Справа № 454/761/13-ц

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне)

04 червня 2013 року Сокальський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Адамович М. Я. ,

при секретарі Калиш В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Сокалі, цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль» до ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

в с т а н о в и в:

Позивач ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» звернувся в суд із даним позовом до відповідачів про стягнення заборгованості за кредитним договором, в позовній заяві вказавши, що ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» є правонаступником АППБ «Аваль» відповідно до п.1.3. Статуту, що зареєстрований 06.05.2012 року. Відповідно до Кредитного договору №014/9411/84/45664 від 29.09.2006 року АППБ «Аваль» було надано ОСОБА_3 кредит в сумі 15 700 доларів США строком до 29.03.2026 року зі сплатою 14% річних. Взяті на себе зобов'язання банк виконав в повному обсязі, надавши ОСОБА_3 кредит шляхом перерахування коштів на поточний рахунок позичальника.

Відповідно до умов п.1.2, 1.3., 1.4., 5.1. кредитного договору відповідач зобов'язаний повертати позивачу щомісячно, в термін до 15 числа кожного місяця кредитні кошти, згідно графіку погашення та здійснювати остаточне погашення кредиту не пізніше 29.03.2026 року. Крім того, ОСОБА_3 зобов'язувався щомісячно сплачувати банку відсотки за користування кредитними коштами із розрахунку 14% річних.

ОСОБА_3 не виконуються умови кредитного договору, а саме, не здійснюється щомісячна сплата кредиту, в зв'язку з чим станом на 11.02.2013 року заборгованість по кредиту становить 11 066,90 доларів США (88 457,73 грн.), з яких прострочена сума боргу складає 261,92 долари США.

Також, ОСОБА_3 не виконує умов договору щодо сплати відсотків та станом на 11.02.2013 року заборгованість по сплаті відсотків становить 704,19 доларів США (5 628,59 грн.).

Відповідно до п.9.1. Кредитного договору у випадку порушення відповідачем графіку погашення кредиту та відсотків, встановлених договором позивач нараховує ОСОБА_2 пеню в розмірі 0,5 % від суми простроченого платежу за кожен день прострочення. Станом на 11.02.2013 року пеня за несвоєчасну сплату кредиту та погашення відсотків становить 1 758, 82 доларів США (14 058, 25 грн.).

В забезпечення належного виконання ОСОБА_3 умов кредитного договору були укладені договір поруки №014/9411/84/45664/01 від 29.09.2006 р. та договір поруки №0114/9411/84/45664/02 від 29.09.2006 р., згідно яких ОСОБА_4 та ОСОБА_5 виступили поручителями ОСОБА_3 і взяли на себе зобов'язання перед банком відповідати по його зобов'язаннях, що виникають з умов кредитного договору, в повному обсязі цих зобов'язань.

Крім цього, відповідно до ст.ст.611, 615 ЦК України у випадку порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором. Згідно п.п. 5.5., 6.5. Кредитного договору ОСОБА_3 зобов'язався достроково здійснити повернення кредиту, відсотків та інших платежів у випадку невиконання умов кредитного договору, тобто відповідальність ОСОБА_3 у вигляді дострокового повернення кредиту, в тому числі при порушенні зобов'язань по щомісячній сплаті кредиту та відсотків.

Просить суд стягнути солідарно з ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 достроково заборгованість за кредитним договором №014/9411/84/45664 від 29.09.2006 року в сумі 13 529,91 доларів США (108 144,57 грн.), в тому числі: заборгованість за кредитом - 11 066,90 доларів США (88 457,73грн.); заборгованість по сплаті відсотків - 704,19 доларів США (5 628,59 грн.); пеню за несвоєчасну сплату кредиту та відсотків - 1 758,82 доларів США (14 058,25 грн.) та судовий збір.

Позивач ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» подав заяву про зменшення позовних вимог, в якій просить суд стягнути солідарно з ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в їх користь заборгованість за кредитним договором №014/9411/84/45664 від 29.09.2006 року в сумі 12 764, 18 доларів США (102 024,09 грн.), з яких: заборгованість за кредитом - 10 608,48 доларів США (84 793,58 грн.); заборгованість по сплаті відсотків - 89,97 доларів США (719,13 грн.); пеню за несвоєчасну сплату кредиту та відсотків - 2065,73 доларів США (16 511,38 грн.) та судовий збір.

В судове засідання представник позивача не прибув, подав заяву про розгляд справи без його участі, позов підтримує та просить вказану заборгованість і судові витрати стягнути із відповідачів в користь ПАТ «Райффайзен Банк Аваль». Проти ухвалення заочного рішення не заперечує.

Відповідачі в судове засідання не прибули, в суд повернувся судовий виклик із поштовим повідомленням, в якому вказано, що вони належним чином повідомлялися про час та місце розгляду справи.

Оскільки сторони в судове засідання не прибули, відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

За таких обставин суд постановив ухвалу про проведення заочного розгляду справи та ухвалення заочного рішення на підставі наявних у справі доказів.

Дослідивши письмові матеріали справи, оцінивши докази по справі в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що зменшені позовні вимоги підлягають до задоволення з таких підстав.

Згідно ст. 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог кодексу.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк зобов'язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

В свою чергу, згідно ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором.

З оглянутого в судовому засіданні Кредитного договору №014/9411/84/45664 від 29.09.2006 року укладеного між АППБ «Аваль», правонаступником якого є ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» та ОСОБА_3, встановлено, що останньому банк надає кредит в сумі 15 700 доларів США, строком погашення кредиту до 29.03.2026 року.

Також, відповідно до ст.554 ЦК України у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором.

Як вбачається з договорів поруки №014/9411/84/45664/01 та № 014/9411/84/45664/02 від 29.09.2006 р. укладеного між АППБ «Аваль», правонаступником якого є ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» та ОСОБА_4 і ОСОБА_5 встановлено, що поручителі зобов'язуються відповідати перед кредитором за невиконання ОСОБА_3 усіх його зобов'язань в повному обсязі як існуючих так і тих, що можуть виникнути в майбутньому.

Відповідно до п.1.2., 1.3., 1.4., 5.1. Кредитного договору позичальник зобов'язаний погашати кредит згідно графіку погашення кредиту (додаток до договору) в розмірі 1/240 від суми ліміту отриманого кредиту по 15 число кожного місяця.

Згідно п.п.5.5., 5.6. Кредитного договору Банк у випадку невиконання Позичальником зобов'язань, передбачених кредитним договором №014/9411/84/45664 від 29.09.2006 р. або договором, яким забезпечується виконання зобов'язань за основним договором вправі вимагати дострокового повернення кредиту, процентів, комісій та інших належних до оплати платежів про що письмово повідомляє Позичальника.

З вимоги про дострокове виконання грошових зобов'язань за кредитним договором №614-114-1-2-12/1368 від 28.11.2012 р. судом встановлено, що таку надіслано ОСОБА_3, яка отримана ним 03.12.2012 р., і банк вимагає повернути несплачену суму заборгованості за кредитним договором.

Також, з вимоги про дострокове виконання грошових зобов'язань №614-114-1-2-12/1369 від 28.11.2012 р. судом встановлено, що таку надіслано на алресу ОСОБА_4, яка отримана ним 30.11.2012 р., і банк вимагає повернути невиконане позичальником зобов'язання за кредитним договором №014/9411/84/45664 від 29.09.2006р.

Крім цього, з вимоги про дострокове виконання грошових зобов'язань №614-114-1-2-12/1369 від 28.11.2012 р. судом встановлено, що таку надіслано ОСОБА_5, яка отримана ним 30.11.2012 р., і банк вимагає повернути невиконане позичальником зобов'язання за кредитним договором №014/9411/84/45664 від 29.09.2006р.

На підставі п.9.1. Кредитного договору та ст.611 ЦК України за порушення строків повернення кредитної заборгованості та відсотків за користування кредиту, передбачених положеннями договору позичальник сплачує кредитору пеню в розмірі 0,5% від суми простроченого платежу, за кожен день прострочення починаючи з першого дня закінчення строку виконання зобов'язань.

Згідно розрахунку заборгованості ОСОБА_3 за Кредитним договором №014/9411/84/45664 від 29.09.2006 року станом на 07.05.2013 р. становить 12 764, 18 доларів США (102 024,09 грн.), з яких: заборгованість за кредитом - 10 608,48 доларів США (84 793,58 грн.); заборгованість по сплаті відсотків - 89,97 доларів США (719,13 грн.); пеню за несвоєчасну сплату кредиту та відсотків - 2065,73 доларів США (16 511,38 грн.).

Таким чином в ході розгляду справи встановлено, що відповідачі, не виконавши зобов'язання по умовах кредитного договору, станом на 07.05.2013 року мають заборгованість перед ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» в сумі 12 764, 18 доларів США (102 024,09 грн.), яка підлягає до стягнення в користь позивача.

Згідно ст.88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Як вбачається з поданої квитанції ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» при зверненні до суду з даним позовом сплатив 1 081,45 грн. судового збору.

Отже, позовна вимога про стягнення з відповідачів на користь позивача понесених судових витрат підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 224-226 ЦПК України, ст.ст. 525, 526, 530, 553, 554, 592, 611, 625, 629, 1049, 1050, 1054 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в:

Зменшені позовні вимоги задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в користь ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» заборгованість за кредитним договором №014/9411/84/45664 від 29.09.2006 року в сумі 12 764 (дванадцять тисяч сімсот шістдесят чотири) доларів США 18 центів, що в еквіваленті до гривні становить 102 024 (сто дві тисячі двадцять чотири) грн. 09 коп., з яких:

10 608 (десять тисяч шістсот вісім) доларів США 48 центів, що в еквіваленті до гривні становить 84 793 (вісімдесят чотири сімсот дев'яносто три) грн. 58 коп. - заборгованість за кредитом;

89 (вісімдесят дев'ять) доларів США 97 центів, що в еквіваленті до гривні становить 719 (сімсот дев'ятнадцять) грн. 13 коп. - заборгованість по сплаті відсотків;

2065 (дві тисячі шістдесят п'ять) доларів США 73 центи, що в еквіваленті до гривні становить 16 511 ( шістнадцять тисяч п'ятсот одинадцять) грн. 38 коп. - пеню за несвоєчасну сплату кредиту та відсотків.

Стягнути солідарно з ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в користь ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» 1081 (одна тисяча вісімдесят одна) грн. 45 коп. судового збору.

Заява про перегляд даного заочного рішення може бути подана відповідачами в суд протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржене позивачем в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Сокальський районний суд шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Головуючий: М. Я. Адамович