА

Від "18" липня 2013 р. Справа № 7/107"Б"

За заявою Державної податкової інспекції у м. Житомирі (м. Житомир)

До боржника Приватне підприємство Виробничо-комерційна фірма "Геліос"

про визнання банкрутом

Суддя Лозинська І.В.

В засіданні суду прийняли участь:

- від ініціюючого кредитора: Катеренчук О.М. - начальник відділу з питань координації з погашення заборгованостей Управління обслуговування платників податків Житомирської ОДПІ ГУ Міндоходів у Житомирській області дов. № 2965/К/10 від 17.07.2013 р.; Гилюк Ю.М. - провідний державний податковий інспектор юридичного відділу Житомирської ОДПІ ГУ Міндоходів у Житомирській області дов. № 18.07.2013 р. № 2914/Г/10

- від кредиторів: Васильєва Т. П. - начальник юридичного відділу УПФУ в м. Житомирі, дов. № 5390/01 від 06.03.2013 р.; Коваленко Т.М. головний спеціаліст - юрисконсульт ВВД ФССНВВПЗ у м. Житомирі дов. №01-1412 від 14.12.2012 р.

- від боржника: Вознякевич Н.І. - ліквідатор

- взяли участь: Шаповалов О.Ю. - старший офіцер відділу управління департаменту забезпечення Державної прикордонної служби України, посвідчення № 003493 від 20.10.2011 р.; Наймук Д.О. - , старший офіцер у Західному регіональному управлінні Державної прикордонної служби України, посвідчення № 044729 від 18.10.2011 р.; ОСОБА_9 - директор Корпорації "Поліська інвестиційна корпорація", м. Житомир, паспорт серії НОМЕР_1, виданий Богунським РВ УМВС України в Житомирській області 18.10.1995 р.

- від прокуратури: Тарасюк В.С. - прокурор відділу прокуратури Житомирської області посв. № 016623 від 30.04.2013 р.

В засіданні суду 18.07.2013 р. оголошувалась перерва з 15:30 до 15:50 відповідно до ст. 79 ГПК України.

Господарським судом Житомирської області розглядається справа про банкрутство ПП Виробничо-комерційної фірми "Геліос" (м. Житомир).

Ухвалою господарського суду від 05.07.2013 р. призначено засідання суду для розгляду питання щодо затвердження розміру оплати послуг арбітражного керуючого Кульги М.В. та понесених нею витрат на 18.07.2013 р. о 14:30 (а. с. 88 - 90 у т. 13).

Іншою ухвалою від 05.07.2013 р. господарський суд призначив засідання для розгляду справи, звернень: ВВД ФССНВВПЗ у м. Житомирі з вимогами до боржника на суму 368,30 грн.; Адміністрації Державної прикордонної служби України від 21.01.2013 р., вих. № 74-16; Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України від 28.03.2013 р., вих. № 74-19, клопотання ліквідатора Вознякевич Н.І. про призначення судової будівельно - технічної експертизи у справі та пояснення колишнього керівника боржника ОСОБА_9 від 25.06.2013 р.; зобов"язав ліквідатора Вознякевич Н.І. надати фінансовий звіт з документами щодо понесених витрат та розрахунок оплати послуг; докази проведення інвентаризації цокольного поверху незакінченого будівництвом житлового будинку у м. Житомирі по вул. Народицькій, 20 та постановки його на баланс; провести звіряння сум боргу по страхових внесках з ВВД ФССНВВПЗ у м. Житомирі; акт звірки надати суду.

18.07.2013 р. до господарського суду надійшли такі документи по справі:

- телеграма від арбітражного керуючого Кульги М.В. про неможливість прибути в засідання суду у зв'язку з тим, що ухвала від 05.07.2013 р. господарського суду отримана нею 18.07.2013 р. (а. с. 97 у т. 13), тому розгляд її заяви слід відкласти;

- від ліквідатора Вознякевич Н.І.: супровідний лист № 288 від 18.07.2013 р. про долучення до справи звіту станом на 26.06.2013 р., протоколів засідання комітету кредиторів боржника від 26.06.2013 р. та від 03.07.2013 р. (а. с. 98 - 114 у т. 13);

- заява від Корпорації "Поліська інвестиційна корпорація", м. Житомир від 18.07.2013 р. про відкладення комітетом кредиторів боржника розгляду питання щодо цокольного поверху незакінченого будівництвом житлового будинку у м. Житомирі по вул. Народицька, 20) (а. с. 115 - 125 у т. 13),

- клопотання від ліквідатора Вознякевич Н.І. про продовження ліквідаційної процедури ПП "ВКФ""Геліос", м. Житомир на три місяці (а. с. 126 у т. 13);

- клопотання від ліквідатора Вознякевич Н.І. про затвердження оплати її послуг за період з грудня 2010 р. по липень 2013 р. в сумі 67286,00 грн. та понесених витрат на загальну суму 60858,97 грн. (а. с. 127 - 208 у т. 13), яке слід призначити до розгляду в засіданні суду.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши повноважних представників кредиторів, ліквідатора Вознякевич Н.І., прокуратури Житомирської області та учасників провадження у справі про банкрутство боржника, господарський суд,-

ВСТАНОВИВ:

06.10.2011 р. до господарського суду надійшла заява Відділення виконавчої дирекції ФССНВВПЗ у м. Житомирі № 07-781 від 06.10.2011 р. з вимогами до боржника на суму 368,30 грн. (а. с. 35 - 38 у т. 9), яка ухвалою господарського суду від 06.10.2011 р. призначена до розгляду в засіданні суду.

26.06.2013 р. до господарського суду від ліквідатора Вознякевич Н.І. надійшов відзив на заяву кредитора, в якому вказано, про визнання поточного боргу в розмірі 8,81 грн. та не визнання в розмірі 359,48 грн. як конкурсного, який виник до порушення провадження у справі про банкрутство (а. с. 35 у т. 13).

В засіданні суду представником кредитора надано заяву від 18.07.2013 р., вих. № 07-677 про уточнення поточних кредиторських вимог до боржника на суму 8.81 грн. страхових внесків за 3 і 4 квартали 2004 р. та акт звірки розрахунків станом на 18.07.2013 р. з ліквідатором Вознякевич Н.І. на вказану суму (а. с. 209 - 212 у т. 13).

Згідно з розрахунковою відомістю про нарахування і перерахування страхових внесків та витрачання коштів Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України за третій квартал 2004 р., борг по сплаті страхових внесків становить у сумі 4,52 грн. ( а. с. 38 у т. 9 ).

Згідно з розрахунковою відомістю про нарахування і перерахування страхових внесків та витрачання коштів Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України за четвертий квартал 2004 р., борг по сплаті страхових внесків становить у сумі 4,29 грн. ( а. с. 38 у т. 9 ).

Провадження у справі про банкрутство ПП ВКФ "Геліос" (м. Житомир) порушено господарським судом відповідно до ухвали від 22.06.2004 р.

Таким чином, розмір поточного боргу станом на день подання заяви становить у сумі 8,81 грн. ( 4,52 + 4,29).

Пунктом 1 ст. 23 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції до набрання чинності Закону України від 22.12.2011 р. № 4212-VI (далі - Закон про банкрутство) передбачено, що вимоги за зобов'язаннями боржника, визнаного банкрутом, що виникли під час проведення процедур банкрутства, можуть пред'являтися тільки в межах ліквідаційної процедури.

В зв'язку із здійсненням ліквідаційної процедури боржника, на ліквідатора покладено обов'язок по задоволенню вимог кредиторів в порядку, визначеному ст. 31 Закону про банкрутство.

Вимоги кредитора - ВВД ФССНВВПЗ у м. Житомирі є правомірними, оскільки підтверджуються належними доказами і заявлені в порядку, визначеному чинним законодавством, тому підлягають визнанню господарським судом у сумі 8,81 грн. страхових внесків за 3 і 4 квартали 2004 р.

Одночасно слід припинити провадження по розгляду заяви кредитора в частині вимог до боржника на суму 359,49 грн.

25.01.2013 р. до господарського суду надійшов лист від Адміністрації Державної прикордонної служби України від 21.01.2013 р., №74-16 з клопотанням щодо проведення відчуження незавершеного будівництвом житлового будинку по вул. Народицькій, 20 у м. Житомирі за участю заявника та надання йому статусу третьої особи без самостійних вимог у справі №7/107 "Б" у зв'язку з набранням законної сили вказаним рішенням господарського суду від 14.05.2009 р. у справі № 2/214-НМ (а. с. 83 - 85 у т. 11), яку ухвалою господарського суду від 28.03.2013 р. призначено до розгляду в засіданні суду (а. с. 87 у т. 11).

В результаті розгляду цього листа з'ясовано, що рішенням господарського суду Житомирської області у справі № 2/214-НМ від 14.05.2009 р. визнано за Адміністрацією Державної прикордонної служби України право спільної часткової власності на матеріали та обладнання, які були використані в процесі будівництва об'єкта незавершеного будівництвом житлового будинку по вул. Народицькій 20 у м. Житомирі на загальну суму 3938239,40 грн. (електронну копію цього рішення, отриману за допомогою системи "Діловодство господарського суду" долучено до справи за ініціативою суду (а. с. 77, 78 у т. 13); у рішенні зазначено, зокрема, що відповідно до ч. 3 ст. 331 ЦК України, до завершення будівництва (створення майна), особа вважається власником матеріалів, обладнання тощо, які були використані в процесі цього будівництва (створення майна).

Постановою Рівненського апеляційного господарського суду від 04.10.2011 р. рішення господарського суду Житомирської області від 14.05.2009 р. у справі № 2/214-НМ залишено без змін (копія на а. с. 79 - 81 у т. 13).

Постановою ВГСУ від 23.02.2012 р. постанову Рівненського апеляційного господарського суду від 04.10.2011 р. та рішення господарського суду Житомирської області від 14.05.2009 р. залишено без змін (копія на а. с. 82 - 85 у т. 13.

04.11.2013 р. до господарського суду надійшов лист від Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України від 28.03.2013 р., вих. № 74-19 з додатками про те, що постановою Рівненського апеляційного господарського суду у справі № 4/5007/35/12 від 14.05.2009 р. визнано за заявником право спільної часткової власності на матеріали та обладнання, які були використані в процесі будівництва об'єкту незавершеного будівництвом житлового будинку по вул. Народицькій,20 у м. Житомирі на загальну суму 116333,78 грн.; у зв'язку з цим заявлено клопотання про проведення відчуження вказаного об'єкту за участю Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України, надання йому статусу третьої особи без самостійних вимог у справі №7/107 "Б" (а. с. 100 - 108 у т. 11), яке ухвалою господарського суду від 05.04.2013 р. призначено до розгляду в засіданні суду (а. с. 109 у т. 11).

За результатами розгляду вказаних листів слід зазначити, що згідно із ст. 1 Закону про банкрутство, кредитор - юридична чи фізична особа, яка має у встановленому порядку підтверджені грошові вимоги щодо грошових зобов"язань до боржника.

У листах зазначається вимога щодо права спільної часткової власності на матеріали та обладнання, які були використані в процесі будівництва об'єкта незавершеного будівництвом житлового будинку по вул. Народицькій 20 у м. Житомирі на загальні суми, відповідно, 3938239,40 грн. та 116333,78 грн.

Таким чином, до боржника у справі про банкрутство заявлено вимоги осіб щодо їх речових прав, в той час, коли Законом про банкрутство передбачено розгляд заяв кредиторів тільки за грошовими зобов'язаннями. Кредитори з речовими вимогами не мають права брати участь у справі про банкрутство.

За таких умов слід припинити провадження по розгляду вищезазначених заяв в межах справи про банкрутство.

Одночасно, господарський суд вважає за необхідне звернути увагу Адміністрації Державної прикордонної служби України та Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України, що в листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 28.01.2013 р. № 24-150/0/4-13, підготовленого у відповідності до постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ "Про узагальнення судової практики розгляду цивільних справ про захист права власності та інших речових прав" від 21.12.2012 р. № 15 зазначено, зокрема, щодо виникнення права власності на новозбудоване нерухоме майно право власності існує лише на матеріали, обладнання та інше майно, що було використано в процесі будівництва (ч. 3 ст. 331 ЦК України), при цьому, визнаючи право власності на матеріали чи обладнання, суд у своєму рішенні має зазначити (поіменувати) ці матеріали чи обладнання.

Після оголошеної перерви в засіданні суду ліквідатором Вознякевич Н.І. надано протокол комітету кредиторів боржника від 18.07.2013 р. з прийнятим рішенням щодо підтримання клопотання ліквідатора стосовно продовження ліквідаційної процедури боржника на три місяці (а. с. 213, 214 у т. 13).

З метою захисту прав та законних інтересів кредиторів, клопотання ліквідатора Вознякевич Н.І. та комітету кредиторів про продовження ліквідаційної процедури банкрута на три місяці до 18.10.2013 р. підлягає задоволенню на підставі наступного.

Відповідно до ч. 2 ст. 23 Закону про банкрутство з дня прийняття господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури припиняються повноваження органів управління банкрута щодо управління банкрутом та розпорядження його майном, усі права керівника (органів управління) юридичної особи - банкрута переходять до ліквідатора.

Згідно із ст. 1 Закону про банкрутство, ліквідація - припинення діяльності суб'єкта підприємницької діяльності, визнаного господарським судом банкрутом, з метою здійснення заходів щодо задоволення визнаних судом вимог кредиторів шляхом продажу його майна.

Виходячи зі змісту Закону про банкрутство продовження строку ліквідаційної процедури має переважне значення перед припиненням та ліквідацією суб'єкта господарювання, внаслідок банкрутства. Остаточно питання про продовження строку ліквідаційної процедури, з метою оптимального задоволення вимог кредиторів за рахунок майна банкрута, а також про продовження повноважень ліквідатора у всякому разі розглядає та вирішує господарський суд.

Крім того, в засіданні суду ліквідатор Вознякевич Н.І. надала копію акту інвентаризації майна (постановки на баланс цокольного поверху незавершеного будівництвом 10 - поверхового житлового будинку у м. Житомирі по вул. Народицькій, 20 (вул. Ватутіна, 52), загальною площею 368,77 кв. м. вартістю 237800,00 грн. з додатками (а. с. 216 - 218 у т. 13).

Разом з тим, присутній в судовому засіданні директор Корпорації "Поліська інвестиційна корпорація", м. Житомир ОСОБА_9 підтримав заяву про відкладення розгляду рішення комітету кредиторів боржника щодо розпорядження вказаним цокольним поверхом та надав в підтвердження законності користування Корпорацією вказаним цокольним поверхом копії Акту приймання - передачі від 31.01.2005 р. від Спільного виробничо - комерційного підприємства "Інтерінвест", м. Житомир та рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації "Об'єднання промисловців, будівельників та сільськогосподарських виробників" від 03.06.2008 р. у справі № 8/4-08, яким визнано за Корпорацією "Поліська Інвестиційна корпорація" право власності на частину незавершеного будівництва 10- поверхового житлового будинку - приміщення цокольного поверху в м. Житомирі по вул. Народицькій, 20 (а. с. 220 - 227 у т. 13).

За таких обставин, заяву Корпорації "Поліська інвестиційна корпорація", м. Житомир ОСОБА_9 про відкладення розгляду рішення комітету кредиторів боржника щодо розпорядження чужим майном, слід направити на розгляд комітету кредиторів ПП ВКФ "Геліос" (м. Житомир);

25.06.2013 р. до господарського суду надійшло пояснення від колишнього керівника боржника ОСОБА_9 з додатками від 25.06.2013 р. (а. с. 1 - 34 у т. 13), в якому повідомлено, що заборгованість боржника перед Житомирською ОДПІ виникла внаслідок проведення Державною прикордонною адміністрацією України безтоварних господарських операцій за таких обставин:

- 14.08.2001 р. між боржником та Державним комітетом у справах охорони державного кордону (в даний час - Адміністрація державної прикордонної служби України (далі - АДПСУ) був укладений Інвестиційний договір №(9/2001-І, відповідно до якого боржник мав за рахунок інвестицій завершити будівництво багатоповерхового житлового будинку за адресою: м. Житомир, вул. Народицька, 20 (колишні адреси: вул. Народицька, 6 та вул. Ватутіна, 52);

- з метою приховання безтоварних операцій та створення штучної інвестиції, а також ухилення від сплати податків (через звільнення від сплати податку на прибуток контрагента) ТОВ "Києвпром" документально підтвердило проведення операції з поставки будівельних матеріалів АДПСУ, внаслідок чого виник фіктивний борг АДПСУ перед ТОВ "Києвпром";

- АДПСУ надала ДП Укргазовидобування" документальне підтвердження існування заборгованості перед ТОВ "Києвпром";

- ТОВ "Києвпром" висунуло грошові вимоги до ДП Укргазвидобування" відповідно до розміру заборгованості перед ним АДПСУ ;

- АДПСУ документально підтвердила передачу будівельних матеріалів, отриманих від ТОВ "Києвпрм" ПП "ВКФ "Геліос", яке підтвердило їх прийняття, хоча будівельні матеріали фактично не передавалися; про вказаний факт повідомлялося в судовому засіданні у справі № 2/833;

- ПП "ВКФ "Геліос" передало будівельні матеріали, які раніше ніби то були отримані від АДПСУ, ТОВ "Києвпром"; за таких обставин у боржника виник борг перед АДПСУ на вартість зазначених будівельних матеріалів, як інвестицій;

- однак, в результаті податкової перевірки, ці господарські операції були визнані бартерними, що привело до утворення боргу боржника з податку на прибуток та ПДВ

- рішення державної податкової служби стосовно визнання операцій бартерними підтверджено рішенням господарського суду від 01.10.203 р. у справі № 2/2328;

- саме цей борг слугував підставою для порушення щодо боржника справи про банкрутство та притягнення керівника боржника ОСОБА_12 до кримінальної відповідальності за ухилення від сплати податків (вирок від 17.08.2004 р.)

У зв'язку із викладеним, господарський суд визнав за необхідне в порядку ст. 90 ГПК України направити повідомлення до прокуратури м. Житомира для проведення перевірки щодо фактів, наведених у поясненні колишнього керівника боржника ОСОБА_9 від 25.06.2013 р. та відкласти розгляд справи.

Керуючись ст. ст. 38, 77, 86, 90 ГПК України, ст. ст. 3-1, 22 - 25 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" в редакції до набрання чинності Закону України від 22.12.2011 р. № 4212-VI, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Продовжити ліквідаційну процедуру Приватного підприємства Виробничо-комерційна фірма "Геліос", м. Житомир до 18.10.2013 р.

2. Відкласти розгляд справи, питання щодо затвердження розміру оплати послуг арбітражного керуючого Кульги М.В. та понесених нею витрат, клопотання ліквідатора Вознякевич Н.І. про призначення судової будівельно - технічної експертизи у справі та затвердження понесених нею витрат, розгляд заяви Корпорації "Поліська інвестиційна корпорація", м. Житомир від 18.07.2013 р. на "15" серпня 2013 р. о 16:30 в приміщенні господарського суду, каб. №107.

3. Визнати поточні вимоги Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань у м. Житомирі до Приватного підприємства Виробничо-комерційна фірма "Геліос", м. Житомир на суму 8,81 грн. страхових внесків за третій і четвертий квартали 2004 р.

4. Припинити провадження по розгляду заяви Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань у м. Житомирі № 07-781 від 06.10.2011 р. в частині вимог до боржника на суму 359,49 грн.

5. В порядку ст. 90 ГПК України направити повідомлення до прокуратури м. Житомира.

6. Припинити провадження по розгляду звернення Адміністрації Державної прикордонної служби України від 21.01.2013 р., вих. № 74-16 з вимога про право спільної часткової власності на матеріали та обладнання, які були використані в процесі будівництва об'єкта незавершеного будівництвом житлового будинку по вул. Народицькій 20 у м. Житомирі на загальну суму 3938239,40 грн..

7. Припинити провадження по розгляду звернення Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України від 28.03.2013 р., вих. № 74-19 про право спільної часткової власності на матеріали та обладнання, які були використані в процесі будівництва об'єкту незавершеного будівництвом житлового будинку по вул. Народицькій,20 у м. Житомирі на загальну суму 116333,78 грн.

8. Арбітражному керуючому Кульзі М.В. виконати вимоги ухвали господарського суду від 05.07.2013 р. в повному об'ємі.

9. Явку в засідання суду арбітражного керуючого Кульги М. В. визнати обов'язковою

10. Ліквідатору Вознякевич Н.І.:

- надати господарському суду звід про виконану роботу та протокол комітету кредиторів боржника по його розгляду;

- надати протокол комітету кредиторів боржника з прийнятим рішенням щодо розгляду акту інвентаризації майна (постановки на баланс цокольного поверху незавершеного будівництвом 10 - поверхового житлового будинку у м. Житомирі по вул. Народицькій, 20 (вул. Ватутіна, 52), загальною площею 368,77 кв. м. вартістю 237800,00 грн.

- винести на розгляд комітету кредиторів боржника заяву Корпорації "Поліська інвестиційна корпорація", м. Житомир від 18.07.2013 р.; надати протокол комітету кредиторів боржника з прийнятим рішенням за результатами розгляду вказаної заяви.

11. Викликати в засідання суду повноважних представників кредиторів та ліквідатора Вознякевич Н.І.

Суддя Лозинська І.В.

Віддрукувати:

1 - в справу

2 - ДПІ у м. Житомирі

3 - прокуратурі Житомирської області

4 - а/к Вознякевич Н.І., АДРЕСА_1 (з копією заяви )

5 - Відділення ВД ФССНВВПЗ у м. Житомирі, 0003, м. Житомир, вул. Я. Гамарника, 6А

6 - Адміністрації Держприкордонслужби України, 01601, м. Київ, 601, вул. Володимирська, 26

7 - Західне регіональне управління Держприкордонслужби України, 79017, м. Львів, вул. Мечнікова, 16-а

8 - Кульзі М.В., АДРЕСА_2