Справа № 2-1593 / 2008р.                                                              

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 жовтня   2008року                                 Вінницький районний суд Вінницької області                                                                                               

в складі :

головуючого - судді                       Ганкіній І.А.,

            при секретарі                                  Шуляк Т.А.

розглянувши у попередньому судовому засіданні  в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту володіння, користування та розпорядження будинковолодінням спадкодавцем  та про визнання права власності в порядку  спадкування за законом,  поділ спадкового майна -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про встановлення факту володіння, користування та розпорядження будинковолодінням спадкодавцем  та про визнання права власності в порядку  спадкування за законом,  поділ спадкового майна,   посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1  Вінницького району Вінницької області помер його батько  ОСОБА_3, після смерті якого відкрилась спадщина  :

- на житловий будинок з погосподарськими будівлями та спорудами НОМЕР_1  по вулиці АДРЕСА_2 в АДРЕСА_1  Вінницького району Вінницької області, що належав померлому , згідно свідоцтва про право власності НОМЕР_2 від ІНФОРМАЦІЯ_2 , виданого на підставі рішення виконкому Гавришівської сільської ради НОМЕР_3  від ІНФОРМАЦІЯ_3 на м»я померлого , як голові  колгоспного двору ; 

- на майновий пай,  розмір якого складає  5322 га , що перебуває в пайовому фонді  КСП СТОВ « Зоря « АДРЕСА_1 Вінницького району  Вінницької області,   що належав померлому на підстав свідоцтва про право  власності  на майновий пай, серія НОМЕР_4 від ІНФОРМАЦІЯ_4 ;

 -  на земельну  частку ( пай)  ;

-  на грошові вклади з усіма нарахованими відсотками і компенсаціями до вкладів що  зберігаються  в філії Ощадбанку АДРЕСА_1 НОМЕР_5 на рахунку НОМЕР_6 видані ощадкнижки на  ім»я померлого  ОСОБА_3

Спадкоємицею першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 була його дружина - ОСОБА_4 , яка спадщину прийняла, так як  у встановлений законом строк звернулася в Вінницьку районну державну нотаріальну контору  з заявою про прийняття спадщини і ІНФОРМАЦІЯ_5 отримала на частину спадкового майна  ( земельну частку -пай та грошові вклади ) свідоцтво  про право на спадщину за законом ,  на решту спадкового майна ( будинковолодіння майновий пай, один грошовий вклад з відсотками ) відповідне свідоцтво  не отримала. Крім дружини померлого , спадкоємцями  першої черги за законом також були їх діти,  він  ОСОБА_1- позивач по справі та  ОСОБА_2 - відповідачка по справі, які спадщину  після смерті батька не приймали  та на неї не претендували.

            ІНФОРМАЦІЯ_6  в АДРЕСА_1 Вінницького району померла їх мати -  ОСОБА_4, після смерті якої відкрилась спадщина :

            - на земельну ділянку , площею 2,0661 га у межах  згідно з планом, яка розташована  на території Гавришівської сільської ради Вінницького району для ведення  товарного  сільськогосподарського виробництва , що належала померлій, згідно Державного акту на право власності  на земельну ділянку, серія  НОМЕР_7 від ІНФОРМАЦІЯ_7 ;

            - на земельну ділянку , площею 2,0662 га у межах  згідно з планом, яка розташована  на території Гавришівської сільської ради Вінницького району для ведення  товарного  сільськогосподарського виробництва , що належала померлій, згідно Державного акту на право власності  на земельну ділянку, серія  НОМЕР_8 від ІНФОРМАЦІЯ_8 ;

            - на майновий пай , розмір якого складає  4322 га , що перебуває в пайовому фонді  КСП СТОВ « Зоря « АДРЕСА_1 Вінницького району  Вінницької області,   що належав померлій на підстав свідоцтва про право  власності  на майновий пай, серія НОМЕР_9 від ІНФОРМАЦІЯ_9;

            - на грошовий вклад з відповідними відсотками та нарахуваннями в філії Ощадбанку  № 5321 м. Вінниці , що перебувають на рахунку  НОМЕР_10, виданих на ім»я  ОСОБА_4;

            - на  грошовий вклад з відповідними відсотками та нарахуваннями в філії Ощадбанку  НОМЕР_5 відділення АДРЕСА_1 , що перебувають на рахунку  НОМЕР_11, виданих на ім»я  ОСОБА_4, а також на майно, яке вона спадкувала після смерті свого чоловіка  ОСОБА_3,  а саме  :

            -  на  житловий будинок з погосподарськими будівлями та спорудами НОМЕР_1  по вулиці АДРЕСА_2 в АДРЕСА_1  Вінницького району Вінницької області, що належав померлому , згідно свідоцтва про право власності НОМЕР_2 від ІНФОРМАЦІЯ_2 , виданого на підставі рішення виконкому Гавришівської сільської ради НОМЕР_3  від ІНФОРМАЦІЯ_3 на м»я померлого , як голові  колгоспного двору ; 

            - на майновий пай,  розмір якого складає  5322 га , що перебуває в пайовому фонді  КСП СТОВ « Зоря « АДРЕСА_1 Вінницького району  Вінницької області,   що належав померлому ОСОБА_3 на підстав свідоцтва про право  власності  на майновий пай, серія НОМЕР_4 від ІНФОРМАЦІЯ_4 ;

            - на грошовий вклад з відповідними відсотками та нарахуваннями що  Вінницькій  філії Ощадбанку  АДРЕСА_1 НОМЕР_5 на рахунку НОМЕР_6, виданого на  ім»я  померлого ОСОБА_3

            Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 є її діти, а саме вони сторони по справі, які спадщину  прийняли, так як у встановлений законом строк  звернулися з відповідною заявою про прийняття спадщини  в Вінницьку районну державну  нотаріальну  контору, однак  отримати свідоцтво про право на спадщину  після смерті  матері  в державній нотаріальній конторі він, позивач по справі  отримати не має можливості, оскільки  спадкодавиця  ОСОБА_4  за життя  отримала  свідоцтво про право  на спадщину після  смерті ОСОБА_3 лише на частину   спадкового майна, а також свідоцтво  про право  власності НОМЕР_2 від  ІНФОРМАЦІЯ_2 на  спадкове будинковолодіння  було видано на ім»я померлого батька  ОСОБА_3, як на голову колгоспного двору.

            Крім того, як вказує позивач в своїй заяві, що  свідоцтво про право власності НОМЕР_2 від ІНФОРМАЦІЯ_2 , видане на підставі рішення виконкому Гавришівської сільської ради НОМЕР_3 від ІНФОРМАЦІЯ_3  на ім»я  померлого ОСОБА_3 було видано на  будинковолодіння НОМЕР_1 по вул. АДРЕСА_2 в АДРЕСА_1 Вінницького району Вінницької  області, а пізніше рішенням виконкому Гавришівської сільської ради  Вінницького району НОМЕР_12 від ІНФОРМАЦІЯ_10 , була проведена перенумерація   даного будинковолодіння  з НОМЕР_1 на НОМЕР_1.

            В попередньому судовому засіданні   позивач  ОСОБА_1 позов підтримав на підставі викладених обставин, просив постановити рішення про  його задоволення в повному об»ємі, при цьому  підтвердив той факт, що дійсно  після смерті   матері  спадкоємцями першої черги за законом  є він та його сестра  ОСОБА_2, які спадщину прийняли, звернувшись в установлений  законом термін з відповідною заявою про прийняття спадщини  в Вінницьку районну державну  нотаріальну  контору . На даний час вони разом з сестрою бажають розділити  між собою спадкове майно , однак з обставинами , викладеними в позовній заяві, він не може  оформити свої спадкові права в нотаріальній конторі.

Представник відповідача  ОСОБА_2 - ОСОБА_5 в попередньому судовому засіданні  позовні вимоги ОСОБА_1 визнала в повному обсязі, не заперечувала щодо їх задоволення.

            Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні попереднього судового засідання.

Відповідно до ч.4 ст.130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст.174 ЦПК України. Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Заслухавши пояснення сторін по справі, дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до задоволення зі слідуючих підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини .

ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 Вінницького району  помер ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серія , 1НОМЕР_13  від ІНФОРМАЦІЯ_11 ( а.с.9 ) . Після його  смерті відкрилась спадщина на  :

  - на житловий будинок з погосподарськими будівлями та спорудами  НОМЕР_1 (26)  по вулиці АДРЕСА_2 в АДРЕСА_1  Вінницького району Вінницької області, який належав спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності НОМЕР_2 від ІНФОРМАЦІЯ_2 , виданого на підставі рішення виконкому Гавришівської сільської ради НОМЕР_3  від ІНФОРМАЦІЯ_3 на м»я ОСОБА_3 , як голові  колгоспного двору ( а.с.10 ) ,  технічного паспорту на будинок, виданого Вінницьким ООБТІ від ІНФОРМАЦІЯ_12 (а.с.12-15 ) ;  виписки з погосподарських книг по Гавришівській   сільській раді , де зазначено, що головою   двору після смерті  ОСОБА_6 був  ОСОБА_3( зять), прописаними значились  ОСОБА_4 - дружина, ОСОБА_1 - син, ОСОБА_5 невістка та двоє онуків голови   двору  ( а.с.24-33 )  .

Факт володіння , користування , розпорядження   будинком  та належними до нього господарськими будівлями НОМЕР_14  по вулиці АДРЕСА_2 в АДРЕСА_1 Вінницького району  Вінницької області, спадкодавцем ОСОБА_3 також підтверджується  і довідками, виданими  Гавришівською сільською радою за НОМЕР_15 від ІНФОРМАЦІЯ_13  та  НОМЕР_16 від ІНФОРМАЦІЯ_13   ( а.с.36, 38  ) ;

- на майновий пай,  розмір якого складає  5322 га , що перебуває в пайовому фонді  КСП СТОВ « Зоря « АДРЕСА_1 Вінницького району  Вінницької області,   що належав померлому на підставі свідоцтва про право  власності  на майновий пай, серія НОМЕР_4 від ІНФОРМАЦІЯ_4  ( а.с.16 )

 -  на земельну  частку ( пай)  ;

-  на грошові вклади з усіма нарахованими відсотками і компенсаціями до вкладів що  зберігаються  в філії Ощадбанку АДРЕСА_1 НОМЕР_5 на рахунку НОМЕР_6 видані ощадкнижки на  ім»я померлого  ОСОБА_3

Спадкоємицею першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 була його дружина - ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про реєстрацію шлюбу, серія  НОМЕР_17 від ІНФОРМАЦІЯ_14  ( а.с. 23),  яка спадщину прийняла, так як  у встановлений законом строк звернулася в Вінницьку районну державну нотаріальну контору  з заявою про прийняття спадщини і ІНФОРМАЦІЯ_5 отримала на частину спадкового майна  ( земельну частку -пай та грошові вклади ) свідоцтво  про право на спадщину за законом ( а.с.19 ) ,   на решту спадкового майна ( будинковолодіння,  майновий пай, один грошовий вклад з відсотками ) відповідне свідоцтво  не отримала.

Крім дружини померлого , спадкоємцями  першої черги за законом також були і їх діти, син   ОСОБА_1 та донька  ОСОБА_2,  які спадщину  після смерті батька не приймали  та на неї не претендували.

Факт родинних відносин між спадкодавцем та спадкоємцем ОСОБА_1  підтверджується  копією свідоцтва про його народження, серія  НОМЕР_18 від ІНФОРМАЦІЯ_15 , де в графі батько записаний ОСОБА_3, а в графі мати -ОСОБА_4 ( а.с.21 ) .

            ІНФОРМАЦІЯ_6  в АДРЕСА_1 Вінницького району померла - ОСОБА_4. , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_19 від ІНФОРМАЦІЯ_6  ( а.с.9 ) , після смерті якої відкрилась спадщина :

- на земельну ділянку , площею 2,0661 га у межах  згідно з планом, яка розташована  на території Гавришівської сільської ради Вінницького району для ведення  товарного  сільськогосподарського виробництва , що належала спадкодавці на підставі Державного акту на право власності  на земельну ділянку, серія  НОМЕР_7 від ІНФОРМАЦІЯ_7 ( а.с.17 ) .

Відповідно до витягу  Держземагенства  Управління земельних ресурсів  у Вінницькому  районі про нормативну грошову оцінку , вартість даної земельної становить  23306 грн. ( а.с. 18 )  ;

            - на земельну ділянку , площею 2,0662 га у межах  згідно з планом, яка розташована  на території Гавришівської сільської ради Вінницького району для ведення  товарного  сільськогосподарського виробництва , що належала померлій, згідно Державного акту на право власності  на земельну ділянку, серія  НОМЕР_8 від ІНФОРМАЦІЯ_8 ;

            - на майновий пай , розмір якого складає  4322 га , що перебуває в пайовому фонді  КСП СТОВ « Зоря « АДРЕСА_1 Вінницького району  Вінницької області,   що належав померлій на підстав свідоцтва про право  власності  на майновий пай, серія НОМЕР_9 від ІНФОРМАЦІЯ_9;

            - на грошовий вклад з відповідними відсотками та нарахуваннями в філії Ощадбанку  № 5321 м. Вінниці , що перебувають на рахунку  НОМЕР_10, виданих на ім»я  ОСОБА_4;

            - на  грошовий вклад з відповідними відсотками та нарахуваннями в філії Ощадбанку  НОМЕР_5 відділення АДРЕСА_1 , що перебувають на рахунку  НОМЕР_11, виданих на ім»я  ОСОБА_4, а також на майно, яке вона спадкувала після смерті свого чоловіка  ОСОБА_3, як спадкоємиця першої черги за законом,   що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом ( а.с.19 ) .

            Гавришівська сільська  рада Вінницького району своєю довідкою за НОМЕР_20 від ІНФОРМАЦІЯ_16 вказує на те, що після смерті  ОСОБА_3 та ОСОБА_4,   спадкоємцями першої черги за законом  є лише їх рідні діти  ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_17, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_18, інші спадкоємці першої черги за законом у спадкодавців ( діти, батьки) відсутні  ( а.с.41  )  

             Відповідно до рішення Гавришівської сільської ради  Вінницького району НОМЕР_12 від ІНФОРМАЦІЯ_10  проведено перенумерацію  спадкового будинку  по вулиці  АДРЕСА_2  АДРЕСА_1 , який належав ОСОБА_3 на підставі записів в по господарській книзі з НОМЕР_1 на НОМЕР_1 ( а.с.11 ) 

           Одночасно судом встановлено, що ОСОБА_4 за життя за життя отримала  свідоцтво про право  на спадщину після  смерті ОСОБА_3 лише на частину   спадкового майна, а також свідоцтво  про право  власності НОМЕР_2 від  ІНФОРМАЦІЯ_2 на  спадкове будинковолодіння  було видано на ім»я померлого  ОСОБА_3, як на голову колгоспного двору, а тому позивач ОСОБА_1 , як спадкоємиця першої черги за законом  не може отримати  свідоцтво  про право  на спадщину за законом в державній нотаріальній конторі.

У відповідності  до ч. 1 ст. 256 ЦПК України , у судовому  порядку можуть бути встановлені  факти, від яких  залежить  виникнення, зміна, або припинення особистих  чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом  не визначено іншого порядку встановлення цих фактів.

Встановленим фактам відповідають правовідносини, визначені національним законодавством та такі, що захищають порушені, невизнані або оспорюванні права, а саме майнові права позивачів щодо спадкового майна підлягають судовому захисту шляхом визнання права на підставі ст.ст.1223, 1268 ЦК України (спадкування за законом), оскільки являючись  дружиною спадкодавця, в свою чергу  позивач ОСОБА_1 являється  сином  спадкодавиці, яка отримала свідоцтво про право на спадщину  після смерті свого чоловіка  лише на  частину  спадкового майна в зв»язку  зі смертю, а тому  він, позивач по справі  успадковує всю спадкову масу після смерті  матері ОСОБА_4

Таким чином визнання відповідачкою  пред'явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Керуючись ст.ст.1218, 1220, 1221, 1222, 1258, 1261, 1267,  1268,  1270, 1296  ЦК України, ст.ст.10, 11, 130, 174, 209, 212, 214-215, 256 ЦПК України, суд,-

 Вирішив :

Позов  ОСОБА_1  задоволити.

Встановити факт, що  ОСОБА_3,  який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 Вінницького району Вінницької області володів, користувався та розпоряджався  будинком  та належними до нього господарськими будівлями та спорудами НОМЕР_1  по вулиці АДРЕСА_2 в АДРЕСА_1  Вінницького району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку  спадкування за законом на житловий будинок з погосподарськими будівлями та спорудами НОМЕР_1 по вулиці АДРЕСА_2 в АДРЕСА_1  Вінницького району Вінницької області, що належав ОСОБА_3,  який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 Вінницького району Вінницької області .

До права власності  не включати самочинно  збудовані  такі будівлі, як :  веранда під літерою  « а- 1», сарай під літерою « б-2» ,  сарай  під літерою « б-3»  сарай під літерою « Д ».

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом  на земельну ділянку , площею 2,0661 га у межах  згідно з планом, яка розташована  на території Гавришівської сільської ради Вінницького району, яка була надана  для ведення  товарного  сільськогосподарського виробництва , що належала на підставі Державного акту на право власності  на земельну ділянку, серія  НОМЕР_7 від ІНФОРМАЦІЯ_7, що належав ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в АДРЕСА_1 Вінницького району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом  на майновий  пай , розмір якого складає  5322 га , що перебуває в пайовому фонді  КСП СТОВ « Зоря» села  Гавришівка Вінницького району  Вінницької області,   що належав на підставі свідоцтва про право  власності  на майновий пай, серія НОМЕР_4 від ІНФОРМАЦІЯ_4, що належав ОСОБА_3,  який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 Вінницького району Вінницької області.

 Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя :