Справа № 433/539/13-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.06.2013 року, Троїцький районний суд Луганської області в складі:

головуючого судді - Бондаренко Л.І.

при секретарі - Соломіній В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Троїцьке цивільну справу за заявою ОСОБА_1, третя особа УПФУ в Троїцькому районі про встановлення факту родинних відносин.,-

В С Т А Н ОВ И В :

До суду з відповідною заявою звернулась ОСОБА_1, в обгрунтування якої вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_2 Вона звернулась до Троїцького відділу ПФУ за консультацією по підготовці документів на отримання пенсії. Під час перевірки документів з'ясувалося, що у документах, виданих на російській мові її прізвище та прізвище чоловіка співпадають: «ОСОБА_2» і «ОСОБА_1», а у документах, виданих на українській мові її прізвище «ОСОБА_1», а прізвище чоловіка «ОСОБА_2». На підставі викладеного просить встановити факт родинних відносин.

Заявник в судове засідання не з'явилась, суду надала заяву про розгляд справи без її участі. На задоволенні заяви наполягала в повному обсязі.

Представник третьої особи в судове засідання не з'явився, суду надав заяву про розгляд справи без його участі та проти її задоволення не заперечує.

Перевіривши та дослідивши матеріали справи, суд вважає можливим задовольнити вимоги заявника за таких обставин.

Факт смерті ОСОБА_2 підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 24.04.2013 року (а.с. 6).

Згідно копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 22.01.1957 року, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебували у зареєстрованому шлюбі (а.с. 7).

В судовому засіданні встановлено, що написання імені та по батькові, дати народження чоловіка заявниці у всіх документах співпадають, написання прізвища у документах, виданих на російській мові, у тому числі у свідоцтві про шлюб «ОСОБА_2», у документах, виданих на українській мові «ОСОБА_2».

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України в порядку окремого провадження суд розглядає цивільні справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи наведене та на підставі ст.256 ЦПК України, суд приходить до висновку, що слід встановити в судовому порядку юридичний факт, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 являється чоловіком заявниці.

Встановлення факту родинних відносин між заявником і її померлим чоловіком має для ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки дозволяє їй здійснити право на отримання пенсії.

На підставі викладеного і керуючись ст. 256 ЦК України, ст.ст. 57, 58, 60, 215, 216 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, третя особа УПФУ в Троїцькому районі про встановлення факту родинних відносин задовольнити в повному обсязі.

Встановити, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у селищі Троїцьке та ОСОБА_1 перебували у зареєстрованому шлюбі з 22.01.1957 року до дати смерті ОСОБА_2

Рішення може бути оскарженим в апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя Л.І. Бондаренко