2/258/1925/13
258/5836/13-ц
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 2/258/1925/13
13 червня 2013 року Кіровський районний суд м. Донецька в складі:
головуючого судді Іванова О.Г.
при секретарі Кіріній І. О.
розглянувши у відкритому судовому засіванні в залі суду у м. Донецьку цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства « ОТП Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-
ВСТАНОВИВ:
Позивач звернувся в суд з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми заборгованості за кредитним договором.
Свої позовні вимоги мотивує наступним.
Між громадянкою ОСОБА_1 та Закритим акціонерним товариством "ОТП Банк", правонаступником якого є ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ОТП БАНК" у відповідності зі статтею 1 нової редакції Статуту АТ "ОТП БАНК", зареєстрованого Національним банком України 18 червня 2009 року, реєстраційний № 273, був укладений кредитний договір СМ-5МЕ 100/108/2008 від 20 березня 2008 року розміром кредиту у 28 000,00 (двадцять вісім тисяч і 00/100) доларів США.
Відповідач, згідно умов кредитного договору, а саме пункту 1.1. статті 1 частини 2, прийняв кредит та зобов'язався, належним чином використати та повернути (зокрема, пункт 1.5. статті 1 частини 2 кредитного договору, з підпунктами) позивачу суму отриманого кредиту, а також сплатити відповідну плату за користування кредитом (зокрема, пункті 1.4. статті 1 частини 2 кредитного договору, з підпунктами) і виконати всі інші зобов'язання, як вони визначені у кредитному договорі.
В зв'язку з тим, що Відповідачем не було дотримано зазначених вище умов Кредитного договору, Банком на підставі вимог статті 1050 Цивільного кодексу України та умов пункту 1.9.1. Кредитного договору було здійснено вимогу дострокового виконання Відповідачем його зобов'язань за Кредитним договором в повному обсязі.
Зазначена Вимога підлягала виконанню протягом 30 (тридцяти) календарних днів з дня її одержання, але станом на дату подання позову вона Відповідачем не виконана та відповідні суми Банку не сплачені.
Відповідачем зобов'язання по поверненню суми отриманого кредиту, а також сплати відповідної платні за користування кредитом (відсоткам) не виконуються належним чином, зокрема не виконується графік погашення кредиту, порушується порядок та строки сплати відсотків.
У зв'язку із чим, станом на 25 червня 2012 року заборгованість ОСОБА_1 по сплаті кредиту складає - 23 732,95 (двадцять три тисячі сімсот тридцять дві 95/100) доларів США.
Заборгованість ОСОБА_1 по нарахованим та несплаченим відсоткам станом на 25 червня 2012 року складає - 319,37 (триста дев'ятнадцять і 37/100) доларів США.
За несвоєчасне повернення кредиту Відповідачу нарахована пеня, станом на 25 червня 2012 року, яка складає - 23 702,32 (двадцять три тисячі сімсот дві і 32/100) гривень.
Штрафні санкції - 150,00 (сто п'ятдесят та 00/100) гривень.
Також, в якості забезпечення зобов'язань ОСОБА_1 перед Банком за кредитним договором вказаним вище, між громадянкою ОСОБА_2 та ЗАКРИТИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ "ОТП БАНК" правонаступником якого виступає ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ОТП БАНК" у відповідності з статтею 1 нової редакції Статуту АТ "ОТП БАНК", зареєстрованого Національним банком України 18 червня 2009 року, реєстраційний № 273, був укладений договір поруки 5К-5МЕ 100/108/2008 від 20 березня 2008 року.
Відповідно до умов пункту 1.1. договору поруки ОСОБА_2 , як Поручитель прийняв на себе зобов'язання відповідати за повне та своєчасне виконання ОСОБА_1 його зобов'язань перед Банком за кредитним договором, в повному обсязі таких зобов'язань. Також умовами пункту 1.2. договору поруки передбачено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відповідають як солідарні боржники, й Банк може звернутися з вимогою про виконання боргових зобов'язань як до ОСОБА_1 так і до ОСОБА_2 , чи до обох одночасно.
Згідно умов пункту 2.1. договору поруки, порукою забезпечуються вимоги Банку щодо виконання Боржником кожного і всіх його боргових зобов'язань за кредитним договором у такому розмірі, у такій валюті, у такий строк і в такому порядку, як встановлено у кредитному договорі.
Відповідно до частини 3 договору поруки Поручитель поручається та зобов'язується перед Банком відповідати за повне та своєчасне виконання Боржником його зобов'язань за кредитним договором, в повному обсязі таких зобов'язань, протягом 3-х (трьох) банківських днів з дати отримання відповідної письмової вимоги кредитора. Банк має право звернутись до Поручителя з вимогою про виконання Боргових зобов'язань в повному обсязі чи в частині.
В зв'язку з тим, що Позичальником не було дотримано зазначених вище умов Кредитного договору, Банком на підставі умов договору поруки було здійснено вимогу дострокового виконання ОСОБА_2 зобов'язань Позичальника за Кредитним договором в повному обсязі.
Просить суд стягнути солідарно з Відповідачів на користь Позивача заборгованість по кредитному договору СМ-5МЕ 100/108/2008 від 20 березня 2008 року, а саме:
заборгованість по сплаті кредиту - 23 732,95 (двадцять три тисячі сімсот тридцять дві і 95/100) доларів США;
заборгованість по нарахованим та несплаченим відсоткам - 319,37 (триста дев'ятнадцять і 37/100) доларів США;
пеню у розмірі - 23 702,32 (двадцять три тисячі сімсот дві і 32/100) гривень; штрафні санкції - 150,00 (сто п'ятдесят та 00/100) гривень, а також стягнути солідарно з Відповідачів витрати по сплаті судового збору за подання позовної заяви у розмірі 2160,90 (дві тисячі сто шістдесят і 90/100) гривень, та витрати по сплаті судового збору за подання клопотання про забезпечення позову у розмірі 107,30 (сто сім та 30/100) гривень.
Представник позивача в судове засідання не з'явився, про час та місце слухання справи повідомлений належним чином, причини неявки суду невідомі.
Відповідачі в судове засідання з'явилися, позов не визнали, надали пояснення, відповідно до яких заборгованості за даним кредитним договором вони не мають. Як доказ своїх заперечень відповідачі надали довідку № 100-11-0/0155 від 28 травня 2013 року, видану Регіональним відділенням Акціонерного товариства «ОТП Банк» в м. Донецьк, відповідно до якої ОСОБА_1 має заборгованість по кредитному договору № CM-SME 100/108/2008 від 20 вересня 2008 року в сумі 20 956,33 доларів США, в тому числі :
- Залишок заборгованості за кредитом 20 892,72 доларів США;
- Нараховані відсотки - 63,61 доларів США.
Остаточний строк погашення кредиту по кредитному договору - 20 березня 2018 року.
Заборгованість по кредиту є строковою.
Суд, вислухавши пояснення відповідачів, дослідивши матеріали справи, встановив наступне.
Між громадянкою ОСОБА_1 та Закритим акціонерним товариством "ОТП Банк", правонаступником якого є ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ОТП БАНК" у відповідності зі статтею 1 нової редакції Статуту АТ "ОТП БАНК", зареєстрованого Національним банком України 18 червня 2009 року, реєстраційний № 273, був укладений кредитний договір СМ-5МЕ 100/108/2008 від 20 березня 2008 року розміром кредиту у 28 000,00 (двадцять вісім тисяч і 00/100) доларів США.
Відповідач, згідно умов кредитного договору, а саме пункту 1.1. статті 1 частини 2, прийняв кредит та зобов'язався, належним чином використати та повернути (зокрема, пункт 1.5. статті 1 частини 2 кредитного договору, з підпунктами) позивачу суму отриманого кредиту, а також сплатити відповідну плату за користування кредитом (зокрема, пункті 1.4. статті 1 частини 2 кредитного договору, з підпунктами) і виконати всі інші зобов'язання, як вони визначені у кредитному договорі.
Згідно довідки - розрахунку заборгованості за кредитним договором № CM-SMT 100/108/2008 від 20.03.2008 року станом на 25 червня 2012 року заборгованість ОСОБА_1 по сплаті кредиту складає - 23 732,95 (двадцять три тисячі сімсот тридцять дві і 95/100) доларів США.
Заборгованість Відповідача 1 по нарахованим та несплаченим відсоткам станом на 25 червня 2012 року складає - 319,37 (триста дев'ятнадцять і 37/100) доларів США.
За несвоєчасне повернення кредиту Відповідачу нарахована пеня, станом на 25 червня 2012 року, яка складає - 23 702,32 (двадцять три тисячі сімсот дві і 32/100) гривень.
Штрафні санкції - 150,00 (сто п'ятдесят та 00/100) гривень.
Також, в якості забезпечення зобов'язань ОСОБА_1 перед Банком за кредитним договором вказаним вище, між громадянкою ОСОБА_2 та ЗАКРИТИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ "ОТП БАНК" правонаступником якого виступає ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ОТП БАНК" у відповідності з статтею 1 нової редакції Статуту АТ "ОТП БАНК", зареєстрованого Національним банком України 18 червня 2009 року, реєстраційний № 273, був укладений договір поруки 5К-5МЕ 100/108/2008 від 20 березня 2008 року.
Відповідно до умов пункту 1.1. договору поруки ОСОБА_2 , як Поручитель прийняв на себе зобов'язання відповідати за повне та своєчасне виконання ОСОБА_1 його зобов'язань перед Банком за кредитним договором, в повному обсязі таких зобов'язань. Також умовами пункту 1.2. договору поруки передбачено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відповідають як солідарні боржники, й Банк може звернутися з вимогою про виконання боргових зобов'язань як до ОСОБА_1 так і до ОСОБА_2 , чи до обох одночасно.
Згідно умов пункту 2.1. договору поруки, порукою забезпечуються вимоги Банку щодо виконання Боржником кожного і всіх його боргових зобов'язань за кредитним договором у такому розмірі, у такій валюті, у такий строк і в такому порядку, як встановлено у кредитному договорі.
Відповідно до частини 3 договору поруки Поручитель поручається та зобов'язується перед Банком відповідати за повне та своєчасне виконання Боржником його зобов'язань за кредитним договором, в повному обсязі таких зобов'язань, протягом 3-х (трьох) банківських днів з дати отримання відповідної письмової вимоги кредитора. Банк має право звернутись до Поручителя з вимогою про виконання Боргових зобов'язань в повному обсязі чи в частині.
Відповідно до довідки № 100-11-0/0155 від 28 травня 2013 року, виданої Регіональним відділенням Акціонерного товариства «ОТП Банк» в м. Донецьк, ОСОБА_1 має заборгованість по кредитному договору № CM-SME 100/108/2008 від 20 вересня 2008 року в сумі 20 956,33 доларів США, в тому числі :
- Залишок заборгованості за кредитом 20 892,72 доларів США;
- Нараховані відсотки - 63,61 доларів США.
Остаточний строк погашення кредиту по кредитному договору 20 березня 2018 року.
Заборгованість по кредиту є строковою.
За таких умов суд приходить до висновку про повну відмову в задоволенні позовних вимог ПАТ «ОТП Банк» про стягнення заборгованості по кредитному договору, встановивши , що заборгованість за кредитним договором відповідачами є строковою, і в суду не має обґрунтованих підстав для задоволення позову.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.15,30,62,202, 214-215, 224-226 ЦПК України , ст.ст.15,16,20, 526,1054 ЦК України, -
В И Р І Ш И В:
В задоволенні позовних вимог Публічного акціонерного товариства « ОТП Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Апеляційна скарга на рішення суду подається Апеляційному суду Донецької області через Кіровський районний суд м. Донецька протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: О.Г.Іванов